Tłumaczenie na ten język nie jest niestety w tej chwili dostępne.
 

Wywiórski, Michał Gorstkin

Bretonische Küste/Wybrzeże bretońskie, München 1886. Öl auf Leinwand, 55 x 98 cm, im Auktionshandel (Auktionshaus Desa Unicum, Warschau, 2019)
Bretonische Küste/Wybrzeże bretońskie, München 1886. Öl auf Leinwand, 55 x 98 cm, im Auktionshandel (Auktionshaus Desa Unicum, Warschau, 2019)

Erst in späteren Jahren absolviert W. Reisen in die entsprechenden Weltgegenden. Gegen Ende des Jahrhunderts und in dem Jahrzehnt danach konzentriert er sich auf die reine Landschaft und auf Meeresküsten, wobei sich seine Palette merklich aufhellt. Seine Malweise bleibt jedoch dem Realismus verpflichtet. Besondere Stimmungen der Jahres- oder der Tageszeiten stehen im Vordergrund („Sonnenuntergang am Meer/Zachód słońca nad morzem“, um 1901, Nationalmuseum Stettin/Muzeum Narodowe w Szczecinie; „Morgenlandschaft mit Hirsch/Krajobraz poranny z jeleniem“, Nationalmuseum Poznań/Muzeum Narodowe w Poznaniu; „Vor dem Sturm/Przed burzą“, 1903, Nationalmuseum Danzig/Muzeum Narodowe w Gdańsku). Schneelandschaften bleiben sein Spezialgebiet („Winterlandschaft mit Kreuz in der Nacht/Nocny krajobraz zimowy z krzyżem“, 1907; „Weg zum Dorf/Droga da wsi“, 1913, beide Nationalmuseum Poznań). Erst im zweiten Jahrzehnt des 20. Jahrhundert realisiert er vor allem bei Hafenansichten eine lichtdurchflutete, im Sinne des Impressionismus aus kleinteiligen Farbflecken gestaltete Malweise („Aus den Niederlanden. Hafen mit Fischerboot an der Mole/Z Holandii. Przystań z łodzią rybacką przy pomoście“, 1914; „Fischerboot/Łódź rybacka“, 1916, beide Nationales Meeresmuseum/Narodowe Muzeum Morskie, Danzig). Werke befinden sich in den Nationalmuseen von Warschau, Krakau, Danzig, Szczecin und Poznań, im Nationalen Meeresmuseum/Narodowe Muzeum Morskie in Danzig, in den Bezirksmuseen/Muzeum Okręgowe in Bydgoszcz und Leszno, im Muzeum Śląska Opolskiego in Opole, im Masowischen Museum Płock/Muzeum Mazowieckie w Płocku sowie in der Nationalgalerie in Lviv.

Einzelausstellungen: 1899, 1901, 1903, 1904, 1906 Warschau, Gesellschaft zur Förderung der Schönen Künste/Towarzystwo Zachęty Sztuk Pięknych / 1904 Krakau, Akademie der Schönen Künste/Akademia Sztuk Pięknych (zusammen mit Fałat)

Gruppenausstellungen: 1884-1914 Krakau, Gesellschaft der Freunde der Schönen Künste/Towarzystwo Przyjaciół Sztuk Pięknych / 1885-1926 Warschau, Gesellschaft zur Förderung der Schönen Künste/Towarzystwo Zachęty Sztuk Pięknych / Wien, Künstlerhaus: 1885 XV. Jahres-Ausstellung; 1891 Kunst-Ausstellung / 1889, 1890, 1892-94, 1902 München, Glaspalast: Internationale Kunst-Ausstellung / Berlin: 1891 Vereinigung Berliner Künstler: Internationale Kunst-Ausstellung; 1893-1915 Große Berliner Kunst-Ausstellung / 1894 Lemberg/Lwów, heute Lviv, Pałac Sztuki: Wystawa Sztuki Współczesnej (Silbermedaille) / Posen/Poznań: 1903-25 Salon Gesellschaft der Freunde der Schönen Künste/Towarzystwo Przyjaciół Sztuk Pięknych; 1929 Powszechna Wystawa Krajowa

Literatur: Illustrirter Katalog der Münchner Jahresausstellung von Kunstwerken aller Nationen im kgl. Glaspalast 1894, Nr. 1165, 1166; Adalbert von Kossak: Erinnerungen, Berlin 1913/Wojciech Kossak: Wspomnienia, Warschau 1913, Seite 94 f., 181-202, 263-280; Wielkopolski słownik biograficzny, Poznań 1981, Seite 854; Münchner Maler im 19. Jahrhundert, Band IV, München 1983; Halina Stępień/Maria Liczbińska: Artyści polscy w środowisku monachijskim w latach 1828-1914. Materiały źródłowe, Warschau 1994, Seite 14 f., 67; Siegfried Wichmann: Münchner Landschaftsmaler im 19. Jahrhundert. Meister, Schüler, Themen, Weyarn [1996]; Michał Gorstkin Wywiórski. Pejzaże „Między niebem a ziemią“, Ausstellungs-Katalog Kulturzentrum im Schloss/Centrum Kultury Zamek, Poznań 2004; Liliana Giełdon/Monika Jankiewicz-Brzostowska: Ku morzu z biegiem rzek. Michał Gorstkin Wywiórski (Polscy artyści o morzu), Ausstellungs-Katalog Zentrales Meeresmuseum Danzig/Centralne Muzeum Morskie w Gdańsku, 2005; Jednodniówka – Eintagszeitung. Neuausgabe, herausgegeben von Zbigniew Fałtynowicz / Eliza Ptaszyńska, Muzeum Okręgowe w Suwałkach, Suwałki 2008, zugleich Katalog der Ausstellung „Signatur - anders geschrieben. Anwesenheit polnischer Künstler im Lichte von Archivalien“, Polnisches Kulturzentrum, München 2008, Seite XIII, XVII; Egzotyczna Europa. Kraj urodzenia na płótnach polskich monachijczyków/Das exotische Europa. Heimatvisionen auf den Gemälden der polnischen Künstler in München, Ausstellungs-Katalog Muzeum Okre̜gowe w Suwałkach, Suwałki 2015, Seite 158, 206, 236; Ewa Micke-Broniarek, in: De Gruyter Allgemeines Künstlerlexikon, Band 117, Berlin, Boston 2022, Seite 384 f.

Online: Matrikeldatenbank, Matrikelbuch 2, Akademie der Bildenden Künste München, 04452 Michael Paul von Wywiorski, https://matrikel.adbk.de/matrikel/mb_1841-1884/jahr_1883/matrikel-04452, Matrikelbuch 3, 00076 Michael Gorstkin-Wywiorski, https://matrikel.adbk.de/matrikel/mb_1884-1920/jahr_1884/matrikel-00076

Biografie und Werkübersicht auf Pinakoteka Zascianek, http://www.pinakoteka.zascianek.pl/Wywiorski/Index.htm

Zahlreiche Werke auf artyzm.com, http://artyzm.com/e_artysta.php?id=669

Zahlreiche Werke im Auktionshaus AgraArt, Warschau, https://sztuka.agraart.pl/search/0/Wywi%C3%B3rski

4 Werke im Auktionshaus DESAUnicum, Warschau, https://desa.pl/pl/artysci/wincenty-wodzinowski/

Agnieszka Pipała: Szkic W. Kossaka i M. Wywiórskiego do obrazu „Somosierra” prezentowany w Przemyślu (2021), auf: Dzieje.pl Portal historyczny, https://dzieje.pl/dziedzictwo-kulturowe/szkic-w-kossaka-i-m-wywiorskiego-do-obrazu-somosierra-prezentowany-w

Online-Präsentation der Skizzen des Somosierra-Panoramas im Nationalmuseum Przemyśl/Muzeum Narodowe Ziemi Przemyskiej w Przemyślu, https://mnzp.pl/110-czyli-nasza-mala-somosierra-2/

(Alle Links wurden zuletzt im November 2022 aufgerufen.)

 

Axel Feuß, November 2022