Menu toggle
Navigation

Józef Brandt

Bolesław Szańkowski (1871/1873-1953), Portret Józefa Brandta, 1910, olej na płótnie, 162 x 112 cm, Muzeum Narodowe w Warszawie, nr inw. MP 961

Mediathek Sorted

Mediateka
  • Kunstkritik. Die Schlacht bei Wien 1683.

    Kunstkritik. Die Schlacht bei Wien 1683. Oelgemälde von Joseph Brandt in München, in: Deutsche Kunst-Zeitung Die Dioskuren, Jahrgang 18, Nr. 10, Berlin 1873, Seite 78
  • Zdj. nr 1: Józef Brandt, ok. 1875 - Autor nieznany: Portret Józefa Brandta, ok. 1875, odbitka albuminowa, 9,9 x 6,2 cm, Biblioteka Narodowa w Warszawie, nr inw.: F646.
  • Zdj. nr 2: Józef Brandt w swojej pracowni, 1875/76 - Władysław Szerner (1836-1915): Józef Brandt w swojej pracowni, 1875/76; drzeworyt, rytował Jan Styfi (1841-1921), [w:] Kłosy, 1876, tom XXII, nr 574, s. 405.
  • Zdj. nr 3: Pracownia Józefa Brandta, 1875/76 - Władysław Szerner (1836-1915): Pracownia Józefa Brandta w Monachium, 1875/76; drzeworyt, rytował Paweł Boczkowski (1860-1905), [w:] Tygodnik Ilustrowany, 1876, tom II, nr 52, s. 416 i nast. (fragment)
  • Zdj. nr 4: Pracownia Josefa v. Brandta, 1889 - Carl Teufel (1845-1912): Pracownia J. v. Brandta, [w:] Carl Teufel, Ateliers Münchener Künstler, tom 1, Monachium 1889, tablica 9, bez numeracji
  • Zdj. nr 5: Pracownia Josefa v. Brandta, 1889 - Carl Teufel (1845-1912): Pracownia Josefa von Brandta, 1889, fotografia, odbitka z negatywu szklanego, 18 x 24 cm, Archiwum Fotografii w Marburgu (Bildarchiv Foto Marburg), zdjęcie nr: 121.569, zbiór: Dr. Benno Filser Verlag
  • Zdj. nr 6: Pochód Lisowczyków, 1863 - Pochód Lisowczyków, 1863, olej na płótnie, 44,5 x 69 cm, wystawiony na aukcji (Agra Art, 2000)
  •  Zdj. nr 7: Żydzi prowadzący konie, 1865 - Żydzi prowadzący konie na targ, ok. 1865, olej na desce, 21 x 43,3 cm, Muzeum Narodowe w Warszawie, nr inw.: MP 5548
  • Zdj. nr 8: Żydzi jadący na jarmark, 1865 - Polnische Bauerngespanne (dosł.: Polskie zaprzęgi chłopskie; właśc.: Żydzi jadący na jarmark), 1865, olej na płótnie, 31 x 44 cm, własność Miasta Monachium
  •  Zdj. nr 9: Bitwa pod Chocimiem, 1867 - Bitwa pod Chocimiem (1621), 1867, olej na płótnie, 190 x 337 cm, Muzeum Narodowe w Warszawie, nr inw.: MP 5056
  • Zdj. nr 10: Na pastwisku, 1869 - Weidende Pferde (Na pastwisku), 1869, olej na płótnie, 23,2 x 42,6 cm, Muzeum Braith-Mali w Biberachu (Museum Biberach, Braith-Mali-Museum, Biberach an der Riß), nr inw.: 11265
  • Zdj. nr 11: Powrót spod Wiednia, 1869 - Powrót spod Wiednia (Tabor), 1869, olej na płótnie, 43,5 x 79,5 cm, Muzeum Sztuki w Łodzi, nr inw.: MS/SP/M/206
  •  Zdj. nr 12: Postój, ok. 1870 - Postój w miasteczku, ok. 1870, olej na płótnie, 71,5 x 107 cm, własność prywatna (nabyty na aukcji)
  • Zdj. nr 13: Przed karczmą, bez daty - Am Wirtshaus. Polnisches Dorf mit Ulanen (Przed karczmą. Ułani w polskiej wsi), bez daty, olej na desce, 13,5 x 18,4 cm, Muzeum Braith-Mali w Biberachu (Museum Biberach, Braith-Mali-Museum, Biberach an der Riß), nr inw.: 1989/11264
  •  Zdj. nr 14: Czarniecki pod Koldyngą, 1870 - Czarniecki pod Koldyngą (1658), 1870, olej na płótnie, 95 x 206 cm, Muzeum Narodowe w Warszawie, nr inw.: MP 410
  • Zdj. nr 15: U przewozu, 1871 - U przewozu, 1871, olej na płótnie, 67,5 x 127 cm, własność prywatna (nabyty na aukcji)
  • Zdj. nr 16: Kozacy przy ognisku, 1873 - Kozacy przy ognisku, 1873, olej na płótnie, 43 x 82 cm, własność prywatna
  •  Zdj. nr 17: Bitwa pod Wiedniem, 1873 - Bitwa pod Wiedniem, 1873, olej na płótnie, 136 x 318 cm, Muzeum Wojska Polskiego w Warszawie, nr inw.: MWP 655
  •  Zdj. nr 18: Łupieżcy nad rzeką, 1874 - Der Beutezug am Fluss (Łupieżcy nad rzeką), 1874, olej na płótnie, 69 x 160 cm, Państwowe Zbiory Sztuki w Dreźnie, Galeria Nowych Mistrzów (Staatliche Kunstsammlungen Dresden, Galerie Neue Meister), nr inw.: G 2401
  •  Zdj. nr 19: Powitanie stepu, 1874 - Powitanie stepu, 1874, olej na płótnie, 87,5 x 170 cm, własność prywatna
  •  Zdj. nr 20: Odpoczynek w stepie, bez daty - Odpoczynek w stepie, bez daty, olej na płótnie, 30,5 x 38 cm, Muzeum Polskie w Rapperswilu, nr inw.: 119
  •  Zdj. nr 21: Kozacy, 1874 - Kozacy pytający o drogę, 1874, olej na płótnie, 33,4 x 46,6 cm, Miejska Galeria w Domu Lenbacha w Monachium (Städtische Galerie im Lenbachhaus und Kunstbau München)
  • Zdj. nr 22: Stadnina, 1876 - Stepowa stadnina, 1876, olej na płótnie, 61,5 x 112,5 cm, Muzeum Polskie w Rapperswilu, nr dep.: 89
  • Zdj. nr 23: Polski jeździec, 1877 - Polnischer Reiter mit seinem Pferd vor dem Zollhaus (Polski jeździec i koń przed komorą celną), 1877, akwarela i gwasz na papierze, 24,5 x 32,5 cm, Muzea Państwowe w Berlinie, Gabinet Miedziorytów (Staatliche Museen zu Berlin, Kupferstichkabinett), nr inw
  • Zdj. nr 24: Kozak na warcie, 1878 - Kosakenwache (Kozak na warcie), 1878, olej na płótnie, 25,2 x 33 cm, Muzeum Braith-Mali w Biberachu (Museum Biberach, Braith-Mali-Museum, Biberach an der Riß), nr inw.: 1989/11266
  •  Zdj. nr 25: Odbicie jasyru, 1878 - Odbicie jasyru [z rąk Tatarów], 1878, olej na płótnie, 179 x 445 cm, Muzeum Narodowe w Warszawie
  •  Zdj. nr 26: Alarm, ok. 1880 - 1880 Alarm, ok. 1880, olej na płótnie, 97,5 x 150 cm, Muzeum Narodowe w Warszawie, nr inw.: MP 971
  •  Zdj. nr 27: Pospolite ruszenie u brodu, ok. 1880 - Pospolite ruszenie u brodu, ok. 1880, olej na płótnie, 74 x 119,5 cm, własność prywatna (nabyty na aukcji)
  • Zdj. nr 28: Chwytanie konia, ok. 1880 - Einfangen eines Pferdes (Chwytanie konia na arkan), ok. 1880, olej na płótnie, 83,5 x 73,5 cm, Narodowa Galeria  Sztuki we Lwowie
  •  Zdj. nr 29: Obóz Zaporożców, ok. 1880 - Obóz Zaporożców; Obozowisko tatarskie, ok. 1880, olej na płótnie, 72,5 x 113 cm, Muzeum Narodowe w Warszawie, nr inw.: MP 670
  • Zdj. nr 30: Zaporożcy, bez daty - Zaporożcy, bez daty, olej na płótnie, naciągnięty na karton, 74,9 x 123,1 cm, wystawiony na aukcji (Sotheby’s)
  • Zdj. nr 31: Pochód z łupami, ok. 1880 - Pochód z łupami. Powrót spod Wiednia, ok. 1880, olej na płótnie, 72 x 112 cm, własność prywatna
  •  Zdj. nr 32: Parada ciężkiej jazdy polskiej, ok. 1880 - Parada ciężkiej jazdy polskiej (Husaria), ok. 1880, olej na płótnie, 86,5 x 62,8 cm, Muzeum Polskie w Rapperswilu, nr inw.: MPR 116
  • Zdj. nr 33: Szkice kozaków, ok. 1880 - Szkice kozaków, ok. 1880, olej na płótnie, 61,5 x 48,5 cm, Muzeum Narodowe w Warszawie, nr inw.: MP 1925.
  • Zdj. nr 34: Kozak, 1881 - Kozak u przewozu, 1881 lub wcześniej, olej na płótnie, 26 x 37,5 cm, własność prywatna (nabyty na aukcji)
  •  Zdj. nr 35: Powrót z polowania, 1883 - Ausfahrt zur Jagd (Wyjazd na polowanie), 1883, olej na płótnie, 69 x 194,5 cm, Muzeum Sztuk Pięknych w Lipsku (Museum der bildenden Künste, Leipzig), nr inw.: G 537
  • Zdj. nr 36: Jarmark w Białce, ok. 1885 - Markt in Białka (Jarmark w Białce), ok. 1885, olej na płótnie, 62 x 101 cm, kolekcja prywatna
  •  Zdj. nr 37: Spotkanie na moście, ok. 1886 - Spotkanie na moście, ok. 1886, olej na płótnie, 100 x 200 cm, Muzeum Narodowe w Krakowie, nr inw.: MNK II-a-147
  •  Zdj. nr 38: Polskie furmanki, bez daty - Polnische Bauernfuhrwerke auf der Landstraße (Polskie furmanki na szosie), bez daty, akwarela i gwasz na papierze, 20,3 x 41,6 cm, Muzea Państwowe w Berlinie, Gabinet Miedziorytów (Staatliche Museen zu Berlin, Kupferstichkabinett), nr inw.: SZ G.Brandt 3
  • Zdj. nr 39: Przed polowaniem, 1886 - Przed polowaniem, 1886, olej na płótnie, 88 x 165 cm, własność prywatna
  •  Zdj. nr 40: Paleta malarska, 1887 - Paleta polskich malarzy z Monachium, 1887. Z prawej u dołu praca Józefa Brandta: Kozacki jeździec podczas odpoczynku, [w:] Die Kunst für alle. Malerei, Plastik, Graphik, Architektur, tom 3, Monachium 1887/88, ilustracja po stronie 60
  •  Zdj. nr 41: Chorąży, 1889 - Chorąży królewski, 1889, olej na płótnie, 83 x 63 cm, własność prywatna (nabyty na aukcji)
  •  Zdj. nr 42: Ucieczka, ok. 1890 - Ucieczka, ok. 1890, olej na płótnie, 61 x 100,5 cm, wystawiony na aukcji (Agra Art, 2012)
  •  Zdj. nr 43: Spotkanie na grobli, ok. 1890 - Spotkanie na grobli, ok. 1890, olej na płótnie, 70 x 110 cm, wystawiony na aukcji (Agra Art, 2012)
  •  Zdj. nr 44: Matka Boska, ok. 1890 - Matka Boska Poczajowska (Modlitwa w stepie ; Matka Boska Ormiańska), ok. 1890, olej na płótnie, 151 x 303 cm, Muzeum Narodowe w Warszawie, nr inw.: MP 970
  •  Zdj. nr 45: Matka Boska Poczajowska, szkic, 1890 - Matka Boska Poczajowska, szkic, ok. 1890, olej na płótnie, 65 x 120 cm, Muzeum Narodowe w Warszawie, nr inw.: MP 411
  •  Zdj. nr 46: Wesele kozackie, 1893 - Wesele kozackie, 1893, olej na płótnie, 243 x 156,5 cm, Muzeum Górnośląskie w Bytomiu, nr inw.: MGB/Sz 916
  • Zdj. nr 47: Pieśń o zwycięzcy kozackim, 1893 - Pieśń o zwycięzcy kozackim, 1893, olej na płótnie, 155,5 x 98,4 cm, wystawiony na aukcji (Sotheby’s, 2008)
  • Zdj. nr 48: Aresztowanie, bez daty - Aresztowanie kaukaskiego szefa, bez daty, olej na płótnie, 70 x 110,5 cm, wystawiony na aukcji (Sotheby’s)
  •  Zdj. nr 49: Powrót zwycięzców, 1893 - Powrót zwycięzców. Powrót Kozaków, 1893, olej na płótnie, 60,5 x 121,5 cm, wystawiony na aukcji (Agra Art, 2016)
  • Zdj. nr 50: Wyjazd z Wilanowa, 1897 - Wyjazd z Wilanowa Jana III i Marysieńki Sobieskich, 1897, olej na płótnie, 186 x 343 cm, Muzeum Narodowe w Warszawie, nr inw.: MP 4374
  • Zdj. nr 51: Królowa Marysieńka, ok. 1897 - Wyjazd Marysieńki z Wilanowa, ok. 1897, olej na płótnie, 200 x 400 cm, Muzeum Narodowe w Kielcach, nr inw.: MNKi/M/374
  • Zdj. nr 52: Wyjazdu Marysieńki, studium, 1897 - Wyjazdu Marysieńki, studium, ok. 1897, olej na desce, 34 x 65,6 cm, Miejska Galeria w Domu Lenbacha w Monachium (Städtische Galerie im Lenbachhaus und Kunstbau München), nr inw.: G10546
  • Zdj. nr 53: Atak, ok. 1898 - Atak kawalerii; Atak husarii polskiej, ok. 1898, olej na płótnie, 54,7 x 99,5 cm, wystawiony na aukcji (Agra Art, 2017)
  •  Zdj. nr 54: Podwórko, ok. 1900 - Podwórko, ok. 1900, olej na płótnie, 80 x 120,5 cm, Muzeum Narodowe w Warszawie, nr inw.: MP 4880
  •  Zdj. nr 55: Rozpędzony zaprzęg, ok. 1900 - Rozpędzony zaprzęg, ok. 1900, olej na płótnie, 60,5 x 100,5 cm, wystawiony na aukcji (Agra Art, 2008)
  • Zdj. nr 56: Polowanie, ok. 1900 - Polowanie, ok. 1900, olej na płótnie, 101 x 62 cm, Muzeum Polskie w Rapperswilu, nr inw.: MPR 117
  • Zdj. nr 57: Kozak na koniu, ok. 1900 - Kozak na koniu, ok. 1900, akwarela i gwasz na papierze, 27 x 39,3 cm, Muzeum Narodowe w Warszawie, nr inw.: Rys.Pol.11661
  • Abb. 58: Wachtposten bei den Kosaken, undat. - Wachtposten bei den Kosaken, undatiert. Öl auf Leinwand, 26 x 37,5 cm, im Auktionshandel (Sotheby’s, 2012)
  • Zdj. nr 59: Próba konia, ok. 1900 - Próba konia, ok. 1900, olej na płótnie, 57,5 x 38 cm, własność prywatna (nabyty na aukcji)
  • Zdj. nr 60: Tatar na koniu, bez daty - Tatar durch einen Fluss reitend (Tatar pokonujący rzekę), bez daty, piórko, rysunek lawowany, 23,4 x 29 cm, Muzea Państwowe w Berlinie, Gabinet Miedzirytów (Staatliche Museen zu Berlin, Kupferstichkabinett), nr inw.: SZ Jv.Brandt 1
  • Zdj. nr 61: Czarniecki na koniu, ok. 1900 - Stefan Czarniecki na koniu, ok. 1900, olej na płótnie, 55 x 45 cm, wystawiony na aukcji (Agra Art, 2013)
  • Zdj. nr 62: Furażer, ok. 1905 - Furażer, ok. 1905, olej na płótnie, 92 x 66 cm, wystawiony na aukcji (Agra Art, 2014)
  •  Zdj. nr 63: Trębacz, ok. 1905 - Trębacz, ok. 1905, olej na płótnie, 45,5 x 60,5 cm, wystawiony na aukcji (Agra Art; Lichfield County Auctions, 2014)
  • Zdj. nr 64: Józef Brandt, ok. 1905 - Jadwiga Golcz (1866-1936): Portret Józefa Brandta, malarza, ok. 1905, fotografia, odbitka z negatywu szklanego, 14,3 x 10,4 cm, Muzeum Narodowe w Warszawie, nr inw.: DI 91193/1
Bolesław Szańkowski (1871/1873-1953), Portret Józefa Brandta, 1910
Bolesław Szańkowski (1871/1873-1953), Portret Józefa Brandta, 1910, olej na płótnie, 162 x 112 cm, Muzeum Narodowe w Warszawie, nr inw. MP 961

Obraz „Odbicie jasyru“ (1878, zdj. nr 25) przedstawia zdarzenie z okresu najazdu Tatarów krymskich na Polskę i Litwę wiosną 1624 roku. Chodzi tu o bitwę pod Martynowem, podczas której hetman Stanisław Koniecpolski (1590/94-1646) uwalnia z rąk Tatarów polskich jeńców, zagrożonych tatarską niewolą (jasyr). Brandt w centrum obrazu umieszcza toczącą się i wyeksponowaną oparami prochu bitwę. Jednak i tym razem artysta skupia się na pierwszoplanowej, bogatej w szczegóły scenie, w której przedstawia uciekających poza kadr obrazu Tatarów w orientalnych strojach a obok, z prawej strony, ich prymitywne wozy i namioty, w których pobliżu stoją tym razem nie tylko konie, ale także obładowane wielbłądy. Znany tylko z fotografii „Jarmark w Bałcie“, który też mierzy trzy metry szerokości, pokazuje scenę z założonego przez Tatarów w XVI w. i zamieszkałego przez liczne grupy etniczne ukraińskiego miasta, o podobnej, choć odwróconej kompozycji. Jej główne motywy, tym razem ukazane po lewej stronie, to krzątające się postaci, jeźdźcy na koniach, odpoczywające konie oraz namioty pokryte barwnymi dywanami na tle porannego krajobrazu z wyłaniającym się zza mgły młynem.

Tego rodzaju motywy skłaniają do porównania Brandta do malarzy, którzy - począwszy od Eugène'a Delacroix (1798-1863) - reprezentują modę na orientalizm: we Francji jest nim przede wszystkim Jean-Léon Gérôme (1824-1904), w Niemczech między innymi Adolf Schreyer (1828-1899) i Gustav Bauernfeind (1848-1904). Dzięki ich „egzotyce“, orientalne sceny Brandta znalazły uznanie współczesnych mu kolekcjonerów z Niemiec, Anglii i Stanów Zjednoczonych.[46] Dla Brandta i licznych innych polskich malarzy, którzy poruszają te tematy w scenach batalistycznych i jeździeckich nawiązujących do wydarzeń z historii Polski w XVII w., konkretnie do walk polskich żołnierzy przeciw Tatarom, Turkom czy też z udziałem wojsk kozackich, są to motywy stanowiące wkład w polskie malarstwo budujące narodową tożsamość. Pamięć o istniejącej w latach 1569-1795 Polskiej Rzeczpospolitej Szlacheckiej, której terytorium rozciągało się aż do różnorodnego pod względem etnicznym obszaru przygranicznego Imperium Otomańskiego, ma w czasach rozbiorów Polski wskazać konieczność stworzenia nowego państwa polskiego.[47]

To właśnie te monumentalne obrazy Brandta są uzasadnieniem jego sławy. Podczas wiedeńskiej Wystawy Światowej w 1873 roku jego „Bitwa pod Wiedniem“ zostaje wyróżniona Medalem Sztuki. Miasto Wiedeń nabywa ten obraz i przekazuje go w darze arcyksiężnej Gizeli, córce cesarza Franciszka Józefa I.[48] W 1875 roku berlińska Nationalgalerie (Galeria Narodowa) zakupuje małego formatu obraz olejny pod tytułem „Podolisches Dorf“ (Podolska wieś), w 1878 roku obraz „po zamówieniu“, więc niewykluczone, że jako pracę na zlecenie, zatytułowany „Tataren-Kampf“ (Walka z Tatarami), w którego przypadku prawdopodobnie chodziło o powstałe w tym samym roku „Odbicie jasyru“ (zdj. nr 25), co z kolei wynika z opisu i podanych wymiarów.[49] W 1877 roku Brandt zostaje powołany na członka Preußische Akademie der Künste (Pruska Akademia Sztuki) w Berlinie,[50] w 1878 roku, jak wyżej podano, zostaje mianowany honorowym profesorem monachijskiej Akademii Sztuk Pięknych. Prace o małym i średnim formacie, które powstają w latach między monumentalnymi pracami, dają dobrze sytuowanym kupcom możliwość nabycia obrazów z motywami nawiązującymi do znanych publiczności wielkich tematów słynnego malarza do swoich mieszkań.

 

[46] Ewa Micke-Broniarek, Alfred Wierusz-Kowalski (2004, po polsku),na portalu Culture.pl. Dostęp w Internecie: http://culture.pl/pl/tworca/alfred-wierusz-kowalski (dostęp: 26.11.2017 r.). Anna Baumgartner porusza kwestię egzotyki, pomijając twórczość malarzy-orientalistów: “Egzotyka“ a malarstwo Józefa Brandta i jego kręgu – próba definicji pojęcia, [w:] katalog wystawy, Suwałki 2015 (patrz: Literatura przedmiotu), s. 33-35.

[47] Anna Baumgartner, Świat obrazów Józefa Brandta, tamże, s. 52, stwierdzając: „Bis heute wirken ihre Visualisierungen der polnischen Geschichte, die wiederum in enger Verbindung zur Dichtung der polnischen Romantik zu sehen sind, in Polen stark nach und sind Teil des kollektiven Gedächtnisses.“ (Do dziś ich wizualizacje polskiej historii, które z kolei są ściśle związane z poezją polskiego romantyzmu, odbijają się szerokim echem w Polsce i są częścią zbiorowej pamięci.)

[48] Katalog National-Galerie Berlin 1883 (patrz przypis nr 37), s. 24.

[49] Tamże, s. 19, 172 i nast.

[50] Akademie der Künste, [sekcja:] Bildende Kunst, Członkowie, Joseph von Brandt. Dostęp w Internecie: https://www.adk.de/de/akademie/mitglieder/index.htm?we_objectID=53863 (dostęp: 20.11.2017 r.). Do dziś nie wiadomo, kiedy i w jaki sposób obrazy, które znajdowały się w zbiorach we Wiedniu i Berlinie, zostały sprzedane i trafiły do warszawskich muzeów.