Ferdinand Matuszek. Remembering a Polish forced labourer

Ferdinand Matuszek in the Körtners’ farm in Rehme, 2013.
Ferdinand Matuszek in the Körtners’ farm in Rehme, 2013.

Prologue
 

January 2019: the man on the stage appears to be unconscious, with no words for the memories that have haunted him for decades. Barbed wire sways in front of his face, which bears the emotional scars of his past life. Years after its end, the war still has Ferdinand Matuszek in its grip. The war with its cruelty and suffering, but which also called his own innocence into question. The play by the Bielefeld duo Michael Grunert (drama) and Regina Berges (direction/text) “Im Herzen ein Nest aus Stacheldraht” (“In my Heart a Barbed Wire Nest”) is based on these memories and offers an episodic portrayal of the life of Ferdinand Matuszek, who at 15 was forcibly taken from his home in Poland and brought to Germany as a forced labourer. Many of the scenes are derived from common knowledge and familiar images about the Holocaust and from studies of the subject. Yet what about the stories of the forced labourers? What is their narrative? Where do they appear at all in our cultural memory[1] and in society? I am in search of ways in which we remember forced labourers and how the media and public institutions create memories, taking Matuszek as an example.

 

[1] See also: Jan Assmann: Kollektives Gedächtnis und kulturelle Identität, in: Jan Assmann und Tonio Hölscher (ed.): Kultur und Gedächtnis, Frankfurt/Main 1988, p. 9–19. 

Media library
  • Oliver Nickel, Ferdinand Matuszek and Friedhelm Schäffer

    From left to right, 2014
  • Matuszek and Schäffer

    During an interview with a contemporary witness, 2013.
  • Ferdinand Matuszek in the eye of the camera

    During the eyewitness interview, 2013.
  • Ferdinand Matuszek at the window of his former room

    On the farm of the Körtners in Rehme, 2013
  • Ferdinand Matuszek at the grave of Soviet prisoner of war Ponomorow, 2014

    Ponomorov was shot to death in front of him.
  • Ferdinand Matuszek in Rehme

    In the Körtners’ farm, 2013
  • Michael Grunert as Ferdinand Matuszek

    In the play ‘Im Herzen ein Nest aus Stacheldraht’ (A Nest of Barbed Wire in the Heart), 2018
  • Michael Grunert as Ferdinand Matuszek

    In the play ‘Im Herzen ein Nest aus Stacheldraht’ (A Nest of Barbed Wire in the Heart), 2018
  • Trailer for the play ‘Im Herzen ein Nest aus Stacheldraht’ (A Nest of Barbed Wire in the Heart)

    Video: Ralf Bensel. Production: Stalag 326 Memorial (VIK) Senne, in cooperation with Theaterlabor Bielefeld, 2018