Menu toggle
Navigation

Dzieci z Bullenhuser Damm

Dawna szkoła przy Bullenhuser Damm w Hamburgu, podobóz obozu koncentracyjnego Neuengamme, po ewakuacji w maju 1945 roku. Widoczne zniszczenia po nalocie bombowym i pożarze w nocy z 27 na 28 lipca 1943 r., obiekt już bez płotu obozowego.

Mediathek Sorted

Mediateka
  • Zdj. nr 1: Sergio De Simone - Sergio De Simone z Neapolu, ok. 1943 r., Yad Vashem Photo Collections, nr 14142831
  • Zdj. nr 2: Alexander Hornemann - Alexander Hornemann z Eindhoven, ok. 1942 r., Yad Vashem Photo Collections, nr 14262100
  • Zdj. nr 3: Eduard Hornemann - Eduard Hornemann z Eindhoven, ok. 1942 r., Yad Vashem Photo Collections, nr 14262099
  • Zdj. nr 4: Marek i Adam Jamesowie - Marek James z Radomia z ojcem Adamem, ok. 1943 r., Yad Vashem Photo Collections, nr 14265681
  • Zdj. nr 5: Walter Jungleib - Walter Jungleib z Hlohovca, ok. 1942 r.
  • Zdj. nr 6: Georges André Kohn - Georges André Kohn z Paryża, ok. 1944 r.
  • Zdj. nr 7: Jacqueline Morgenstern - Jacqueline Morgenstern z Paryża w dniu Pierwszej Komunii Świętej, 1944 r.
  • Zdj. nr 8: Ława oskarżonych, 1946 r. - Oskarżeni podczas głównego procesu przeciwko załodze obozu koncentracyjnego Neuengamme w hamburskim „Curiohaus”, 1946 r.
  • Zdj. nr 9: Wejście do rozarium - Miejsce Pamięci Bullenhuser Damm, Hamburg, czerwiec 2022 r.
  • Zdj. nr 10: Pomnik zamordowanych rosyjskich więźniów, 1985 r. - Rzeźbiarz: Anatoli Mossitschuk. Przy wejściu do rozarium w Miejscu Pamięci Bullenhuser Damm, Hamburg
  • Zdj. nr 11: Rozarium - Rozarium w Miejscu Pamięci Bullenhuser Damm, Hamburg. Widok na płot z tablicami upamiętniającymi zamordowane tu osoby – dzieci, lekarzy i pielęgniarzy
  • Zdj. nr 12: Tablica pamiątkowa - Tablica pamięci oraz płot z umieszczonymi na nim tablicami z granitu upamiętniającymi zamordowane dzieci, rozarium w Miejscu Pamięci Bullenhuser Damm, Hamburg
  • Zdj. nr 13: Tablica dla Surcis Goldinger (Sara Goldfinger?) - Tablica poświęcona pamięci Surcis Goldinger z Ostrowca Świętokrzyskiego, rozarium w Miejscu Pamięci Bullenhuser Damm, Hamburg
  • Zdj. nr 14: Tablica dla Lei Klygerman - Tablica poświęcona pamięci Lei Klygerman z Ostrowca Świętokrzyskiego, rozarium w Miejscu Pamięci Bullenhuser Damm, Hamburg
  • Zdj. nr 15: Tablica dla H. Wassermann - Tablica poświęcona pamięci dziewczynki H. Wassermann z Polski, rozarium w Miejscu Pamięci Bullenhuser Damm, Hamburg
  • Zdj. nr 16: Tablica dla Marka Jamesa - Tablica poświęcona pamięci Marka Jamesa z Radomia, rozarium w Miejscu Pamięci Bullenhuser Damm, Hamburg
  • Zdj. nr 17: Tablica dla Romana i Eleonory Witońskich - Tablica poświęcona pamięci Eleonory i Romana Witońskich z Radomia, rozarium w Miejscu Pamięci Bullenhuser Damm, Hamburg
  • Zdj. nr 18: Tablica dla R. Zellera - Tablica poświęcona pamięci chłopca R. Zellera z Polski, rozarium w Miejscu Pamięci Bullenhuser Damm, Hamburg
  • Zdj. nr 19: Tablica dla Eduarda i Alexandra Hornemannów - Tablica poświęcona pamięci Eduarda i Alexandra Hornemannów z Eindhoven, rozarium w Miejscu Pamięci Bullenhuser Damm, Hamburg
  • Zdj. nr 20: Tablica dla Riwki Herszberg - Tablica poświęcona pamięci Riwki Herszberg ze Zduńskiej Woli, rozarium w Miejscu Pamięci Bullenhuser Damm, Hamburg
  • Zdj. nr 21: Tablica dla Georges’a André Kohna - Tablica poświęcona pamięci Georges’a André Kohna z Paryża, rozarium w Miejscu Pamięci Bullenhuser Damm, Hamburg
  • Zdj. nr 22: Tablica dla Jacqueline Morgenstern - Tablica poświęcona pamięci Jacqueline Morgenstern z Paryża, rozarium w Miejscu Pamięci Bullenhuser Damm, Hamburg
  • Zdj. nr 23: Tablica dla Ruchli Zylberberg - Tablica poświęcona pamięci Ruchli Zylberberg z Zawichostu, rozarium w Miejscu Pamięci Bullenhuser Damm, Hamburg
  • Zdj. nr 24: Tablica dla Eduarda Reichenbauma - Tablica poświęcona pamięci Eduarda Reichenbauma z Katowic, rozarium w Miejscu Pamięci Bullenhuser Damm, Hamburg
  • Zdj. nr 25: Tablica dla Manii Altman - Tablica poświęcona pamięci Manii Altman z Radomia, rozarium w Miejscu Pamięci Bullenhuser Damm, Hamburg
  • Zdj. nr 26: Tablica dla Sergia De Simone - Tablica poświęcona pamięci Sergia De Simone z Neapolu, rozarium w Miejscu Pamięci Bullenhuser Damm, Hamburg
  • Zdj. nr 27: Tablica dla Lelki Birnbaum - Tablica poświęcona pamięci Lelki Birnbaum z Polski, rozarium w Miejscu Pamięci Bullenhuser Damm, Hamburg
  • Zdj. nr 28: Tablica dla Waltera Jungleiba - Tablica poświęcona pamięci Waltera Jungleiba z Hlohovca, rozarium w Miejscu Pamięci Bullenhuser Damm, Hamburg
  • Zdj. nr 29: Tablica dla Blumy Mekler - Tablica poświęcona pamięci Blumy Mekler z Sandomierza, rozarium w Miejscu Pamięci Bullenhuser Damm, Hamburg
  • Zdj. nr 30: Tablica dla Marka Steinbauma - Tablica poświęcona pamięci Marka Steinbauma z Radomia, rozarium w Miejscu Pamięci Bullenhuser Damm, Hamburg
  • Zdj. nr 31: Tablica dla lekarza Gabriela Florence’a - Tablica poświęcona pamięci profesora Gabriela Florence’a z Lyonu, rozarium w Miejscu Pamięci Bullenhuser Damm, Hamburg
  • Zdj. nr 32: Tablica dla lekarza René Quenouille’a - Tablica poświęcona pamięci lekarza René Quenouille’a z Villeneuve-Saint-Georges, rozarium w Miejscu Pamięci Bullenhuser Damm, Hamburg
  • Zdj. nr 33: Tablica dla pielęgniarza Dirka Deutekoma - Tablica poświęcona pamięci pielęgniarza Dirka Deutekoma z Amsterdamu, rozarium w Miejscu Pamięci Bullenhuser Damm, Hamburg
  • Zdj. nr 34: Tablica dla pielęgniarza Antona Hölzela - Tablica poświęcona pamięci pielęgniarza Antona Hölzela z Deventer, rozarium w Miejscu Pamięci Bullenhuser Damm
  • Zdj. nr 35: Obraz Jürgena Wallera, 1987 - Jürgen Waller, 21. April 1945, 5 Uhr morgens („21 kwietnia 1945 roku, godzina 5 rano”), 1987. Technika mieszana, olej i kolaż na płótnie, Miejsce Pamięci Bullenhuser Damm, Hamburg
  • Zdj. nr 36: Stela Leonida Mogilevskiego, 2000 - Leonid Mogilevski, Stela pamięci dzieci z Bullenhuser Damm, 2000, Roman-Zeller-Platz, Hamburg
  • Zdj. nr 37: Dawna szkoła im. Janusza Korczaka, Hamburg - Dawna szkoła im. Janusza Korczaka przy Bullenhuser Damm 92, Hamburg-Rothenburgsort
  • Zdj. nr 38: Tablice upamiętniające dawną szkołę - Tablice upamiętniające dawną szkołę im. Janusza Korczaka przy Bullenhuser Damm, Hamburg
  • Zdj. nr 39: Tablica upamiętniająca dawną szkołę - Tablica Wolnego i Hanzeatyckiego Miasta Hamburg upamiętniająca dawną szkołę im. Janusza Korczaka przy Bullenhuser Damm 92, Hamburg-Rothenburgsort
  • Zdj. nr 40: Pierwsza sala wystawowa - Pierwsza sala wystawowa z symbolicznymi walizkami zawierającym biografie dzieci, Miejsce Pamięci Bullenhuser Damm, Hamburg
  • Zdj. nr 41: Pierwsza sala wystawowa - Pierwsza sala wystawowa z symbolicznymi walizkami zawierającym biografie dzieci, Miejsce Pamięci Bullenhuser Damm, Hamburg
  • Zdj. nr 42: Walizka dla Riwki Herszberg - Symboliczna walizka zawierająca biografię Riwki Herszberg ze Zduńskiej Woli, Miejsce Pamięci Bullenhuser Damm, Hamburg
  • Zdj. nr 43: Walizka dla Ruchli Zylberberg - Symboliczna walizka zawierająca biografię Ruchli Zylberberg z Zawichostu, Miejsce Pamięci Bullenhuser Damm, Hamburg
  • Zdj. nr 44: Walizka dla Manii Altman - Symboliczna walizka zawierająca biografię Manii Altman z Radomia, Miejsce Pamięci Bullenhuser Damm, Hamburg
  • Zdj. nr 45: Walizka dla Eleonory Witońskiej - Symboliczna walizka zawierająca biografię Eleonory Witońskiej z Radomia, Miejsce Pamięci Bullenhuser Damm, Hamburg
  • Zdj. nr 46: Walizka dla Romana Witońskiego - Symboliczna walizka zawierająca biografię Romana Witońskiego z Radomia, Miejsce Pamięci Bullenhuser Damm, Hamburg
  • Zdj. nr 47: Walizka dla profesora Gabriela Florence’a - Walizka zawierająca informacje o lekarzu profesorze Gabrielu Florensie z Lyonu, Miejsce Pamięci Bullenhuser Damm, Hamburg
  • Zdj. nr 48: Druga sala wystawowa - Druga sala wystawowa z materiałami uzupełniającymi życiorysy dzieci oraz prezentująca wszelkie znane aspekty zbrodni, Miejsce Pamięci Bullenhuser Damm, Hamburg
  • Zdj. nr 49: Miejsce zbrodni - Pomieszczenie, w którym dokonano zbrodni, z przylegającą komórką, w której leżały zwłoki dzieci, Miejsce Pamięci Bullenhuser Damm, Hamburg
  • Zdj. nr 50: Sala Pamięci poświęcona ofiarom zbrodni  - Inskrypcja z 1979 r., Miejsce Pamięci Bullenhuser Damm, Hamburg
Die ehemalige Schule Bullenhuser Damm in Hamburg, Außenlager des Konzentrationslagers Neuengamme, nach der Räumung im Mai 1945.
Dawna szkoła przy Bullenhuser Damm w Hamburgu, podobóz obozu koncentracyjnego Neuengamme, po ewakuacji w maju 1945 roku. Widoczne zniszczenia po nalocie bombowym i pożarze w nocy z 27 na 28 lipca 1943 r., obiekt już bez płotu obozowego.

Bibliografia
 

Bringmann, Fritz: Kindermord am Bullenhuser Damm. SS-Verbrechen in Hamburg 1945. Menschenversuche an Kindern, wyd. Arbeitsgemeinschaft Neuengamme für die BRD e.V., Hamburg [Federalna Grupa Robocza ds. Obozu Koncentracyjnego Neuengamme t.z., Oddział w Hamburgu], Frankfurt am Main 1978.

Budzyńska, Natalia: Dzieci nie płakały. Historia mojego wuja Alfreda Trzebinskiego, lekarza SS, Wołowiec 2019.

Curiohaus-Prozess. Verhandelt vor dem britischen Militärgericht in der Zeit vom 18. März bis zum 3. Mai 1946 gegen die Hauptverantwortlichen des KZ Neuengamme, wyd. Freundeskreis e.V. [Towarzystwo Przyjaciół t.z.], 3 tomy + rejestr, Hamburg 1969.

Groschek, Iris: Das Verfahren gegen den Magdeburger Arzt Dr. Kurt Heißmeyer wegen Verbrechens gegen die Menschlichkeit, [w:] Erinnern! Aufgabe, Chance, Herausforderung, wyd. Stiftung Gedenkstätten Sachsen-Anhalt [Fundacja Miejsc Pamięci Saksonii-Anhaltu], Magdeburg, nr 1/2020, źródło online: https://stgs.sachsen-anhalt.de/fileadmin/Bibliothek/STGS/02_Angebote/Erinnern/Innenteil_1_2020_web.pdf

Groschek, Iris/Vagt, Kristina: „… dass du weißt, was hier passiert ist“. Medizinische Experimente im KZ Neuengamme und die Morde am Bullenhuser Damm, Bremen 2012.

Groschek, Iris/Vagt, Kristina: Die Gedenkstätte Bullenhuser Damm. Geschichte des Ortes, der Opfer und der Erinnerung, red. Karin Schawe, wyd. KZ-Gedenkstätte Neuengamme [Miejsce Pamięci Obozu Koncentracyjnego Neuengamme], przewodnik, Hamburg 2011, źródło online: http://media.offenes-archiv.de/NG_KurzBullenhuserDamm%20RZ_110406.pdf

Hamburger jüdische Opfer des Nationalsozialismus. Gedenkbuch, wyd. Staatsarchiv Hamburg [Archiwum Państwowe w Hamburgu], Hamburg 1995.

Hartmann, Erich: Stumme Zeugen. Photographien aus Konzentrationslagern, Gerlingen 1995 oraz In the Camps, New York 1995.

Kaienburg, Hermann: Das Konzentrationslager Neuengamme 1938–1945, wyd. KZ-Gedenkstätte Neuengamme [Miejsce Pamięci Obozu Koncentracyjnego Neuengamme], Bonn 1997.

Kaienburg, Hermann: Die britischen Militärgerichtsprozesse zu den Verbrechen im Konzentrationslager Neuengamme, [w:] Die frühen Nachkriegsprozesse, „Beiträge zur Geschichte der nationalsozialistischen Verfolgung in Norddeutschland”, zeszyt 3, Hamburg 1997.

Klarsfeld, Serge: Mémorial de la déportation des juifs de France, Paris 2012.

Meyer, Ahlrich: Täter im Verhör. Die „Endlösung der Judenfrage“ in Frankreich 1940–1944, Darmstadt 2005. 

Prokop, Otto/Stelzer, Ehrenfried: Die Menschenexperimente des Dr. med. Heißmeyer, [w:] Kriminalistik und forensische Wissenschaft, „Beiträge zur Theorie und Praxis der sozialistischen Kriminalistik und der forensischen Wissenschaft”, nr 3, Berlin (Ost) 1970, s. 67–104.

Rundberg, Gerhard/Meyer Henry: Rapport fra Neuengamme, Kopenhagen 1945.

Schwarberg, Günther: Der SS-Arzt und die Kinder, wydawnictwo Gruner & Jahr, Hamburg 1979.

Schwarberg, Günther: Der SS-Arzt und die Kinder vom Bullenhuser Damm, Göttingen 1988 (dalsze wydania: 1997, 2016).

Schwarberg, Günther: Meine zwanzig Kinder, Göttingen 1996.

Sterkowicz, Stanisław: Pseudomedyczne eksperymenty w obozie w Neuengamme, [w:] „Przegląd Lekarski. Organ krakowskiego oddziału polskiego towarzystwa lekarskiego”, tom XXXIV, nr 1, 1977, s. 130–137, źródło online: https://www.mp.pl/auschwitz/journal/polish/171127,volume-1977

Villiez, Anna von: Heißmeyer’s forgotten victims. Tuberculosis experiments on adults in Neuengamme 1944-45, [w:] From clinic to concentration camp. Reassessing Nazi medical and racial research 1933-1945, red. Paul Weindling, London, New York 2017, s. 272–289.

Zuccotti, Susan: The Holocaust, the French, and the Jews, Lincoln, London 1999.

 

Źródła online
 

KZ-Gedenkstätte Neuengamme. Ausstellungen, Begegnungen, Studienzentrum, https://www.kz-gedenkstaette-neuengamme.de/ (ulotka w języku polskim).

Gedenkstätte Bullenhuser Damm na portalu „Offenes Archiv der KZ-Gedenkstätte Neuengamme”, http://offenes-archiv.de/de/WeitereAusstellungen/ausstellung-bdamm.xml

Stowarzyszenie Vereinigung Kinder vom Bullenhuser Damm e.V. (Zakładki: Historia, 20 dzieci, Sprawcy i in.), http://kinder-vom-bullenhuser-damm.de/index.php

Die Morde am Bullenhuser Damm am 20. April 1945, [w:] „Mediathek Ausstellungen Neuengamme”, http://www.neuengamme-ausstellungen.info/content/documents/thm/ha7_2_3_3_2_thm_2506.pdf

The Central Database of Shoah Victims’ Names, Yad Vashem [Centralna Baza Danych Ofiar Holokaustu, Jad Waszem], https://yvng.yadvashem.org/

Sterkowicz, Stanisław: Pseudo-medical experiments in Neuengamme concentration camp, [w:] „Medical Review Auschwitz” (18 marca 2021 r.; pierwsze wydanie w 1977 r. – patrz Bibliografia), https://www.mp.pl/auschwitz/journal/english/262078,pseudo-medical-experiments-in-neuengamme-concentration-camp

Nijakowski, Lech M.: Mój wujek zbrodniarz. Recenzja reportażu „Dzieci nie płakały” Natalii Budzyńskiej, [w:] „Kultura liberalna”, https://kulturaliberalna.pl/2019/05/07/lech-nijakowski-recenzja-dzieci-nie-plakaly-natalia-budzynska/

(Dostęp do źródeł online oraz linków podanych w przypisach: czerwiec 2022 r.)