Online-Ausstellungen
Click in the map to show places
The translation in this language is unfortunately not available at present.

Kirchenfriedhof Augustdorf

Auf dem Kirchenfriedhof im westfälischen Augustdorf, Standort eines ehemaligen Lagers für die vorwiegend polnischen Displaced Parsons 1945-1957, befinden sich zahlreiche polnische Gräber aus der Zeit 1945 bis 1948.

Kirchenfriedhof Augustdorf
Kirchenfriedhof Augustdorf mit den polnischen Gräbern, 2018
©
Porta Polonca 2018

Auf dem Kirchenfriedhof im westfälischen Augustdorf, Standort eines ehemaligen Lagers für die vorwiegend polnischen Displaced Parsons 1945-1957, befinden sich zahlreiche polnische Gräber aus der Zeit 1945 bis 1948, darunter zahlriche Kinder.

Die in die Erde eingelassenen Graplaten mit vorweigend polnischen Namen (es handelt sich meistens um Doppelgräber), sind aller Wahrscheinlichkeit nach hierher verlegt worden. Zusammen mit einer entwa gleichen Anzahl der deutschen Kriegsgräbern bilden sie ein Ensamble im Ostteil der Kirche an der Privitzheider Straße. Die Gräber sind durchnummeriert von 1 bis 64, dabei auf die deutschen Gräber fallen die Ziffern 1 bis 36, der Rest auf die polnnischen.

Jacek Barski, Mai 2018

 

Kirchenfriedhof Augustdorf mit den polnischen Gräbern, 2018
©
Porta Polonca 2018

Mediathek Sorted

Media library

  • Old village church of Augustdorf

    Built in 1875, protestant reformed

  • Church cemetery Augustdorf

    Memorial cross

  • Church cemetery Augustdorf

    The path to the graves of the DPs

  • The graves of the DPs

    Lined up, probably reburied

  • Chapel at the Augustdorf church cemetery

    Probably built around 1800

  • Grave 37

    Janis Sirants and Maria Woloszyn

  • Grave 38

    Josef Kogut and M. Drzewowski

  • Grave 39

    Stanisl. Lachowski and Teresa Palczewska

  • Grave 40

    Jerzy Frankowski and Ryszard Artymczuk

  • Grave 41

    Halina Kacmarek and Krystyna Wojcik

  • Grave 42

    Henryk Juzwik and Ursular Bredinska

  • Grave 43

    Jan Golgebiewski and Josef Pacek

  • Grave 44

    K. Pijanononski and Stanislaw Biber

  • Grave 45

    K. Furmanska and Wanda Mazur

  • Grave 46

    Kazimierz Baldyga and Konopielczyk

  • Grave 47

    Zofija Zalewska and Matczak

  • Grave 48

    Kazimierz Klinowicz and Notozcki Zbigwiew

  • Grave 49

    Jazeps Pakers and Pomaн Kapbuck [Roman Karbuck]

  • Grave 50

    Karlis Upitis and Zuzanna Szabunia

  • Grave 51

    Franziszek Michno and Karlis Veisbergs

  • Grave 53

    Zotia Dudzie and Piotr Sikora

  • Grave 54

    Josef Marszalek and Stanisl. Palczewski

  • Grave 55

    Osis

  • Grave 56

    Jan Wachowicz and Kotel Bronislaw

  • Grave 57

    Motyka Wojciech and Victor Kurakin

  • Grave 58

    Helena Farbotka and J. R. Krumins

  • Grave 59

    Katr. Landowski and Dimitro Proszko

  • Grave 60

    Ksawery Naidzion and Eduard Polowczyk

  • Grave 61

    Vitoras Bauer and Paulina Poinska

  • Grave 62

    Stanislaw Barcz and Kazim. Jankowiak

  • Grave 63

    Aleksander Mroz and W. Jablonkowski

  • Grave 64

    Czapko and Anna Kruk
Porta Polonica