Börger

Gräberfeld von im Zweiten Weltkrieg gefallenen Soldaten
Gräberfeld von im Zweiten Weltkrieg gefallenen Soldaten

Auf einem weiteren Grabstein sind die Daten eines dritten Soldaten zu lesen, des Kanoniers Antoni Torba, der laut Sterbeurkunden zusammen mit dem Kanonier Jan Białkowski etwa 20 Meter entfernt vom Weg in Richtung Breddenberg ruht. Es wurden weder Dokumente gefunden, die eine Exhumierung und Verlegung des Leichnams auf den Friedhof belegen, noch Personen, welche die Bestattungsstelle zeigen konnten.   

Auf dem Gräberfeld befinden sich noch zwei weitere Gräber mit polnisch klingenden Namen und einem eingemeißelten deutschen Militäremblem in Form eines Kreuzes.

Die Daten links stammen aus Archivmaterialien, rechts von den Grabsteinen:

 

A. Piaskowski

† 2.5.1945

 

 

 

 

Macha

† 4.1945

 

 

 

fehlt

 

 

 

 

Antonia Torba

* 20.2.1915

† 6.5.1945

 

 

Buchta Alojzy Ps. "Piaskowski", Schütze 10. Kavallerieschützen-Regiment

3 Canadian C.C.S.

* 26.10.1926 Pless

† 2.5.1945

R-C Serv. Number: 1926/477I-42145

 

Kutermacha Józef, Schütze 10. Dragoner-Regiment

* 5.3.1908 Czarkowy Kreis Pińczów

† 1.5.1945 im Krankenhaus (?)

R-C Serv. Number: 1908/75/I-23754

 

Białkowski Jan, Kanonier 1. Mobile Artillerie-Regiment

* 8.11.1920 Marienwerder

† 3.5.1945

R-C Serv. Number: 1920/223/I-49528

 

Torba Antoni, kan. 1 P. A. Mot. 3 Canadian C.C.S.

* 20.2.1915 Biesiadka Kreis Mielec

† 6.5.1945

R-C Serv. Number: 1915/l/I-6670

 

Polnischklingende Namen:

 

STANISLAUS PLONCZAK

* 22.4.1917

† 12.5.1945

 

STEFAN

PIESULAK

† 27.4.1945

Mediathek Sorted

Mediathek
  • Grabsteine polnischer Soldaten und von Soldaten mit polnisch klingenden Namen

  • Grabsteine polnischer Soldaten und von Soldaten mit polnisch klingenden Namen

  • Grabsteine polnischer Soldaten und von Soldaten mit polnisch klingenden Namen

  • Grabsteine polnischer Soldaten und von Soldaten mit polnisch klingenden Namen

  • Grabsteine polnischer Soldaten und von Soldaten mit polnisch klingenden Namen

  • Grabsteine polnischer Soldaten und von Soldaten mit polnisch klingenden Namen

  • Grabsteine polnischer Soldaten und von Soldaten mit polnisch klingenden Namen

  • Grabsteine polnischer Soldaten und von Soldaten mit polnisch klingenden Namen