Ewa Maria Slaska i „Wyspa“

Ewa Maria Slaska w roku 2014
Ewa Maria Slaska im Jahre 2014

Daty biograficzne:

 

  • Ewa Maria Slaska urodziła się 02 września 1949 w Sopocie, w Polsce.
  • 1967 - 1968    studia polonistyczne na Akademii Pedagogicznej w Gdańsku
  • 1968 - 1970    studia etnograficzne i etnologiczne na Uniwersytecie Adama Mickiewicza w Poznaniu
  • 1970 - 1974    studia archeologiczne na Uniwersytecie Adama Mickiewicza w Poznaniu
  • 1974 - 1976   docentura z historii starożytnej na Uniwersytecie Adama Mickiewicza w Poznaniu
  • od 1974           dziennikarka niezależna
  • 1979                pobyt na stypendium dla przedstawicieli kultury w Rzymie
  • od 1979           zaangażowanie polityczne w polskim ruchu opozycyjnym
  • 1981                redaktorka magazynu “My”, tygodniku związku “Solidarność“ w Gdańsku
  • 1981                debiut literacki “Portret z ametystem“
  • 1983 - 1985    rzeczniczka prasowa Związku projektantów w Gdańsku
  • 1985                wyjazd do Berlina-Zachodniego
  • 1985                powieść “Dochodzenie“, wydana w renomowanym wydawnictwie Exil w Paryżu
  • 1986                otrzymanie azylu w Niemczech
  • 1986                stypendium artystyczne Senatu Berlińskiego
  • 1985 - 1988     powstanie i prowadzenie polskiego magazynu telewizyjnego “Wyspa“, emitowanego na antenie “Offenen Kanal Berlin”
  • 1987-1994       opiekun socjalny w oddziale Niemieckiego Czerwonego Krzyża w Berlinie
  • 1994                 stypendium artystyczne Senatu Berlińskiego; koordynator projektu przy Związku Towarzystw Polsko-Niemieckich, powstanie stowarzyszenia na rzecz wspierania literatury polsko-niemieckiej “WIR e.V.“; główna redaktorka edycji literackich “WIR“ (do 2013)
  • ab 1994           dziennikarka niezależna, tłumaczka, organizatorka projektów
  • 1995 - 1996    docentura przy Towarzystwie Humanistycznym w Niemczech
  • 1995 - 1999    pracownik i kierownik projektu „Polsko-niemiecki statek literacki“
  • 1998 - 1999    koordynator projektu – Nowe Towarzystwo Literackie
  • 1999                stała współpraca z radiowym magazynem “MultiKulti po polsku” i z gazetą „Kurier  Szczecinski“; 1. stypendium UNESCO dla pisarzy – pobyt na Rodos w Grecji w “Writers and Translators House”
  • 2000 - 2001    wykształcenie na referentkę “Nowych mediów” na Niemieckiej Akademii Gospodarczej
  • 2000                2. stypendium UNESCO dla pisarzy – pobyt na Rodos
  • 2001                praca nad projektem „Przyjść-odejść-zostać“ w Gubinie; 3. stypendium UNESCO dla pisarzy – pobyt w “Writers and Translators House” w Visby w Szwecji
  • 2001-2006      prowadzenie projektu, PR i Webdesignu dla muzycznego stowarzyszenia “Kreuzberger Musikalischen Aktion e.V.”
  • 2003                6. Niemiecko-polska nagroda dziennikarska; 4. stypendium UNESCO dla pisarzy – pobyt na Rhodos
  • 2004                organizacja “Dni polskich” w ramach 6. Międzynarodowego festiwalu literatury w Berlinie, współtworzenie projektu artystycznego „StarterKompakt – polski dla początkujących“
  • 2005                PR-koordynator przy projekcie niemiecko-polskim  „Drogi do przyszłości. Festyn archeologiczny w museum wsi Düppel“ - projekt Roku polsko-niemieckiego 2005/2006
  • 2006                powieść “Piękne dni w Visby“ wydana w wydawnictwie “Prószynski & Ska“ w Warszawie
  • 2007 - 2009    projektmanagement przy powstawaniu Polskiej Akademii Nauk w Berlinie
  • 2007 - 2014    projektmanagement przy stowarzyszeniu “Miasto partnerskie Szczecin”, przewodnicząca
  • 2008 - 2010    rzeczoznawca przy projektach integracyjnych dla SPI-Berlin przy Ministerium Pracy i Społeczeństwa
  • 2009 - 2011    koordynacja przy niemieckim projekcie “Vielfalt tut gut“
  • 2012 - 2013    tłumaczka na zlecenie firmy Bertelsmann i Chal-Tec
  • Seit 2012        administratorka i szef redaktorów blogu internetowego o kulturze i życiu społecznym w języku niemieckim, polskim i angielskim (ewamaria2013)
; zaangażowanie przy pracy nad projektem “Kirchlicher Zwangsarbeiterlager“
  • 2013                współpraca, autor tekstów przy wystawie “piękno niewidomych“; kurator polsko-niemieckiej wystawy “Polskie groby w Berlinie i niemieckie groby w Szczecinie“ (Berlin czerwiec/lipiec i Szczecin sierpień/wrzesień)
  • 2014                praca nad książką   pt. „Moja rodzina - z historii ośmiu generacji asymilowanych Żydów w Polsce i gdzie indziej“

, praca naukowa na temat Polaków i Żydów w I Wojnie światowej (referaty, konferencje, publikacje)
Mediathek
  • "Das bittere Wort Exil" Ewa Maria, 38, aus Polen, 42 min.

    ARD-Sendung vom 27.10.1987; Copyright: rbb media GmbH
  • Audiodatei

    Ewa Maria Slaska - Audycja Polskiego Magazynu Radiowego "COSMO Radio po polsku"

    Przy współpracy z "COSMO Radio po polsku" prezentujemy audycje do wybranych tematów naszego portalu.
  • Audiodatei

    Wawiad z Adamem Gusowskim

    Wawiad z Adamem Gusowskim, 7.11.2014 r. w Berlin-Tempelhof
  • Ewa Maria Slaska z Adamem Gusowskim

    Ewa Maria Slaska z Adamem Gusowskim w Berlinie, luty 2017 r.