Wszystkie rodzaje grobów Cywilne Wojenne
Land Baden-Wuerttemberg Bayern Berlin Brandenburg Bremen Hamburg Hessen Mecklenburg-Vorpommern Niedersachsen Nordrhein-Westfalen Rheinland-Pfalz Saarland Sachsen Sachsen-Anhalt Schleswig-Holstein Thueringen
Wszystkie Powstanie Warszawskie Obozy konzentracyjne i karne Żołnierze i jeńcy wojenni Pracownicy przymusowi
In die Karte klicken um Orte anzuzeigen

Franciszek Herzog - Sztuka sakralna w obozie jenieckim w Woldenbergu w latach 1940–1945

Album „Religion: The Bulwark of POW´s. Religious Artwork in Woldenberg; the polish POW´s Camp in Germany 1940–1945” (Religia - Ostoja dla jeńców wojennych. Sztuka sakralna w obozie dla polskich jeńców wojennych w Woldenbergu w latach 1940–1945), opracowany i wykonany przez Franciszka Herzoga w 1999 roku w Connecticut (USA), wspaniale oddaje rolę, jaką religia pełniła w codziennej walce o przeżycie polskich oficerów w oflagu IIC w Woldenbergu (dziś Dobiegniew w woj. lubuskim).

 

Ilustracja tytułowa (Karta nr 3), Tadeusz Płończak 1944, Matka Boża Ostrobramska z Wilna (dziś Vilnius, Litwa), poniżej napis „Wróć nas na ojczyzny łono”
Ilustracja tytułowa (Karta nr 3), Tadeusz Płończak 1944, Matka Boża Ostrobramska z Wilna (dziś Vilnius, Litwa), poniżej napis „Wróć nas na ojczyzny łono”, sucha igła na płycie celuloidowej, 14,7 x 10,6 cm, nakład limitowany, wysokość nakładu nieznana
Muzeum Polskie w Rapperswilu, Szwajcaria

Album Franciszka Herzoga (28 x 21,7 cm) z tekstem w języku angielskim pisanym na maszynie do pisania prezentuje oryginalne drzeworyty, fotografie, małe grafiki, pocztówki i znaczki pocztowe, które powstały w obozie jenieckim w Woldenbergu. Twórców znaczków poczty obozowej oraz kartek na Boże narodzenie i pocztówek często inspirowały motywy zaczerpnięte z wcześniej powstałych drzeworytów. W środku albumu 17 pojedynczych kart, częściowo opracowanych obustronnie. Karta nr 17 zawiera krótki zarys historii obozu w Woldenbergu (dziś Dobiegniew, woj. lubuskie) w języku angielskim oraz notatkę na temat częstych wystaw odbywających się na terenie obozu, a także dedykację autora albumu dla majora Józefa Herzoga (wujka Franciszka Herzoga), który był więźniem obozu w Woldenbergu.

W albumie karty nr 12 albo brak, albo jest nią jedna z kart bez paginacji.

Album znajduje się w zbiorach Muzeum Polskiego w szwajcarskim Rapperswilu.

 

Jacek Barski, maj 2022 r.

Ilustracja tytułowa (Karta nr 3), Tadeusz Płończak 1944, Matka Boża Ostrobramska z Wilna (dziś Vilnius, Litwa), poniżej napis „Wróć nas na ojczyzny łono”
Ilustracja tytułowa (Karta nr 3), Tadeusz Płończak 1944, Matka Boża Ostrobramska z Wilna (dziś Vilnius, Litwa), poniżej napis „Wróć nas na ojczyzny łono”, sucha igła na płycie celuloidowej, 14,7 x 10,6 cm, nakład limitowany, wysokość nakładu nieznana
Muzeum Polskie w Rapperswilu, Szwajcaria
Mediateka

  • Titelbild des Beitrags (Mappe Seite 3): Tadeusz Płończak, 1944, „Wróć nas na ojczyzny łono“ („Führe uns zurück zum Schoß des Vaterlandes“)

    Mit der Abbildung der Heiligen Maria (Matka Boża Ostrobramska) aus Wilna (polnisch Wilno, heute Vilnius, Litauen).

  • Titelseite der Mappe

    Franciszek Herzog, „Religion: The Bulwark of POW´s. Religious Artwork in Woldenberg; the polish POW´s Camp in Germany 1940–1945”

  • Titelbild der Mappe (Rückseite)

    Franciszek Herzog, „Religion: The Bulwark of POW´s. Religious Artwork in Woldenberg; the polish POW´s Camp in Germany 1940–1945”

  • Seite 1

    Franciszek Herzog, „Religion: The Bulwark of POW´s. Religious Artwork in Woldenberg; the polish POW´s Camp in Germany 1940–1945”

  • Seite 2

    Franciszek Herzog, „Religion: The Bulwark of POW´s. Religious Artwork in Woldenberg; the polish POW´s Camp in Germany 1940–1945”

  • Seite 3

    Franciszek Herzog, „Religion: The Bulwark of POW´s. Religious Artwork in Woldenberg; the polish POW´s Camp in Germany 1940–1945”

  • Seite 4

    Franciszek Herzog, „Religion: The Bulwark of POW´s. Religious Artwork in Woldenberg; the polish POW´s Camp in Germany 1940–1945”

  • Seite 5

    Franciszek Herzog, „Religion: The Bulwark of POW´s. Religious Artwork in Woldenberg; the polish POW´s Camp in Germany 1940–1945”

  • Seite 6

    Franciszek Herzog, „Religion: The Bulwark of POW´s. Religious Artwork in Woldenberg; the polish POW´s Camp in Germany 1940–1945”

  • Seite 6 (mit der Rückseite der Postkarte)

    Franciszek Herzog, „Religion: The Bulwark of POW´s. Religious Artwork in Woldenberg; the polish POW´s Camp in Germany 1940–1945”

  • Seite 7

    Franciszek Herzog, „Religion: The Bulwark of POW´s. Religious Artwork in Woldenberg; the polish POW´s Camp in Germany 1940–1945”

  • Seite 8

    Franciszek Herzog, „Religion: The Bulwark of POW´s. Religious Artwork in Woldenberg; the polish POW´s Camp in Germany 1940–1945”

  • Seite "9/1" (ohne Paginierung in der Mappe)

    Franciszek Herzog, „Religion: The Bulwark of POW´s. Religious Artwork in Woldenberg; the polish POW´s Camp in Germany 1940–1945”

  • Seite "9/2" (ohne Paginierung in der Mappe)

    Franciszek Herzog, „Religion: The Bulwark of POW´s. Religious Artwork in Woldenberg; the polish POW´s Camp in Germany 1940–1945”

  • Seite "9/3" (ohne Paginierung in der Mappe)

    Franciszek Herzog, „Religion: The Bulwark of POW´s. Religious Artwork in Woldenberg; the polish POW´s Camp in Germany 1940–1945”

  • Seite "10/1 a" (ohne Paginierung in der Mappe) - Vorderseite

    Franciszek Herzog, „Religion: The Bulwark of POW´s. Religious Artwork in Woldenberg; the polish POW´s Camp in Germany 1940–1945”

  • Seite "10/1 b" (ohne Paginierung in der Mappe) - mit den Rückseiten der Postkarten

    Franciszek Herzog, „Religion: The Bulwark of POW´s. Religious Artwork in Woldenberg; the polish POW´s Camp in Germany 1940–1945”

  • Seite "10/2" (ohne Paginierung in der Mappe)

    Franciszek Herzog, „Religion: The Bulwark of POW´s. Religious Artwork in Woldenberg; the polish POW´s Camp in Germany 1940–1945”

  • Seite 11

    Franciszek Herzog, „Religion: The Bulwark of POW´s. Religious Artwork in Woldenberg; the polish POW´s Camp in Germany 1940–1945”

  • Seite 13

    Franciszek Herzog, „Religion: The Bulwark of POW´s. Religious Artwork in Woldenberg; the polish POW´s Camp in Germany 1940–1945”

  • Seite 14

    Franciszek Herzog, „Religion: The Bulwark of POW´s. Religious Artwork in Woldenberg; the polish POW´s Camp in Germany 1940–1945”

  • Seite 15

    Franciszek Herzog, „Religion: The Bulwark of POW´s. Religious Artwork in Woldenberg; the polish POW´s Camp in Germany 1940–1945”

  • Seite 16

    Franciszek Herzog, „Religion: The Bulwark of POW´s. Religious Artwork in Woldenberg; the polish POW´s Camp in Germany 1940–1945”

  • Seite 17

    Franciszek Herzog, „Religion: The Bulwark of POW´s. Religious Artwork in Woldenberg; the polish POW´s Camp in Germany 1940–1945”

  • Seite 17 (mit der Rückseite der Postkarte)

    Franciszek Herzog, „Religion: The Bulwark of POW´s. Religious Artwork in Woldenberg; the polish POW´s Camp in Germany 1940–1945”
Porta Polonica