Oper als Erinnerungsort. „Die Passagierin“ von Mieczysław Weinberg 2017 in Gelsenkirchen

Kann Auschwitz in einer Oper in Szene gesetzt werden? Würde die Darstellung der unsäglichen Grausamkeiten einer Todesfabrik in der Welt des Theaters und der Musik funktionieren? Diesen beinahe unmöglichen Versuch unternahm der seit 1939 bis zu seinem Tod 1996 im russischen Exil lebende polnisch-jüdische Komponist Mieczysław Weinberg mit seiner Oper „Die Passagierin“. Als Inspiration für die Oper und Vorlage für das hauptsächlich von Alexander Medwedew erstellte Libretto diente die 1962 in Polen erschienene gleichnamige Novelle der polnischen Schriftstellerin und Auschwitz-Überlebenden Zofia Posmysz („Pasażerka”, Warschau 1962).

Nach der konzertanten Uraufführung 2006 in Moskau und der szenischen Uraufführung 2010 in Bregenz folgte 2015 eine Inszenierung in der Oper Frankfurt am Main. Die 2017 völlig neu konzipierte großartige Inszenierung im Musiktheater im Revier in Gelsenkirchen wurde zu einem der bedeutendsten Erinnerungsorte der Kultur und Geschichte der Polen in Deutschland.