Menu toggle
Navigation

Stefan Arczyński - mistrz fotografii dwóch kultur

Wieżowiec we Wrocławiu, 1983 r., lokalizacja: Osiedle Przyjaźni Polsko-Radzieckiej, dziś tylko Przyjaźni.

Mediathek Sorted

Mediateka
  • Ulica Świdnicka we Wrocławiu, 1953 r. - Ulica Świdnicka we Wrocławiu, 1953 r.
  • Wielka Zbrojownia i Baszta Słomiana na Targu Węglowym w Gdańsku, 1953 r. - Wielka Zbrojownia i Baszta Słomiana na Targu Węglowym w Gdańsku, 1953 r.
  • Fragmenty gruzu przed zachodnią wieżą Katedry Wrocławskiej, 1953 r. - Fragmenty gruzu przed zachodnią wieżą Katedry Wrocławskiej, 1953 r.
  • Rynek Wrocławski, 1954 r. - Rynek Wrocławski, 1954 r.
  • Koncert chóru w Annaberg, 1954 r. - Koncert chóru w Annaberg, 1954 r.
  • Kościół św. Macieja we Wrocławiu, 1954 r. - Kościół św. Macieja we Wrocławiu, 1954 r.
  • Katedra Wrocławska, 1955 r. - Katedra Wrocławska, 1955 r.
  • Koparka na placu budowy przed ratuszem we Wrocławiu, 1955 r. - Koparka na placu budowy przed ratuszem we Wrocławiu, 1955 r.
  • Pałac Kultury i Nauki w warszawie, 1955 r. - Pałac Kultury i Nauki w warszawie, 1955 r.
  • Zniszczony teren na wrocławskiej starówce, bez daty (po 1945 r.) - Zniszczony teren na wrocławskiej starówce, bez daty (po 1945 r.).
  • Ratusz na Rynku we Wrocławiu z ruinami wojennymi, 1955 r. - Ratusz na Rynku we Wrocławiu z ruinami wojennymi, 1955 r.
  • Ruiny wojenne na ul. Oławskiej we Wrocławiu, 1955 r. - Ruiny wojenne na ul. Oławskiej we Wrocławiu, 1955 r.
  • Teren ul. Świdnicka i ul. Marszałka Józefa Piłsudskiego  we Wrocławiu, 1955 r. - Teren ul. Świdnicka i ul. Marszałka Józefa Piłsudskiego  we Wrocławiu, 1955 r.
  • Dziewczyna z gęsiami w Zdunach, wiatraki w tle, 1956 r. - Dziewczyna z gęsiami w Zdunach, wiatraki w tle, 1956 r.
  • Plac Nowy Targ we Wrocławiu, 1957 r. - Plac Nowy Targ we Wrocławiu, 1957 r.
  • Widok na ulicę we Wrocławiu z kamienicami przy ul. Psie Budy (dawnej Krullstraße), 1958 r. - Widok na ulicę we Wrocławiu z kamienicami przy ul. Psie Budy (dawnej Krullstraße), 1958 r.
  • Dawny Szpital św. Anny we Wrocławiu, 1958 r. - Dawny Szpital św. Anny we Wrocławiu, 1958 r.
  • Ruiny kościoła św. Katarzyny we Wrocławiu, 1958 r. - Ruiny kościoła św. Katarzyny we Wrocławiu, 1958 r.
  • Rzęd domów z uszkodzeniami wojennymi na ul. Białoskórniczej we Wrocławiu, 1958 r. - Rzęd domów z uszkodzeniami wojennymi na ul. Białoskórniczej we Wrocławiu, 1958 r.
  • Plac Tadeusza Kościuszko we Wrocławiu, 1953 r.  - Plac Tadeusza Kościuszko we Wrocławiu, 1953 r.
  • Most Katedralny we Wrocławiu, 1961 r.  - Most Katedralny we Wrocławiu, 1961 r.
  • Kamieniczka "Jaś" na Rynku Wrocławskim, 1961 r. - Kamieniczka "Jaś" na Rynku Wrocławskim, 1961 r.
  • Kamieniczki "Jaś i Małgosia" na Rynku Wrocławskim, 1961 r. - Kamieniczki "Jaś i Małgosia" na Rynku Wrocławskim, 1961 r.
  • Plac Nowy Targ we Wrocławiu z ruinami wojennymi, 1961 r. - Plac Nowy Targ we Wrocławiu z ruinami wojennymi, 1961 r.
  • Rusztowanie w elektrowni Turów opalanej węglem brunatnym w Turoszówie, 1962 r. - Rusztowanie w elektrowni Turów opalanej węglem brunatnym w Turoszówie, 1962 r.
  • Rusztowanie w elektrowni Turów opalanej węglem brunatnym w Turoszówie, 1962 r. - Rusztowanie w elektrowni Turów opalanej węglem brunatnym w Turoszówie, 1962 r.
  • Zamek Królewski na Wawelu w Krakowie, 1963 r.  - Zamek Królewski na Wawelu w Krakowie, 1963 r.
  • Widok na Kraków, 1963 r. - Widok na Kraków, 1963 r.
  • Robotnicy podczas zbioru ziemniaków pod Piwniczną, 1963 r. - Robotnicy podczas zbioru ziemniaków pod Piwniczną, 1963 r.
  • Kobiety pracujące w polu podczas zbioru ziemniaków w okolicach Piwnicznej, 1963 r. - Kobiety pracujące w polu podczas zbioru ziemniaków w okolicach Piwnicznej, 1963 r.
  • Bazylika Mariacka w Krakowie przy Rynku Głównym, 1963 r. - Bazylika Mariacka w Krakowie przy Rynku Głównym, 1963 r.
  • Budynek mieszkalno-usługowy przy ul. Piłsudskiego we Wrocławiu, 1965 r. - Budynek mieszkalno-usługowy przy ul. Piłsudskiego we Wrocławiu, 1965 r.
  • Spółdzielczy Dom Handlowy „Feniks” na Rynku we Wrocławiu, 1966 r. - Spółdzielczy Dom Handlowy „Feniks” na Rynku we Wrocławiu, 1966 r.
  • Wrocławski teren wystawowy, 1966 r. - Wrocławski teren wystawowy, 1966 r.
  • Brama Wrocławska w Oleśnicach, 1966 r. - Brama Wrocławska w Oleśnicach, 1966 r.
  • Autostrada pod Wrocławiem, 1967 r. - Autostrada pod Wrocławiem, 1967 r.
  • Wieżowce osiedla mieszkaniowego we Gajowice (Wrocław), 1967 r. - Wieżowce osiedla mieszkaniowego we Gajowice (Wrocław), 1967 r.
  • Wrocławski ratusz, bez daty (po 1953 r.) - Wrocławski ratusz, bez daty (po 1953 r.)
  • Odra przy mostem Grunwaldzkim we Wrocławiu, bez daty (po 1945 r.) - Odra przy mostem Grunwaldzkim we Wrocławiu, bez daty (po 1945 r.)
  • Plac Solny we Wrocławiu, po prawej - wieżowiec Sparkasse, bez daty (po 1945 r.) - Plac Solny we Wrocławiu, po prawej - wieżowiec Sparkasse, bez daty (po 1945 r.)
  • Wewnętrzny dziedziniec dawnego więzienia miejskiego we Wrocławiu, 1981 r. - Wewnętrzny dziedziniec dawnego więzienia miejskiego we Wrocławiu, 1981 r.
  • Rynek Wrocławski z ratuszem, bez daty (po 1945 r.) - Rynek Wrocławski z ratuszem, bez daty (po 1945 r.).
  • Północna strona Rynku Wrocławskiego, bez daty (po 1945 r.) - Północna strona Rynku Wrocławskiego, bez daty (po 1945 r.).
  • Uniwersytet Wrocławski, bez daty (po 1945 r.) - Uniwersytet Wrocławski, bez daty (po 1945 r.).
  • Ul. Świdnicka we Wrocławiu, bez daty (po 1945 r.) - Ul. Świdnicka we Wrocławiu, bez daty (po 1945 r.).
  • Osiedle mieszkaniowe we Wrocławiu, 1969 r. - Osiedle mieszkaniowe we Wrocławiu, 1969 r.
  • Ossolineum Breslau, 1969 - Ossolineum Breslau, 1969.
  • Sala wystawowa w Muzeum Architektury we Wrocławiu, 1969 r. - Sala wystawowa w Muzeum Architektury we Wrocławiu, 1969 r.
  • Odra obok Dolnośląskim Urzędem Wojewódzkim we Wrocławiu, 1970 r.  - Odra obok Dolnośląskim Urzędem Wojewódzkim we Wrocławiu, 1970 r.
  • Pagoda Ogrodu Japońskiego w Parku Szczytnickim we Wrocławiu, 1971 r.  - Pagoda Ogrodu Japońskiego w Parku Szczytnickim we Wrocławiu, 1971 r.
  • Fontanna Szermierz we Wrocławiu, 1972 r. - Fontanna Szermierz we Wrocławiu, 1972 r.
  • Plac Nowy Targ we Wrocławiu, 1972 r. - Plac Nowy Targ we Wrocławiu, 1972 r.
  • Hala targowa na placu Nankiera we Wrocławiu, 1972 r. - Hala targowa na placu Nankiera we Wrocławiu, 1972 r.
  • Filharmonia Wrocławska, 1972 r. - Filharmonia Wrocławska, 1972 r.
  • Widok na miasto Wrocław, 1972 r. - Widok na miasto Wrocław, 1972 r.
  • Uniwersytet Wrocławski, 1972 r. - Uniwersytet Wrocławski, 1972 r.
  • Dom Handlowy Kameleon we Wrocławiu, 1972 r. - Dom Handlowy Kameleon we Wrocławiu, 1972 r.
  • Ostrów Tumski, 1972 r. - Ostrów Tumski, 1972 r.
  • Widok na miasto Wrocław, 1973 r. - Widok na miasto Wrocław, 1973 r.
  • Kamieniczki "Jaś i Małgosia " na Rynku Wrocławskim, 1973 r.  - Kamieniczki "Jaś i Małgosia " na Rynku Wrocławskim, 1973 r.
  • Kościół św. Wojciecha, 1973 r. - Kościół św. Wojciecha, 1973 r.
  • Fasada Dolnośląskiego Centrum Medycznego DOLMED, 1977 r. - Fasada Dolnośląskiego Centrum Medycznego DOLMED, 1977 r.
  • Wewnętrzny dziedziniec dawnego więzienia miejskiego we Wrocławiu, 1981 r. - Wewnętrzny dziedziniec dawnego więzienia miejskiego we Wrocławiu, 1981 r.
  • Wieżowiec we Wrocławiu, 1983 r. - Wieżowiec we Wrocławiu, 1983 r.
  • Kamieniczki "Jaś i Małgosia" we Wrocławiu, 1983 r. - Kamieniczki "Jaś i Małgosia" przy wrocławskim rynku, 1983 r.
  • Klasztor i liceum urszulanek Unii Rzymskiej we Wrocławiu, 1985 r. - Klasztor i liceum urszulanek Unii Rzymskiej we Wrocławiu, 1985 r.
  • Wieżowiec przy Placu Grunwaldzkim we Wrocławiu, 1986 r. - Wieżowiec przy Placu Grunwaldzkim we Wrocławiu, 1986 r.
  • Pracownicy przed baterią koksowniczą kopalni węgla Victoria w Hermsdorfie, 1986 r. - Pracownicy przed baterią koksowniczą kopalni węgla Victoria w Hermsdorfie, 1986 r.
  • Pracownik przed baterią koksowniczą kopalni węgla Victoria w Hermsdorfie, 1986 r. - Pracownik przed baterią koksowniczą kopalni węgla Victoria w Hermsdorfie, 1986 r.
  • Pałac arcybiskupi we Wrocławiu, 1986 r. - Pałac arcybiskupi we Wrocławiu, 1986 r.
  • Kościół św. Marcina i Kolegiata Świętego Krzyża i kościół św. Bartłomieja we Wrocławiu, 1986 r. - Kościół św. Marcina i Kolegiata Świętego Krzyża i kościół św. Bartłomieja we Wrocławiu, 1986 r.
  • Nagrobki na Starym Cmentarzu Żydowskim we Wrocławiu, 1986 r. - Nagrobki na Starym Cmentarzu Żydowskim we Wrocławiu, 1986 r.
  • Wieżowce przy Placu Grunwaldzkim we Wrocławiu, 1987 r. - Wieżowce przy Placu Grunwaldzkim we Wrocławiu, 1987 r.
  • Widok na ulicę Katowic z starymi i nowymi budynkami, 1987 r. - Widok na ulicę Katowic z starymi i nowymi budynkami, 1987 r.
  • Okno wykuszowe w Urzędzie Miejskim we Wrocławiu, 1987 r. - Okno wykuszowe w Urzędzie Miejskim we Wrocławiu, 1987 r.
  • Wieżowiec Sparkasse przy rynku we Wrocławiu, 1988 r. - Wieżowiec Sparkasse przy rynku we Wrocławiu, 1988 r.
  • Rusztowaniowa wieża Bazyliki św. Elżbiety we Wrocławiu, 1988 r. - Rusztowaniowa wieża Bazyliki św. Elżbiety we Wrocławiu, 1988 r.
  • Hotel "Panorama" w Grabiszyn (Wrocław), 1989 r. - Hotel "Panorama" w Grabiszyn (Wrocław), 1989 r.
  • Hotel "Orbis" we Wrocławiu, 1989 - Hotel "Orbis" we Wrocławiu, 1989.
  • Widok Wrocławia, 1987 r. - Widok Wrocławia, 1987 r.
  • Śnieżna droga koło Wrocławia, bez daty (po 1945 r.) - Śnieżna droga koło Wrocławia, bez daty (po 1945 r.).
  • Stefan Arczyński (z prawej) ze znajomym w Moskwie, 1956 r. - Stefan Arczyński (z prawej) ze znajomym w Moskwie. Fotograf nieznany, 1956 r.
Wieżowiec we Wrocławiu, 1983 r., lokalizacja: Osiedle Przyjaźni Polsko-Radzieckiej, dziś tylko Przyjaźni.
Wieżowiec we Wrocławiu, 1983 r., lokalizacja: Osiedle Przyjaźni Polsko-Radzieckiej, dziś tylko Przyjaźni.

Tematy
 

Arczyński interesował się różnymi przejawami życia społeczno-kulturalnego. Znane są jego liczne wizerunki miast, zabytkowych budowli. Można powiedzieć, że swymi fotografiami przybliżał tą część kraju, włączoną w 1945 r., i właściwie nieznaną polskiemu społeczeństwu. Z dbałością dokumentalisty podchodził do detalu. Szczególną uwagę poświęcił Wrocławiowi. Wykonywane przez niego zdjęcia metropolii nad Odrą w różnych okresach są dzisiaj bezcennym dokumentem dynamiki zmian, ogromnych przeobrażeń miasta po 1945 roku. 

Ważnym wyzwaniem było skatalogowanie fotograficzne najważniejszych zabytków miasta, od budynków sakralnych, po świeckie i użytkowe. Z zadania tego wywiązał się wyśmienicie.

„Wyróżniała go (Stefana Arczyńskiego – przyp. KR) umiejętność łączenia rzemieślniczej rzetelności z rzadko wówczas stosowaną modernistyczną estetyką, wyrażającą się w dynamicznym przeciwstawianiu form i płaszczyzn, przy pełnym wykorzystaniu skali szarości – pisał wybitny znawca historii polskiej fotografii, Adam Sobota. Tego typu fotografia wypełniała lukę pomiędzy awangardowym a piktorialnym modelem fotografii “ (s. 4).

Specjalizował się w trudnej i wymagającej fotografii scen teatralnych i operowych. Przez lata towarzyszył Wrocławskiemu Teatrowi Pantomimy Henryka Tomaszewskiego, wykonywał zdjęcia na scenie, uczestniczył w ich wyjazdach zagranicznych, portretował artystów w swym atelier. 

W 1952 roku poznał swą przyszłą żonę, Lidię Cichocką, solistkę baletu, której miał wykonać portret na afisz. Żona była często jego inspiracją do zdjęć. Dużo podróżował po świecie. W 1960 roku udał się do USA i spotkał się tam po wieloletniej rozłące z bratem. W jego dorobku znajdują się zdjęcia z wielu kontynentów, zwłaszcza Europy, Chin, Indii, Afryki czy USA.

Setki zdjęć z biegiem czasu zaczęły układać się w serie, które fotograf z powodzeniem prezentował na licznych wystawach w kraju i zagranicą. Wybory zdjęć ukazywały się w różnych wydawnictwach, m.in. Ossolineum, Arkady, Sport i Turystyka, Ruch, a w ostatnich latach m. in. Via Nova. Arczyński był autorem zdjęć na liczne okładki czasopism i widokówki. Za swoje osiągnięcia artystyczne otrzymał wiele dyplomów i medali. Jako jedyny w historii został dwukrotnie uhonorowany Nagrodą Miasta Wrocławia (1959 i 2000), wiele razy był nominowany do tytułu honorowego obywatela miasta. Jest również laureatem prestiżowej Śląskiej Nagrody Kulturalnej (1992). Z rąk Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego odebrał dwukrotnie Medal Zasłużony Kulturze Gloria Artis, Srebrny w 2006 i Złoty w 2011 roku. 

Arczyński, który w swym długim życiu doświadczył wielu dramatycznych wydarzeń XX w., pozostał człowiekiem dwóch kultur, nigdy nie wyparł się związków z Niemcami. Wielokrotnie na zamówienie niemieckich wydawnictw wykonywał różne zdjęcia. Znając wrażliwość i oczekiwania niemieckiego odbiorcy, cieszył się tam dużą popularnością. O tych związkach z Niemcami trafnie pisał przed laty historyk Michał Kaczmarek:

„Zapewne lepiej od innych twórców polskich znając duszę czytelnika niemieckiego, który niegdyś opuścił te ziemie, doskonale wczuwa się w jego psychikę, odczytuje marzenia i tęsknoty za utraconą krainą dzieciństwa. Równocześnie jednak wydobywa to, co w krajobrazie ziem uniwersalne i ponadczasowe, odporne na zmiany polityczne. Konsekwencja i jednoznaczność w postępowaniu stawiają dzisiaj niewątpliwie Arczyńskiego w rzędzie tych artystów, którzy całym swym życiem, bez zanurzania się w politykę, bez zbędnych słów i górnolotnych haseł, realizowali dzieło zbliżenia pomiędzy obu sąsiadującymi narodami“ (s. 126-127).

 

Krzysztof Ruchniewicz, mai 2019 r.

 

Redakcja: Stefan Arczyński zmarł 28 sierpnia 2022 roku we Wrocławiu. Miał 106 lat.

 

Cytaty pochodzą z:

Michał Kaczmarek, Posłowie, Stefan Arczyński. Fotografie. Photografphs, Wrocław: Via Nova, 2002, s. 121-127; Adam Sobota, Wstęp, ibidem. s. 4.