Menu toggle
Navigation

From the Warsaw Uprising to Frankfurt/Main. Polish concentration camp prisoners in the ‘Adlerwerke’ factories

The Adlerwerke with later concentration camp tower The prisoners were housed on the third and fourth storey of the corner tower. Photograph from 1925, seen from Weilburger Strasse. (detail)

Mediathek Sorted

Media library
  • Fig. 1: The Adlerwerke with later concentration camp tower - The prisoners were housed on the third and fourth storey of the corner tower. Photograph from 1925, seen from Weilburger Strasse.
  • Fig. 2: Armoured personnel carrier - The Adlerwerke built the chassis for these medium-sized armoured personnel carriers. Here design C, in Russia, August/September 1942.
  • Fig. 3: Application for prisoners, front side - At this point in time, the prisoners had already been assigned to the company. The “application” to the “Economics and Administration Head Office” (WVHA) in September 1944 was merely a formality.
  • Fig. 4: Application for prisoners, rear side - The commander of Natzweiler, Friedrich Hartjenstein, and Gerhard Maurer, who was in charge of the deployment of the labourers in the WVHA, confirm the use of the prisoners in the Adlerwerke with their signature.
  • Fig. 5: Transport list from Dachau - On 27/9/1944, the SS transferred 1,000 prisoners from Dachau to Frankfurt/Main. Since “Katzbach” fell within the admin. remit of the Natzweiler concentration camp, Frankfurt is not specifically named.
  • Fig. 6: Construction prisoners in “Katzbach” - On 3/10/1944, the SS produced an overview of all prisoners and made a note of their professions. In order to improve their chances of survival, many of them did not state their real professions.
  • Fig. 7: School identity card of Andrzej Branecki - Branecki was just 14 years old when he was deported to the “Katzbach” concentration camp.
  • Fig. 8: Zdzisław Bittner - Bittner was just 18 years old when he was brought to the “Katzbach” concentration camp. He was a lively, happy young man who liked sports and good company, as well as dancing and playing the guitar.
  • Fig. 9: Tadeusz Waszak - Graphic designer Tadeusz Waszak turned 25 in the Frankfurt concentration camp at the end of 1944. It is assumed that he died during the death march in the spring of 1945.
  • Fig. 10: Józef Bury with daughter Józefa in Warsaw in 1944 - He died on 15 March 1945 in Frankfurt.
  • Fig. 11: Bunk bed and prisoners - This drawing, which was made after the war by Zygmunt Świstak, evokes the atmosphere in the rooms where the prisoners were housed.
  • Fig. 12: Night shift in the Adlerwerke - The prisoners were divided up into day and night shifts. Most of them had to work at large individual machines. This drawing was made after the war.
  • Fig. 13: Air raid alarm - Świstak’s description of the scene: “[H]itting at [e]very turn of the stairs. Have to move quickly to the other side, to avoid being hit. We are never made to go to air raid shelters when we work.”
  • Fig. 14: Daily report, 13/2/1945 - The company documented the use of the prisoners in daily reports, which also gave information about deaths and prisoners who had escaped.
  • Fig. 15: Erich Franz, 1944 - The camp director, who came from Vienna, was born in 1914.
  • Fig. 16: Weekly report from 8–15 October 1944 - On 12 October, just six weeks or so after the camp was opened, 58 ill prisoners were sent back to Dachau.
  • Fig. 17: Gestapo file on Peter Stamm - The factory employee Peter Stamm had helped prisoners by giving them food and was arrested by the Gestapo.
  • Fig. 18: Death certificate of Kazimierz Głowacki - Registry Office III recorded all deaths among the prisoners in the Adlerwerke, here: Kazimierz Głowacki, who was shot by the SS guards on 13 February 1945.
  • Fig. 19: Cremation of prisoners - Letter by SS “Hauptscharführer” Erich Franz to the burial authorities in Frankfurt/Main, 24/10/1944
  • Fig. 20: Clearing the rubble - In this collage, Zygmunt Świstak depicts the dangerous work of clearing rubble after air raid attacks. If you were lucky, you might find morsels of food among the ruins.
  • Fig. 21: Ackermannwiese field with the Ackermann- und Bürgermeister-Grimm school in the background, 1926/27 - The school on Ackermannstrasse had sanitation facilities in the cellar, with showers and baths. The prisoners were brought there at least three times for a “delousing procedure”.
  • Fig. 22: Golub-Lebedenko-Platz - On 14/3/1945, Georgiy Lebedenko and Adam Golub were shot in front of neighbours after attempting to flee. Today, their memory is preserved on Golub-Lebedenko-Platz square in the district of Gallus.
  • Fig. 23: Map of the death march - The route marched by the prisoners from 24 March 1945 led through the Kinzigtal valley towards Fulda and then Hünfeld.
  • Fig. 24: A missing persons notice dated March 1948 - In the “Poszukiwania” (“Missing persons”) section of the “Wolni Ludzie” magazine, Danuta Kotomska is looking for her husband Kazimierz, who was taken to the Adlerwerke in September 1944.
  • Fig. 25: A missing persons notice dated 8 May 1947 - In the “Amerykańskie Biuro Informacji” section of the “Repatriant” magazine, Wiktoria Bittner is looking for her son Zdzisław, who was taken to the Adlerwerke in September 1944.
  • Fig. 26: Exhumations in Dörnigheim - In August 1945, ten victims of the death march were buried with dignity in the village of Dörnigheim on the orders of the American occupying authorities.
  • Fig. 27: The Świstak family, around 1932 - Zygmunt (*1924) is on the right. His mother died in 1944. His father Florian (*1890) and brother Tadeusz (*1923) did not survive the Adlerwerke concentration camp.
  • Fig. 28: Zygmunt Świstak in the main cemetery in Frankfurt, after 1998 - In 1988, he found the name of his brother on the grave site in the main cemetery in Frankfurt. He describes this day in the book “Die letzten Zeugen” (“The Last Witnesses”).
  • Fig. 29: Glass stela in the main cemetery, Frankfurt - In March 2025, a glass stela was erected showing the names of the prisoners who died in Frankfurt in alphabetic order.
  • Fig. 30: Six survivors in front of the Club Voltaire in Frankfurt/Main, 1997, invited by LAGG e.V. - Kajetan Kosiński (front, 2nd f.l.), Stanisław Madej (centre, with wife), Jan Kozłowski (5th f.r.), Heinz Meyer (rear, 5th f.l.), Andrzej Branecki (below traffic sign) & Ryszard Olek (next on the r.)
  • Fig. 31: Commemoration on the bank of the river Main, 19 March 2022 - More than 1,616 people from Frankfurt and the surrounding area gathered to remember the prisoners of the “Katzbach” concentration camp with hand-made placards.
  • Fig. 32: Commemoration on the bank of the river Main, 19 March 2022 - Many of those who gathered took the opportunity to find out more about the person whose name they represented.
The Adlerwerke with later concentration camp tower The prisoners were housed on the third and fourth storey of the corner tower.
The Adlerwerke with later concentration camp tower The prisoners were housed on the third and fourth storey of the corner tower. Photograph from 1925, seen from Weilburger Strasse. (detail)

The story behind the satellite concentration camp in Frankfurt/Main
 

The Adlerwerke factories in Frankfurt/Main was a well-known company with a long tradition. It had made a name for itself as a producer of cars, bicycles and typewriters. During the war, they switched to producing armaments, specialising in the construction of “traction vehicles”. These were half-track vehicles that had a steerable front axle with wheels and continuous track propulsion at the rear. They were used as a chassis for lightweight armoured personnel carriers, among other things. (Figs. 1 . , 2 .

Like all German companies, the Adlerwerke suffered from a lack of labourers during the Second World War. From 1941 onwards, this was compensated by the use of civilian forced labourers from Poland, Ukraine, France, the Soviet Union and, from the autumn of 1943, from Italy. The influx and violent deportation of forced labourers had dwindled due to the advances being made by the Allies. During the final year of the war, armament companies began to make increased use of prisoners from the concentration camp as a source of labour, for whom they paid the SS a daily rental fee. However, since the SS were keen to retain control of the prisoners, this led to the creation of more than 1,000 satellite concentration camps within the German Reich and the occupied territories. This was also the case in Gallus (a district in the centre of Frankfurt – translator’s note), where in August 1944, an advance party of 200 prisoners and a squad of SS guards arrived at the Adlerwerke factory building on Kleyerstrasse. The official application for the employment of 1,000 prisoners for the production of traction vehicles and the related gears and engines was submitted in early September 1944. (Figs. 3 . , 4 . ) For reasons that are not known, the satellite camp was given the code name “Katzbach”. It was placed under the purview of the Natzweiler concentration camp.

 

Who were the prisoners?
 

In total, the SS provided the Adlerwerke with 1,616 prisoners, who were taken to Frankfurt in four larger-scale transport operations. All the prisoners from the first three transports were Polish men who had been seized from August 1944 onwards during the Warsaw Uprising. They had been taken to the Pruszków transit camp, which the Germans had set up a few days after the start of the uprising for the purpose of deporting the population of Warsaw. From there, they were sent to various concentration camps within the German system. Originally, the SS, the Reich Security Head Office (Reichssicherheitshauptamt) and the Wehrmacht had planned to take mostly active fighters from the Home Army (Armia Krajowa) to the concentration camps, and to use the remaining citizens of Warsaw as civilian forced labourers. However, the process of distributing the prisoners among the transports in the transit camp in Pruszków was chaotic and arbitrary. The prisoners taken to Frankfurt included a large number of civilians as well as fighters. After arriving in Buchenwald or Dachau, they were haphazardly assigned to one satellite camp or another. In the autumn of 1944, no-one foresaw that Frankfurt would become one of the most murderous places to work, with little chance of survival.

The final transport, in February 1945, included prisoners from different countries for the first time. Most of them were former civilian forced labourers from Poland and the Soviet Union, who had been incarcerated in a concentration camp by the Gestapo for committing various “offences”. Often, they had attempted to flee or to improve their appalling living conditions by stealing clothes, food or heating materials. Other prisoners came from Belgium, France, Greece, Yugoslavia, the Netherlands, Austria, Czechoslovakia and Hungary. Many of them had been transported to Buchenwald during the clearance of other concentration camps, such as Auschwitz, and had then been sent from Buchenwald on to Frankfurt. The final transport to the camp also included 36 prisoners of Polish-Jewish origin, as well as 28 German prisoners.

Lists containing precise information about the names, ages and origins of the prisoners have been preserved for all transports. (Fig. 5 . , 6 . ) We therefore know the prisoners included a large number of children, such as Andrzej Branecki, who was just 14 years old, who returned to Frankfurt multiple times after the war to report on his experiences. (Fig. 7 . ) For many of the prisoners, the identity cards created by the SS administration have been preserved, which provide information about their family circumstances and where they had previously lived. In some cases, relatives have also provided photographs. (Figs. 8 . , 9 . , 10 . )

Only 30 survivors have recorded their testimony about their experiences in the concentration camp assigned to the Adlerwerke. The earliest report, which dates from December 1945, was written by Witold Szuman.[1] Several survivors testified as witnesses as part of various investigation proceedings or gave interviews during the 1990s.[2] Two autobiographical novels were also published. The “Diary of a Clairvoyant”, which appeared in Warsaw in 1976 under a pseudonym, was written by the former prisoner Józef Marcinkowski, but only features the “Katzbach” camp a few times.[3] The second novel, which has now been translated into German, is by Janusz Garlicki. “Von der Wahrscheinlichkeit zu überleben” (“On the Probability of Survival”) provides an extremely vivid description of the period from the outbreak of the Warsaw Uprising to the author’s liberation by the Americans.[4] No other testimony enables us to imagine everyday life and the mental state of the Polish prisoners during their brutal incarceration in the “Katzbach” concentration camp to the same degree of intensity. 

Since taking photographs inside the factory at this time was prohibited, we have no photographic evidence of the camp or the prisoners. The drawings made by the former inmate Zygmunt Świstak (1924–2022) are therefore of particular value. They document the life and suffering, the hard labour and the violence from the perspective of the prisoners. 

 

[1] Report by Witold Szuman, December 1945, in: Archiwum Akt Nowych, 1333–212, III-7. 

[2] Investigation proceedings relating to the Adlerwerke satellite camp in: Hessisches Hauptstaatsarchiv Wiesbaden, Div. 461, no. 67638; Interviews with survivors by Michael Knorn and Ernst Kaiser, in: ibid. Div. 1273, Depositum Kaiser/Knorn; Joanna Skibinska: Die letzten Zeugen. Gespräche mit Überlebenden des KZ-Außenlagers “Katzbach” in den Adlerwerken in Frankfurt am Main [The last Witnesses. Conversations with Survivors of the “Katzbach” Satellite Camp in the Adlerwerke], Frankfurt am Main/Hanau 2005; four survivors report on their experiences in the film “Zwei Balkone – Zwangsarbeiter bei den Adlerwerken” [Two Balconies – Forced Labourers in the Adlerwerke] (Andrzej Falber, 2004).

[3] Akhara Jussuf Mustafa: Pamiętnik Jasnowidza, Warsaw 1976. 

[4] Janusz Garlicki: Von der Wahrscheinlichkeit zu überleben. Aus dem Warschauer Aufstand ins KZ-Außenlager Katzbach bei den Frankfurter Adlerwerken, Wiesbaden 2021. Original publication: Janusz Garlicki: Spóźniał się Pan, generale Patton [You were late, General Patton], Bydgoszcz 2010.