Menu toggle
Navigation

Dzieci z Bullenhuser Damm

Dawna szkoła przy Bullenhuser Damm w Hamburgu, podobóz obozu koncentracyjnego Neuengamme, po ewakuacji w maju 1945 roku. Widoczne zniszczenia po nalocie bombowym i pożarze w nocy z 27 na 28 lipca 1943 r., obiekt już bez płotu obozowego.

Mediathek Sorted

Mediateka
  • Zdj. nr 1: Sergio De Simone - Sergio De Simone z Neapolu, ok. 1943 r., Yad Vashem Photo Collections, nr 14142831
  • Zdj. nr 2: Alexander Hornemann - Alexander Hornemann z Eindhoven, ok. 1942 r., Yad Vashem Photo Collections, nr 14262100
  • Zdj. nr 3: Eduard Hornemann - Eduard Hornemann z Eindhoven, ok. 1942 r., Yad Vashem Photo Collections, nr 14262099
  • Zdj. nr 4: Marek i Adam Jamesowie - Marek James z Radomia z ojcem Adamem, ok. 1943 r., Yad Vashem Photo Collections, nr 14265681
  • Zdj. nr 5: Walter Jungleib - Walter Jungleib z Hlohovca, ok. 1942 r.
  • Zdj. nr 6: Georges André Kohn - Georges André Kohn z Paryża, ok. 1944 r.
  • Zdj. nr 7: Jacqueline Morgenstern - Jacqueline Morgenstern z Paryża w dniu Pierwszej Komunii Świętej, 1944 r.
  • Zdj. nr 8: Ława oskarżonych, 1946 r. - Oskarżeni podczas głównego procesu przeciwko załodze obozu koncentracyjnego Neuengamme w hamburskim „Curiohaus”, 1946 r.
  • Zdj. nr 9: Wejście do rozarium - Miejsce Pamięci Bullenhuser Damm, Hamburg, czerwiec 2022 r.
  • Zdj. nr 10: Pomnik zamordowanych rosyjskich więźniów, 1985 r. - Rzeźbiarz: Anatoli Mossitschuk. Przy wejściu do rozarium w Miejscu Pamięci Bullenhuser Damm, Hamburg
  • Zdj. nr 11: Rozarium - Rozarium w Miejscu Pamięci Bullenhuser Damm, Hamburg. Widok na płot z tablicami upamiętniającymi zamordowane tu osoby – dzieci, lekarzy i pielęgniarzy
  • Zdj. nr 12: Tablica pamiątkowa - Tablica pamięci oraz płot z umieszczonymi na nim tablicami z granitu upamiętniającymi zamordowane dzieci, rozarium w Miejscu Pamięci Bullenhuser Damm, Hamburg
  • Zdj. nr 13: Tablica dla Surcis Goldinger (Sara Goldfinger?) - Tablica poświęcona pamięci Surcis Goldinger z Ostrowca Świętokrzyskiego, rozarium w Miejscu Pamięci Bullenhuser Damm, Hamburg
  • Zdj. nr 14: Tablica dla Lei Klygerman - Tablica poświęcona pamięci Lei Klygerman z Ostrowca Świętokrzyskiego, rozarium w Miejscu Pamięci Bullenhuser Damm, Hamburg
  • Zdj. nr 15: Tablica dla H. Wassermann - Tablica poświęcona pamięci dziewczynki H. Wassermann z Polski, rozarium w Miejscu Pamięci Bullenhuser Damm, Hamburg
  • Zdj. nr 16: Tablica dla Marka Jamesa - Tablica poświęcona pamięci Marka Jamesa z Radomia, rozarium w Miejscu Pamięci Bullenhuser Damm, Hamburg
  • Zdj. nr 17: Tablica dla Romana i Eleonory Witońskich - Tablica poświęcona pamięci Eleonory i Romana Witońskich z Radomia, rozarium w Miejscu Pamięci Bullenhuser Damm, Hamburg
  • Zdj. nr 18: Tablica dla R. Zellera - Tablica poświęcona pamięci chłopca R. Zellera z Polski, rozarium w Miejscu Pamięci Bullenhuser Damm, Hamburg
  • Zdj. nr 19: Tablica dla Eduarda i Alexandra Hornemannów - Tablica poświęcona pamięci Eduarda i Alexandra Hornemannów z Eindhoven, rozarium w Miejscu Pamięci Bullenhuser Damm, Hamburg
  • Zdj. nr 20: Tablica dla Riwki Herszberg - Tablica poświęcona pamięci Riwki Herszberg ze Zduńskiej Woli, rozarium w Miejscu Pamięci Bullenhuser Damm, Hamburg
  • Zdj. nr 21: Tablica dla Georges’a André Kohna - Tablica poświęcona pamięci Georges’a André Kohna z Paryża, rozarium w Miejscu Pamięci Bullenhuser Damm, Hamburg
  • Zdj. nr 22: Tablica dla Jacqueline Morgenstern - Tablica poświęcona pamięci Jacqueline Morgenstern z Paryża, rozarium w Miejscu Pamięci Bullenhuser Damm, Hamburg
  • Zdj. nr 23: Tablica dla Ruchli Zylberberg - Tablica poświęcona pamięci Ruchli Zylberberg z Zawichostu, rozarium w Miejscu Pamięci Bullenhuser Damm, Hamburg
  • Zdj. nr 24: Tablica dla Eduarda Reichenbauma - Tablica poświęcona pamięci Eduarda Reichenbauma z Katowic, rozarium w Miejscu Pamięci Bullenhuser Damm, Hamburg
  • Zdj. nr 25: Tablica dla Manii Altman - Tablica poświęcona pamięci Manii Altman z Radomia, rozarium w Miejscu Pamięci Bullenhuser Damm, Hamburg
  • Zdj. nr 26: Tablica dla Sergia De Simone - Tablica poświęcona pamięci Sergia De Simone z Neapolu, rozarium w Miejscu Pamięci Bullenhuser Damm, Hamburg
  • Zdj. nr 27: Tablica dla Lelki Birnbaum - Tablica poświęcona pamięci Lelki Birnbaum z Polski, rozarium w Miejscu Pamięci Bullenhuser Damm, Hamburg
  • Zdj. nr 28: Tablica dla Waltera Jungleiba - Tablica poświęcona pamięci Waltera Jungleiba z Hlohovca, rozarium w Miejscu Pamięci Bullenhuser Damm, Hamburg
  • Zdj. nr 29: Tablica dla Blumy Mekler - Tablica poświęcona pamięci Blumy Mekler z Sandomierza, rozarium w Miejscu Pamięci Bullenhuser Damm, Hamburg
  • Zdj. nr 30: Tablica dla Marka Steinbauma - Tablica poświęcona pamięci Marka Steinbauma z Radomia, rozarium w Miejscu Pamięci Bullenhuser Damm, Hamburg
  • Zdj. nr 31: Tablica dla lekarza Gabriela Florence’a - Tablica poświęcona pamięci profesora Gabriela Florence’a z Lyonu, rozarium w Miejscu Pamięci Bullenhuser Damm, Hamburg
  • Zdj. nr 32: Tablica dla lekarza René Quenouille’a - Tablica poświęcona pamięci lekarza René Quenouille’a z Villeneuve-Saint-Georges, rozarium w Miejscu Pamięci Bullenhuser Damm, Hamburg
  • Zdj. nr 33: Tablica dla pielęgniarza Dirka Deutekoma - Tablica poświęcona pamięci pielęgniarza Dirka Deutekoma z Amsterdamu, rozarium w Miejscu Pamięci Bullenhuser Damm, Hamburg
  • Zdj. nr 34: Tablica dla pielęgniarza Antona Hölzela - Tablica poświęcona pamięci pielęgniarza Antona Hölzela z Deventer, rozarium w Miejscu Pamięci Bullenhuser Damm
  • Zdj. nr 35: Obraz Jürgena Wallera, 1987 - Jürgen Waller, 21. April 1945, 5 Uhr morgens („21 kwietnia 1945 roku, godzina 5 rano”), 1987. Technika mieszana, olej i kolaż na płótnie, Miejsce Pamięci Bullenhuser Damm, Hamburg
  • Zdj. nr 36: Stela Leonida Mogilevskiego, 2000 - Leonid Mogilevski, Stela pamięci dzieci z Bullenhuser Damm, 2000, Roman-Zeller-Platz, Hamburg
  • Zdj. nr 37: Dawna szkoła im. Janusza Korczaka, Hamburg - Dawna szkoła im. Janusza Korczaka przy Bullenhuser Damm 92, Hamburg-Rothenburgsort
  • Zdj. nr 38: Tablice upamiętniające dawną szkołę - Tablice upamiętniające dawną szkołę im. Janusza Korczaka przy Bullenhuser Damm, Hamburg
  • Zdj. nr 39: Tablica upamiętniająca dawną szkołę - Tablica Wolnego i Hanzeatyckiego Miasta Hamburg upamiętniająca dawną szkołę im. Janusza Korczaka przy Bullenhuser Damm 92, Hamburg-Rothenburgsort
  • Zdj. nr 40: Pierwsza sala wystawowa - Pierwsza sala wystawowa z symbolicznymi walizkami zawierającym biografie dzieci, Miejsce Pamięci Bullenhuser Damm, Hamburg
  • Zdj. nr 41: Pierwsza sala wystawowa - Pierwsza sala wystawowa z symbolicznymi walizkami zawierającym biografie dzieci, Miejsce Pamięci Bullenhuser Damm, Hamburg
  • Zdj. nr 42: Walizka dla Riwki Herszberg - Symboliczna walizka zawierająca biografię Riwki Herszberg ze Zduńskiej Woli, Miejsce Pamięci Bullenhuser Damm, Hamburg
  • Zdj. nr 43: Walizka dla Ruchli Zylberberg - Symboliczna walizka zawierająca biografię Ruchli Zylberberg z Zawichostu, Miejsce Pamięci Bullenhuser Damm, Hamburg
  • Zdj. nr 44: Walizka dla Manii Altman - Symboliczna walizka zawierająca biografię Manii Altman z Radomia, Miejsce Pamięci Bullenhuser Damm, Hamburg
  • Zdj. nr 45: Walizka dla Eleonory Witońskiej - Symboliczna walizka zawierająca biografię Eleonory Witońskiej z Radomia, Miejsce Pamięci Bullenhuser Damm, Hamburg
  • Zdj. nr 46: Walizka dla Romana Witońskiego - Symboliczna walizka zawierająca biografię Romana Witońskiego z Radomia, Miejsce Pamięci Bullenhuser Damm, Hamburg
  • Zdj. nr 47: Walizka dla profesora Gabriela Florence’a - Walizka zawierająca informacje o lekarzu profesorze Gabrielu Florensie z Lyonu, Miejsce Pamięci Bullenhuser Damm, Hamburg
  • Zdj. nr 48: Druga sala wystawowa - Druga sala wystawowa z materiałami uzupełniającymi życiorysy dzieci oraz prezentująca wszelkie znane aspekty zbrodni, Miejsce Pamięci Bullenhuser Damm, Hamburg
  • Zdj. nr 49: Miejsce zbrodni - Pomieszczenie, w którym dokonano zbrodni, z przylegającą komórką, w której leżały zwłoki dzieci, Miejsce Pamięci Bullenhuser Damm, Hamburg
  • Zdj. nr 50: Sala Pamięci poświęcona ofiarom zbrodni  - Inskrypcja z 1979 r., Miejsce Pamięci Bullenhuser Damm, Hamburg
Die ehemalige Schule Bullenhuser Damm in Hamburg, Außenlager des Konzentrationslagers Neuengamme, nach der Räumung im Mai 1945.
Dawna szkoła przy Bullenhuser Damm w Hamburgu, podobóz obozu koncentracyjnego Neuengamme, po ewakuacji w maju 1945 roku. Widoczne zniszczenia po nalocie bombowym i pożarze w nocy z 27 na 28 lipca 1943 r., obiekt już bez płotu obozowego.

R. Zeller to dwunastoletni chłopiec z Polski, który urodził się przypuszczalnie w 1933 roku. Jego nazwisko, wiek, płeć i pochodzenie widnieją na liście, którą Henry Meyer opublikował w książce „Rapport fra Neuengamme” wydanej w 1945 roku w Kopenhadze. Poza tym jego inicjały R.Z. widnieją na karcie z notatką sporządzoną przez lekarza obozowego Kurta Heißmeyera oraz na jednym ze zdjęć dokumentujących eksperymenty, które ów lekarz przeprowadzał na dzieciach w obozie Neuengamme.

Ruchla Zylberberg urodziła się 6 maja 1936 roku w Zawichoście, miasteczku na północ od Sandomierza; była córką szewca Nisona Zylberberga i jego żony Fajgi, z domu Rosenblum. Dwa lata później przyszła na świat jej siostra Estera. Po zajęciu Polski przez niemiecki Wehrmacht w 1939 roku ojciec dziewczynki wraz z bratem i szwagierką uciekł do Rosji. Swoją rodzinę Nison Zylberberg zamierzał później sprowadzić do siebie, jednak inwazja Niemiec na Związek Radziecki w 1941 roku udaremniła jego zamiary. W 1942 matka Fajga wraz z obiema córkami została deportowana do obozu koncentracyjnego Auschwitz – Fajga i Estera zostały zamordowane. 28 listopada 1944 roku ośmioletnia wtedy Ruchla została przewieziona do obozu koncentracyjnego Neuengamme. Jej ojciec wrócił do Polski w 1946 roku, a w 1951 roku wyemigrował do Stanów Zjednoczonych. W 1979 roku mieszkający w Hamburgu brat ojca, Henryk, jako pierwszy rozpoznał Ruchlę na fotografii opublikowanej w artykule prasowym poświęconym dzieciom z Bullenhuser Damm. Nison Zylberberg potwierdził tożsamość córki. Zmarł w 2002 roku. 

 

Eksperymenty na więźniach i dzieciach w obozie koncentracyjnym Neuengamme
 

Wiosną 1944 roku w kasynie kompleksu sanatoryjnego Heilanstalten Hohenlychen – istniejącego w latach 1902–1945 w Lychen, w powiecie Uckermark, w północnej części Brandenburgii – doszło do nieformalnego spotkania czołowych lekarzy III Rzeszy i medyków SS. Kompleks Hohenlychen to w tym czasie nie tylko kliniki tradycyjnie specjalizujące się w leczeniu chorób płuc, a w ostatnich latach zajmujące się także leczeniem kontuzji sportowych i urazów podczas pracy, lecz przede wszystkim modne miejsce wypoczynkowe dla nazistowskich prominentów jak Hitler i jego ministrowie, przywódcy SS, generałowie i oficerowie Waffen-SS, Reichsleiterzy, wysoko postawieni działacze sportowi (Reichssportführer), sekretarze stanu i oficerowie sił zbrojnych. Bywały tu także międzynarodowe delegacje. W przytoczonym spotkaniu wzięli udział między innymi dr Leonardo Conti – Naczelny Lekarz III Rzeszy (Reichsärzteführer), dr Ernst-Robert Grawitz – szef służby zdrowia SS i Policji (Reichsarzt SS und Polizei) oraz ordynator Hohenlychen prof. dr Karl Gebhardt wraz ze swoim asystentem, dr. Kurtem Heißmeyerem, któremu umożliwiono wygłoszenie krótkiego wykładu.

Heißmeyer, który urodził się w 1905 roku w Lamspringe, uzyskał tytuł doktora we Freiburgu i od 1938 roku pracował w Hohenlychen. Jego wujek, August Heißmeyer, był generałem Waffen-SS. Kurt Heißmeyer przyjaźnił się też z innym generałem Waffen-SS – Oswaldem Pohlem, który w Głównym Urzędzie Gospodarczo-Administracyjnym SS (SS-Wirtschafts- und Verwaltungshauptamt) był odpowiedzialny za obozy koncentracyjne. Chcąc zostać profesorem, Heißmeyer musiał opracować rozprawę habilitacyjną. Przedmiotem jego badań miała być kwestia zwalczania gruźlicy. W trakcie wykładu przedstawił propozycję przeprowadzenia serii eksperymentów na ludziach, polegających na sztucznym zaszczepianiu osobom chorym na gruźlicę dodatkowego ogniska gruźlicy poprzez wcieranie martwych prątków gruźlicy w ponacinaną skórę, niejako w miejsce szczepienia. Powyższa procedura miała poprawić odporność płuc i przyspieszyć proces leczenia. Była to teza austriackiego lekarza Hansa Kutschera-Aichbergena, którą już znacznie wcześniej uznano za nieprawidłową. Conti, Grawitz i Gebhardt uznali, że proponowane eksperymenty Heißmeyer powinien prowadzić na więźniach obozu koncentracyjnego Ravensbrück, w którym Gebhardt już od lipca 1942 roku przeprowadzał własne eksperymenty – głównie na kobietach. Warunkiem było uzyskanie zgody ministra spraw wewnętrznych Heinricha Himmlera, który zastrzegał sobie prawo do wydawania wszystkich pozwoleń na przeprowadzanie eksperymentów na ludziach. Zgoda Himmlera została przekazana ostatecznie przez Oswalda Pohla. Ten z kolei zażądał, aby nie przeprowadzać eksperymentów na więźniach w obozie Ravensbrück, gdyż zagranica dowiedziała się już o prowadzonych tam doświadczeniach Gebhardta. Pohl i Heißmeyer ustalili zatem pomiędzy sobą, iż obóz koncentracyjny Neuengamme w Hamburgu będzie dla tych eksperymentów nieco bardziej „dyskretnym” miejscem.[7]

 

[7] G. Schwarberg, Der SS-Arzt und die Kinder vom Bullenhuser Damm, Göttingen 1997, s. 9–14. Por. także: S. Sterkowicz, Pseudomedyczne eksperymenty w obozie w Neuengamme, [w:] „Przegląd Lekarski. Organ krakowskiego oddziału polskiego towarzystwa lekarskiego”, tom XXXIV, nr 1, 1977, s. 130–137; patrz także Źródła online (2021).