Margaux Kier – teraz serca ma dwa

Margaux Kier
Margaux Kier

„Euphoria“ to nowa płyta 

Margaux ciągle jeszcze się rozwija. Cały czas poprawia swój głos, umiejętności i słuch.  Nie jest jeszcze u kresu swych możliwości. Dostaje komplementy od współpracujących z nią muzyków. Jednak najbardziej budują reakcje publiczności. „To jest niepowtarzalne uczucie, kiedy widać na koncercie, że publiczność jest szczęśliwa, a piosenki ją wzruszają i porywają“, podkreśla. Margaux odnalazła  w swym życiu harmonię. Na scenie nie ukrywa, że jest lekarzem. Podobnie w szpitalu nie jest tajemnicą, że pani doktor daje koncerty. 

Teraz nadszedł też czas, by zebrać utwory na nową, trzecią już płytę. Margaux jest właśnie w trakcie jej nagrywania. Roboczy tytuł to „Euphoria“. Idea wspólnej Europy, bogactwo kultury i multikulturowego świata przebłyskiwać będzie w ośmiu językach, w tym w trzech piosenkach ludowych, opracowanych jazzowo. Na płycie będzie także piosenka „Dwa serduszka“ – znana jako ludowa i na nowo wylansowana dzięki filmowi „Zimna wojna“ Pawła Pawlikowskiego. Band nagrał ją po filmie spontanicznie, oczarowany atmosferą Polski lat 50-tych i 60-tych i jej już wtedy kultowym jazzem. Na krążku znajdą się też piosenki w stylu klasycznego chanson i nawet jedna hiphopowo-punkowa.  

 

Przywracać pamięć

Margaux ma jeszcze jedną twarz, znaną publiczności zainteresowanej literaturą. Brawurowo wcieliła się w 2017 r. w rolę Else Lasker-Schüler w sztuce „Der blaue Reiter ist gefallen“. Akcja toczy się w trakcie i po I wojnie światowej, kiedy ta poetka należała do awangardy literatury niemieckiej. Ostatnio Margaux była szczęśliwa ze współpracy ze znaną niemiecką aktorką Niną Hoger, z którą czytała utwory Maschy Kaleko i Irmgard Keun. Te dwie autorki w 1930 r. były na niemieckich listach bestsellerów. Zaledwie trzy lata później, w 1933 r. ich książki zostały przez nazistów spalone. W innym projekcie Margaux zafascynowana osobowością ocalonej z Holocaustu Faye Cukier w niekonwencjonalny sposób prowadziła jej spotkania z kolońską publicznością – rozmowę przeplatała odczytywanymi wspomnieniami i piosenkami we własnym wykonaniu. Zapytana o osobiste  preferencje czytelnicze bez wahania stwierdza „Jestem wielkim fanem poezji Wisławy Szymborskiej, prozy Olgi Tokarczuk i wizji Stanisława Lema“.   

W Kolonii i okolicy można Margaux też spotkać w projektach teatralno-muzycznych dla dzieci i młodzieży. Chętnie angażuje się na rzecz dzieci emigrantów, zwłaszcza z rodzin polskich. Zawsze przy okazji przemyca treści kultury polskiej. Stara się tym dzieciom pomóc zrozumieć ich dwukulturowość. To jest olbrzymi i czasem długo nieodkryty skarb.   

 

Joanna de Vincenz, wrzesień 2018 r.

 

Strona internetowa Margaux Kier:

www.margauxunddiebanditen.de

Mediateka
  • Piosenka (po polsku): Margaux und die BANDiten - "Also habe ich zwei Herzen"

    Piosenka (po polsku): Margaux und die BANDiten - "Also habe ich zwei Herzen"
  • Piosenka (po niemiecku): Margaux und die BANDiten - "Herzfehler"

    Piosenka (po niemiecku): Margaux und die BANDiten - "Herzfehler"
  • Zdjęcia z dzieciństwa

    Zdjęcia z dzieciństwa
  • Zdjęcia z dzieciństwa

    Zdjęcia z dzieciństwa
  • Zdjęcie z dzieciństwa

    Zdjęcie z dzieciństwa
  • Zdjęcie z dzieciństwa

    Zdjęcie z dzieciństwa
  • Zdjęcie z dzieciństwa

    Zdjęcie z dzieciństwa
  • Zdjęcia z dzieciństwa

    Zdjęcia z dzieciństwa
  • Zdjęcie z dzieciństwa

    Zdjęcie z dzieciństwa
  • Zdjęcie z dzieciństwa

    Zdjęcie z dzieciństwa
  • Zdjęcie z dzieciństwa

    Zdjęcie z dzieciństwa
  • Zdjęcie z dzieciństwa

    Zdjęcie z dzieciństwa
  • Zdjęcie z dzieciństwa

    Zdjęcie z dzieciństwa
  • Matura Köln Hansa Gymnasium

    Matura Köln Hansa Gymnasium
  • Performance - Węgajty 2017 Szamanka MAGA

    Performance - Węgajty 2017 Szamanka MAGA
  • Performance - Węgajty 2017 Szamanka MAGA

    Performance - Węgajty 2017 Szamanka MAGA
  • Margaux Kier, 2000 r.

    Margaux Kier, 2000 r.
  • Margaux Kier

    Margaux Kier
  • Trasa koncertowa w Polsce, tu w Bydgoszczy 2001 r.

    Trasa koncertowa w Polsce, tu w Bydgoszczy 2001 r.
  • Margaux Kier

    Margaux Kier
  • Margaux Kier

    Margaux Kier
  • Margaux Kier

    Margaux Kier
  • Margaux Kier

    Margaux Kier
  • Margaux Kier

    Margaux Kier
  • Margaux Kier

    Margaux Kier
  • Margaux Kier

    Margaux Kier
  • Margaux Kier

    Margaux Kier
  • Margaux Kier

    Margaux Kier
  • Margaux Kier

    Margaux Kier
  • Margaux Kier

    Margaux Kier
  • Margaux Kier

    Margaux Kier
  • Margaux Kier

    Margaux Kier
  • Margaux Kier

    Margaux Kier
  • Margaux Kier, projekt edukacyjny "Näher an Polen", 2002 r.

    Margaux Kier, projekt edukacyjny "Näher an Polen", 2002 r.
  • Okularnicy - Warszta z klasą w Oldenburg, 2015 r.

    Okularnicy - Warszta z klasą w Oldenburg, 2015 r.
  • Margaux Kier, "Märchen im Mondomio"/"Bajki w Mondomio", Kindermuseum Dortmund, 2012 r.

    Margaux Kier, "Märchen im Mondomio"/"Bajki w Mondomio", Kindermuseum Dortmund, 2012 r.
  • Wywiad: A. Becker, B. Kerski i Margaux Kier.

    Wywiad: A. Becker, B. Kerski i Margaux Kier.
  • Wiersze Zbigniewa Herberta, Münster

    Wiersze Zbigniewa Herberta, Münster
  • Margaux Kier, Benefis dla IGNIS, 2010 r.

    Margaux Kier, Benefis dla IGNIS, 2010 r.
  • Margaux Kier, Cinema paradiso w Ignisie, 2010 r.

    Margaux Kier, Cinema paradiso w Ignisie, 2010 r.
  • Margaux Kier

    Margaux Kier
  • Margaux Kier

    Margaux Kier
  • Margaux Kier

    Margaux Kier
  • Margaux Kier

    Margaux Kier
  • Margaux Kier, koncerty z Mirkiem Czyżykiewiczem, 2008 r.

    Margaux Kier, koncerty z Mirkiem Czyżykiewiczem, 2008 r.
  • Gwiazdkowy Benefis z kolońskimi artystami

    Gwiazdkowy Benefis z kolońskimi artystami, 2016 r.
  • Koncert polsko-niemiecko-francusko-hebrajski, "Bielsteins Städtepartnerschaften", 2017 r.

    Koncert polsko-niemiecko-francusko-hebrajski, "Bielsteins Städtepartnerschaften", 2017 r.
  • Koncert polsko-niemiecko-francusko-hebrajski, "Bielsteins Städtepartnerschaften", 2017 r.

    Koncert polsko-niemiecko-francusko-hebrajski, "Bielsteins Städtepartnerschaften", 2017 r.
  • Koncert polsko-niemiecko-francusko-hebrajski, "Bielsteins Städtepartnerschaften", 2017 r.

    Koncert polsko-niemiecko-francusko-hebrajski, "Bielsteins Städtepartnerschaften", 2017 r.
  • Margaux Kier, moderacja "Märchenfestival Sterntaler", Köln 2016 r.

    Margaux Kier, moderacja "Märchenfestival Sterntaler", Köln 2016 r.
  • Margaux Kier

    Margaux Kier
  • Margaux Kier

    Margaux Kier
  • Margaux Kier

    Margaux Kier
  • Margaux Kier

    Margaux Kier
  • Margaux Kier

    Margaux Kier
  • Margaux Kier

    Margaux Kier
  • Margaux Kier jako Mascha Kaléko w „Nach Mitternacht“

    Margaux Kier jako Mascha Kaléko w „Nach Mitternacht“
  • Margaux Kier jako Mascha Kaléko w „Nach Mitternacht“ z Nina Holger

    Margaux Kier jako Mascha Kaléko w „Nach Mitternacht“ z Nina Holger
  • Margaux Kier jko Mascha Kaléko w „Nach Mitternacht“

    Margaux Kier jko Mascha Kaléko w „Nach Mitternacht“
  • Margaux Kier

    Margaux Kier
  • Plakat "Margaux Kier und die BANDiten", 2015 r.

    Plakat "Margaux Kier und die BANDiten", 2015 r.
  • Plakat "Frühlingsrauschen" z Margaux Kier, 2014 r.

    Plakat "Frühlingsrauschen" z Margaux Kier, 2014 r.
  • Plakat "Margaux Kier und die BANDiten"

    Plakat "Margaux Kier und die BANDiten"
  • Plakat "Margaux Kier und die BANDiten"

    Plakat "Margaux Kier und die BANDiten"
  • Plakat "Margaux Kier und die BANDiten", 2016 r.

    Plakat "Margaux Kier und die BANDiten", 2016 r.
  • Plakat

    Plakat
  • Recenzja w gazecie kolońskiej

    "Chansons einer leidenschaftlichen Grenzgängerin", Recenzja w gazecie kolońskiej
  • Recenzja w gazecie kolońskiej

    "Das Leben ist ein Fest - Viva la vida", Recenzja w gazecie kolońskiej
  • Recenzja w Hofheimer Zeitung

    "Gedenken an die Pogromnacht", Recenzja w Hofheimer Zeitung
  • Recenzja w gazecie Wormser Wochenblatt

    "Geschichten von Liebe und Schmerz", Recenzja w gazecie Wormser Wochenblatt, 2008 r.
  • Recenzja w gazecie, 2014 r.

    "Chansons süß wie Bonbons", Recenzja w gazecie, 2014 r.
  • Recenzja w gazecie Westfälische Rundschau

    "Reise durch die Wirkungen der Liebe", Recenzja w gazecie Westfälische Rundschau, 2008 r.
  • Recenzja w gazecie DER WESTEN

    „Kultur Offensive Ruhr“ - Gegen das Vergessen, Recenzja w gazecie DER WESTEN, 2015 r.
  • Margaux Kier pracuje także jako lekarka.

    Margaux Kier pracuje także jako lekarka.