Menu toggle
Navigation

Mediathek Sorted

Mediateka
  • Wiesław Smętek, Grecja, 1983, olej na płótnie, 42 x 48 cm, własność artysty
    Grecja, 1983
  • Wiesław Smętek, Bitwa o Bonn 1994 (inspiracja: Bitwa pod Grundwaldem Jana Matejki), STERN, 1994
    Bitwa o Bonn 1994
  • Wiesław Smętek, Kamienie, 1985, linoryt (20/30), 48 x 60 cm, własność artysty
    Kamienie, 1985
  • Wiesław Smętek, Sąsiedztwo polsko-niemieckie, DIALOG, 1998
    Sąsiedztwo polsko-niemieckie
  • Wiesław Smętek, Jajo, 1984, linoryt (25/30), 48 x 55 cm, własność artysty
    Jajo, 1984
  • Wiesław Smętek, Rocznica pierwszej wojny światowej, DIALOG, 1998
    Rocznica pierwszej wojny światowej
  • Wiesław Smętek, Holender, 1987-1997, olej na płótnie, 110 x 80 cm, własność artysty
    Holender, 1987-1997
  • Wiesław Smętek, Berlin, DIALOG,2008
    Berlin
  • Wiesław Smętek, Sara, 1991, olej na płótnie, 115 x 95 cm, własność artysty
    Sara, 1991
  • Wiesław Smętek, Trójkąt Weimarski - co dalej? DIALOG,, 2016
    Trójkąt Weimarski - co dalej?
  • Wiesław Smętek, Panta Rei (wcześniej: Śmieci), 1987, linoryt (9/30), 70 x 110 (+3) cm, własność artysty (Nagroda miasta Winterthur / XYLON 10)
    Panta Rei (wcześniej: Śmieci), 1987
  • Wiesław Smętek, Islamizacja Europy, DIALOG und DIE ZEIT, 2014/2016
    Islamizacja Europy
  • Wiesław Smętek, Titanic-Coca-Cola, 1999, pastele na papierze, 35 x 25 cm, kolekcja prywatna Hamburg
    Titanic-Coca-Cola, 1999
  • Wiesław Smętek, Poszerzenie EU, DIALOG, 2016
    Poszerzenie EU
  • Wiesław Smętek, Mirka, 1988-2014, olej na płótnie, 47 x 45 cm, własność artysty
    Mirka, 1988-2014
  • Wiesław Smętek, Polska myśl o Europie (za Chełmońskim), DIAOG, 2016
    Polska myśl o Europie
  • Wiesław Smętek, Bez tytułu, 1991-2019, olej, ołówek na płótnie i płycie, 115 x 95 cm, własność artysty
    Bez tytułu, 1991-2019
  • Wiesław Smętek, Niemcy w Europie (za Casperem Davidem Friedrichem), DIALOG, 2016
    Niemcy w Europie
  • Wiesław Smętek, Anatomie (Anatomia), 1988-2014, olej na płótnie, 110 x 130 cm, własność artysty
    Anatomie (Anatomia), 1988-2014
  • Wiesław Smętek, Angela Merkel – „matka narodu“, DIE WELTWOCHE, 2016
    Angela Merkel – „matka narodu“
  • Wiesław Smętek, Tycjan, 1991-1997, olej na płótnie, 74 x 74 cm, własność artysty
    Tycjan, 1991-1997
  • Wiesław Smętek, Rozpad EU, DIALOG, 2016
    Rozpad EU
  • Wiesław Smętek, Capri-skały, 1991, olej na płótnie, 100 x 120 cm, własność artysty
    Capri-skały, 1991
  • Wiesław Smętek, Obcy w Polsce (uchodzcy), DIALOG, 2016
    Obcy w Polsce (uchodzcy)
  • Wiesław Smętek, Mały Rembrandt, 1988-2019, olej na twardej płycie, 46 x 44 cm, cm, własność artysty
    Mały Rembrandt, 1988-2019
  • Wiesław Smętek, Literatura, DIALOG i DIE ZEIT, 2016
    Literatura,
  • Wiesław Smętek, Danziger Bucht (Zatoka Gdańska), 2008, olej na płótnie 160 x 200 cm, własność artysty
    Danziger Bucht (Zatoka Gdańska), 2008
  • Wiesław Smętek, Tuszowanie pedofilii w Kościele, STERN, 2016
    Tuszowanie pedofilii w Kościele
  • Wiesław Smętek, Garnix (Nic), 2010, olej na płótnie, 160 x 200 cm, własność prywatna
    Garnix (Nic), 2010
  • Wiesław Smętek, Wojna i pokój, DIALOG, 2018
    Wojna i pokój
  • Wiesław Smętek, Maroko, 2012, olej na płótnie, 160 x 200 cm, własność prywatna
    Maroko, 2012
  • Wiesław Smętek, Radykalny feminizm (za Helmuten Newtonem), DIALOG, 2020
    Radykalny feminizm
  • Wiesław Smętek, Sonnenhut (Kapelusz przeciwsłoneczny), 2013, olej na płótnie, 160 x 200 cm, własność prywatna
    Sonnenhut (Kapelusz przeciwsłoneczny), 2013
  • Wiesław Smętek, 50 lat Niemiecko-Polskiego Towarzystwa w Hamburgu 1972-2022, 2022
    50 lat Niemiecko-Polskiego Towarzystwa w Hamburgu 1972-2022
  • Wiesław Smętek, Hund och katt, 2013, olej i farba ścienna na płótnie, 160 x 200 cm, własność prywatna
    Hund och katt, 2013
  • Wiesław Smętek, Straszenie Niemcem, DIALOG, 2021
    Straszenie Niemcem
  • Wiesław Smętek, Danziger Bucht 2 (Zatoka Gdańska 2), 2014, olej i farba ścienna na płótnie, 160 x 200 cm, własność prywatna
    Danziger Bucht 2 (Zatoka Gdańska 2), 2014
  • Wiesław Smętek, Straszenie Niemcem, DIALOG, 2021
    Straszenie Niemcem
  • Wiesław Smętek, Robaki, 2014, olej na płótnie 160 x 200 cm, własność artysty
    Robaki, 2014
  • Wiesław Smętek, Wojna – ciekawe czasy, HANDELSBLATT, 2022
    Wojna – ciekawe czasy
  • Wiesław Smętek, Gaz jako broń, HANDELSBLATT, 2022
    Gaz jako broń
  • Wiesław Smętek, Krzyk – wojna (inspiracja: Krzyk Edvarda Muncha), 2022
    Krzyk – wojna
  • Wiesław Smętek, Wrocławskie tożsamości, DIALOG, 2022
    Wrocławskie tożsamości
  • Wiesław Smętek, Wystawa w galerii NIEBO

    Ze względu na pandemie pokazana tylko w sieci, 2020
  • Wiesław Smętek, Wystawa malarstwa w Hamburg-Altona, 2014
    Wystawa malarstwa
  • Wiesław Smętek, Zachwiane mocarstwo, HANDELSBLATT, 2022
    Zachwiane mocarstwo
  • Wiesław Smętek, mur z kamieni, 2022
    Mur z kamieni

Z humorem, dystansem, ogromną precyzją. Wiesław Smętek

Wiesław Smętek, 2022
Wiesław Smętek, 2022

Urodził się w Łobżenicy, niewielkim mieście na Pomorzu w 1955 roku. Skończył Liceum plastyczne w Bydgoszczy w klasie grafiki Stanisława Matuszczaka. Następnie studiował malarstwo w Akademii Sztuk Pięknych w Gdańsku. W 1981 roku uzyskał dyplom tej uczelni. Dekadę później otrzymał wizę artystyczną i udał się z rodziną do Niemiec do Bremerhaven celem przygotowania wystawy.

Po pewnym czasie podjął decyzję o pozostaniu w Niemczech. Pracami polskiego artysty zainteresowały się czołowe niemieckie dzienniki „Der Stern” i „Der „Spiegel” (w 1999 roku nawiązał stałą współpracę z „Die Zeit”). Bardzo szybko znalazł uznanie wśród innych wydawców. Wkrótce – poza już wymienionymi – doszły „Cicero”, „GEO” oraz „Handelsblatt”. Przez 30 lat pobytu w Niemczech wykonał ponad 1000 okładek i ponad 3000 ilustracji dla czasopism. Tylko dla „Die Zeit” w latach 2001–2014 wykonał ponad 600 ilustracji, z tego 230 ukazało się na stronie tytułowej.

Prace Smętka były wielokrotnie dyskutowane, wywoływały nierzadko żywe reakcje. Projektuje z dużym dystansem i humorem. Częstym motywem przez niego wykorzystywanym są wątki historyczne, także z polskiej przeszłości i relacji polsko-niemieckich. Na własny sposób „przerabia” dzieła polskich mistrzów pędzla.

„Bitwa pod Grunwaldem” Jana Matejki w jego wykonaniu, którą przetworzył w 1994 roku na potrzeby tygodnika „Der Stern” w związku z pierwszymi ogólnoniemieckimi wyborami do Bundestagu po zjednoczeniu Niemiec w 1990 roku, zachwyca po latach doborem motywu i jego pomysłową adaptacją (w miejsce matejkowskich postaci powstałego w latach 1875–78 kluczowego obrazu polskiej sztuki w ogóle, Smętek wstawił czołowych konkurentów w walce wyborczej).

Spektrum tematów podejmowanych przez artystę jest bardzo szerokie. Wprawne oko, dar kojarzenia, a przede wszystkim ogromne opanowanie warsztatu oraz szybkość wykonania pozwalają mu z sukcesem je podejmować. Często był konfrontowany z koniecznością przygotowania gotowego projektu w ciągu kilku godzin. „Nie znam nikogo innego – pisał z uznaniem o Smętku wydawca tygodnika „Die Zeit”, Giovanni di Lorenzo, – kto potrafiłby tak szybko wymyślić coś tak imponującego, na prawie każdy temat z zakresu polityki, ekonomii, wiedzy, kultury i społeczeństwa”.

Należy podkreślić, że od lat Wiesław Smętek współpracuje również z polsko-niemieckimi czasopismami, m.in. „Dialog. Magazyn Polsko-Niemiecki”. Ponadto projektuje okładki książek.

Wiesław  Smętek był wielokrotnie nagradzany. Przykładowo w 1996 roku otrzymał Medal Złoty Art Directors Club, Niemcy. Wystawa jego wybranych prac jest obecnie eksponowana w Wieży Matematycznej Uniwersytetu Wrocławskiego (zorganizowano ją w związku z IV Zjazdem Niemcoznawców). Prace te znalazły się też na wystawie wirtualnej.

Nie ma wątpliwości, że Smętek prowokuje, zmusza do zastanowienia, w końcu – ale nie na końcu – także uczy odbiorców swych dzieł…

 

Krzysztof Ruchniewicz, listopad 2022 r.

 

 

Strona internetowa Wiesława Smętka:

https://smetek.de/

Instagram: www.instagram.com/w_smetek/