Serdecznie witamy na portalu „Porta Polonica“!
„Porta Polonica“ to Cyfrowe Centrum Dokumentacji Kultury i Historii Polaków w Niemczech
finansowane przez rząd Republiki Federalnej Niemiec
i zarządzane przez LWL-Industriemuseum
(Muzeum Przemysłowe afiliowane przy Regionalnym Stowarzyszeniu Westfalii-Lippe).
Od 2013 roku Centrum „Porta Polonica“ zajmuje się badaniem i dokumentowaniem
polskiej kultury i historii w Niemczech
oraz eksponowaniem na stronie internetowej www.porta-polonica.de
znanych i mniej znanych śladów i wpływów polskiego życia w Niemczech.
Na stronie portalu znajdziecie Państwo na przykład „Atlas miejsc pamięci“
– serce portalu „Porta Polonica“
przedstawiona tam mapa pozwoli Państwu zlokalizować wszystkie jak dotąd
odtworzone i zbadane miejsca pamięci polskiej kultury i historii w Niemczech
Odnaleźć można na niej zarówno miejsca rzeczywiste,
takie jak Katedra Kolońska lub Mur Berliński
jak i groby wybitnych Polaków czy
miejsca upamiętniające polskie ofiary II wojny światowej.
Ale miejsca pamięci niekoniecznie odnoszą się li tylko do miejsc geograficznych i rzeczywistych
mogą nimi być również osoby, na przykład polskie ofiary wojenne,
sławni filmowcy z Polski
czy też znani polscy piłkarze, szczypiorniści,
lekkoatleci i lekkoatletki, którzy mieszkali lub mieszkają w Niemczech,
ale także wydarzenia,
jak wizyta polskiego papieża Jana Pawła II w Zagłębiu Ruhry w 1987 roku,
mecz piłkarski albo koncert.
W „Atlasie miejsc pamięci“ znajdziecie Państwo także przedmioty oraz eksponaty,
które dla mieszkających w Niemczech Polek i Polaków stanowią ważne miejsca pamięci:
na przykład dziennik polskiego robotnika przymusowego z okresu wojny;
pocztówkę polskiego małżeństwa, które wyemigrowało do Kanady;
obraz lub film.
Najważniejsze i najbardziej znaczące eksponaty dokumentujące
kulturę i historię Polaków w Niemczech
możecie Państwo odnaleźć także w odrębnej zakładce portalu: „Eksponaty“.
Z kolei w zakładce pod nazwą „Wystawa online“
publikowane są wybrane zagadnienia specyficzne dla kultury i historii Polaków w Niemczech.
Zamieszczone tu teksty są zwykle bardziej szczegółowe,
zawierają przegląd badań naukowych na dany temat
i są uzupełnione o liczne materiały poglądowe:
na przykład bogate zbiory zdigitalizowanych zdjęć i obrazów
polskich artystek i artystów, którzy wyemigrowali do Niemiec lub przez pewien czas tam mieszkali.
Na portalu „Porta Polonica“ znajdziecie Państwo, poza „Atlasem miejsc pamięci“ i „Wystawami online“,
również leksykon „Encyclopaedia Polonica“,
zawierający w układzie alfabetycznym krótkie notki biograficzne polskich osobistości i twórców sztuki.
Zachęcamy Państwa zatem do zaglądania na portal!
Z pewnością warto tu trochę poszperać i odkryć,
czy w pobliżu miejsca Państwa zamieszkania znajduje się
jakieś miejsce pamięci o Polakach w Niemczech.
A może znacie Państwo miejsce, którego nie ma w naszym „Atlasie miejsc pamięci“?
Jeśli tak, prosimy o kontakt z nami,
gdyż „Porta Polonica“ definiuje się również jako forum dla Polek i Polaków żyjących w Niemczech,
jak i dla ich potomków.
Co więcej: służąc jako platforma kontaktów i wymiany informacji, „Porta Polonica“
pragnie wnieść swój własny wkład w proces aktywnego współtworzenia kultury pamięci.
Z przyjemnością oczekujemy kontaktu z Państwa strony!
Więcej informacji znajdziecie Państwo na stronie www.porta-polonica.de