The translation in this language is unfortunately not available at present.

Ludwik Mierosławski

Am 20. März 1848 versammelte sich eine Menschenmasse vor dem Berliner Schloss. Die versammelten Menschen wussten bereits, dass am Tag zuvor eine Gruppe polnischer Aktivisten dem preußischen König Friedrich Wilhelm IV. eine Petition zur Freilassung der polnischen Aufständischen überreicht hatte, die im Moabiter Gefängnis in Berlin saßen. Sie wurden alle in dem sog. “Polenprozess” verurteilt. Die versammelten Deutschen forderten die Freilassung der Polen und drohten mit der Stürmung des Schlosses, falls der König nicht nachgeben sollte. Dann endlich die Gewissheit und große Freude. Der König unterschrieb die Amnestie. Nun wollten alle schnell nach Moabit. Dort angekommen, warteten sie nur kurz auf die Freilassung ihrer polnischen Helden. Zusammen mit Ludwik Mierosławski, Symbolfigur für den Kampf um Freiheit und bürgerliche Macht, gingen sie nun durch die Stadt und riefen “Es lebe Polen!”, “Es lebe die Freiheit!”, “Es lebe Deutschland!”. Als der Umzug am Berliner Schloss einen Halt machte, stand der König auf dem Balkon und verneigte sich vor Ludwik Mierosławski.

Ein Porträt von Ludwik Mierosławski (nach 1863)

Autor unbekannt. Quelle: Biblioteka Narodowa / Polona

Am 18. März 1848 erreicht die “Märzrevolution” auch Berlin. Nicht weit von der Berliner Breiten Straße, in der Barrikaden errichtet wurden, saß in der Taubenstraße eine Gruppe von politisch aktiven, polnischen und deutschen Studenten und schrieb eine Petition an Friedrich Wilhelm IV. Am 19. März wurde die Petition dem König überreicht. Am 20. März konnte der König, auch unter dem Druck der deutschen Bevölkerung und aufgrund der Ereignisse der “Märzrevolution”, nichts anderes tun, als die Amnestie für die polnischen Aufständischen zu erlassen. Ludwik Mierosławski und Karol Liberta wurden bei ihrer Freilassung von der wartenden Menge empfangen und bejubelt. An dem Tag hielt Ludwik Mierosławski mehrmals feurige Reden und wurde begeistert gefeiert. Die Nachricht von der Freilassung der polnischen Aufständischen machte auch nicht vor der Provinz Posen Halt. Dort kam es noch im selben Jahr zum “Großpolnischen Aufstand von 1848”. Einer der Anführer war Ludwik Mierosławski. Der Aufstand wurde niedergeschlagen und Mierosławski für eine kurze Zeit wieder verhaftet und dank der Protektion Frankreichs freigelassen. Ludwik Mierosławski engagierte sich auch bei anderen Aufständen und Erhebungen in Baden und Italien. Bei der “Badischen Revolution 1848/49 spielte er eine wichtige Rolle. Im Juni 1849 wurde er nämlich zum General der Revolutionsarmee ernannt. Nach dem endgültigen Scheitern des Aufstandes floh Ludwik Mierosławski nach Paris. Er fühlte sich wohl den Unterdrückten seiner Welt sehr verpflichtet, denn bereits 1861 zog Mierosławski wieder in einen Unabhängigkeitskampf, diesmal nach Oberitalien, um dort gegen die österreichische Vorherrschaft zu kämpfen. 1863 zog es ihn noch ein Mal in den Osten Europas. Als Anführer im polnischen Januaraufstand kämpfte Ludwik Mierosławski gegen das Russische Reich. Leider erfolglos. Nach der Niederschlagung floh Mierosławski nach Paris, wo er am 22. November 1878 starb. Auf den eigenen Staat mussten die Polen nach dem “Polenprozess” noch 70 Jahre warten.

Adam Gusowski, April 2020

Ludwik Mierosławski - Biographische Daten

geb. am 17. Januar 1814 in Nemours, Frankreich

1820 - Umzug in die russischen Teilungsgebiete Polens, nach “Kongresspolen”

bis 1827 Pianistenschule in Łomża

bis 1830 Kadettenschule in Kalisz

1830 - Teilnahme am Novemberaufstand als Unteroffizier

1831 - Rückkehr nach Frankreich

nach 1833 - Mitglied der Polnischen Demokratischen Gesellschaft, später auch in Führungskreisen

1839 bis 1840 - Vorträge am Französischen Historischen Institut in Paris über die Geschichte der slawischen Völker

1846 - Vorbereitung des Großpolnischen Aufstandes, durch Verrat verhaftet

1847 - “Polenprozess” und Todesurteil, umgewandelt in lebenslange Haft

1848 - Amnestie und Befreiung aus dem Moabiter Gefängnis in Berlin

1848 - Teilnahme am “Großpolnischen Aufstand von 1848”

1848 - erneute Verhaftung und Freilassung durch Protektion Frankreichs

1848 - Stabchef der Armee der Sizilianischen Revolutionsregierung

1849 - Rückkehr nach Paris

1849 - Karlsruhe, General und Oberbefehlshaber der badischen Revolutionsarmee bei der badischen Revolution

1849 - Rückkehr nach Paris, Beschäftigung als Privatlehrer

1860 - Oberbefehlshaber der Internationalen Legion in Italien

1861 bis 1862 - Leiter der Polnischen Militärschule in Genua

1863 - Teilnahme am polnischen Januaraufstand gegen das Russische Reich, nach dem Scheitern des Aufstandes zieht er sich aus dem politischen Leben zurück und betätigt sich verstärkt als Schriftsteller in Paris.

am 22. November 1878 stirbt Ludwik Mierosławski in Paris