Menu toggle
Navigation

Jan de Weryha-Wysoczański

Jan de Weryha na tle swojej pracy „Drewniana tablica“ (Hölzerne Tafel), 2001, różne drewno, gwoździe, 412 x 216 x 18 cm. Fotografia wykonana w 2014 roku w siedzibie Sammlung de Weryha w Hamburgu.

Mediathek Sorted

Mediateka
  • Zdj. nr 1: Bez tytułu - 1997. Drewno lipowe, 299 x 241 x 26 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Zdj. nr 2: Bez tytułu - 1997. Drewno olchowe, 104 x 20 x 15 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Zdj. nr 3: Bez tytułu - 1997. Różne drewno, 228 x 84 x 51 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Zdj. nr 4: Bez tytułu - 1997. Różne drewno, 119 x 111 x 28 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Zdj. nr 5: Bez tytułu - 1997. Drewno modrzewiowe, 245 x 164 x 88 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Zdj. nr 6: Bez tytułu - 1997. Drewno klonowe, 463 x 125 x 15 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Zdj. nr 7: Bez tytułu - 1997. Drewno dębowe, 100 x 38 x 4,5 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Zdj. nr 8: Bez tytułu - 1998. Różne drewno, 248 x 222 x 14 cm (I nagroda, Prix du Jury, Salon Wiosenny 98 – Europejski Konkurs Sztuki Współczesnej –, Luksemburg 1998), Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Zdj. nr 9: Bez tytułu - 1998. Różne drewno, 450 x 230 x 56 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Zdj. nr 10: Bez tytułu - 1998. Drewno klonowe, 90 x 75 x 39 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Zdj. nr 11: Bez tytułu - 1998. Drewno lipowe, 175 x 75 x 18 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Zdj. nr 12: Bez tytułu, 1999 - 1999. Drewno lipowe, 251 x 140 x 34 cm, Muzeum Narodowe w Szczecinie
  • Zdj. nr 13: Bez tytułu - 1999. Drewno klonowe, 500 x 190 x 15 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Zdj. nr 14: Bez tytułu - 1999. Drewno dębowe, 132 x 115 x 12 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Zdj. nr 15: Bez tytułu - 1999. Różne drewno, karton, 320 x 145 x 27 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Zdj. nr 16: Bez tytułu - 1999. Różne drewno, 356 x 356 x 14 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Zdj. nr 17: Bez tytułu - 1999. Drewno modrzewiowe, 1140 x 120 x 55, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Zdj. nr 18a: Pomnik Neuengamme - 1999. 30 surowo ociosanych bloków granitowych, polerowane płyty granitowe (powierzchnia 24m2), kruszywo granitowe (droga prowadząca do pomnika). Pomnik został zrealizowany na zlecenie Związku Polaków w Niemczech.
  • Zdj. nr 18b: Pomnik Neuengamme, 1999 - 1999. Polskojęzyczna tablica pamiątkowa. Pomnik Polaków Deportowanych z Powstania Warszawskiego 1944 r. w Neuengamme.
  • Zdj. nr 18c: Pomnik Neuengamme - 1999. Tablica pamiątkowa w języku niemieckim. Pomnik Polaków Deportowanych z Powstania Warszawskiego 1944 r. w Neuengamme
  • Zdj. nr 19: Bez tytułu - 2000. Drewno klonowe, 120 x 120 x 36 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Zdj. nr 20: Bez tytułu - 2000. Zwęglone drewno dębowe, 220 x 60 x 58 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Zdj. nr 21: Bez tytułu - 2000. Drewno wierzbowe, 220 x 58 x 58 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Zdj. nr 22: Bez tytułu - 2000. Różne drewno, 195 x 195 x 15 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Zdj. nr 23: Bez tytułu - 2000. Drewno lipowe, 97 x 97 x 29 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Zdj. nr 24: Bez tytułu - 2000. Drewno kasztanowe, częściowo z korą, 260 x 140 x 56 cm, Muzeum Sztuki Współczesnej w Radomiu
  • Zdj. nr 25: Bez tytułu - 2000. Kora, 90 x 90 x 34 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Zdj. nr 26: Bez tytułu - 2000. Drzewo wierzbowe, 90 x 90 x 35 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Zdj. nr 27: Bez tytułu - 2000. Drewno lipowe, 200 x 197 x 55 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Zdj. nr 28: Drewniana tablica - 2001. Różne drewno, częściowo zwęglone, gwoździe, 412 x 220 x 17 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Zdj. nr 29: Bez tytułu - 2001. Drewno klonowe, 156 x 156 x 26 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Zdj. nr 30: Bez tytułu - 2001. Różne drewno, 350 x 106 x 43 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Zdj. nr 31: Drewniana tablica - 2001. Różne drewno, gwoździe, 412 x 216 x 18 cm (fragment), Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Zdj. nr 32: Drewniana tablica - 2001. Zwęglone drewno świerkowe, drewno brzozowe, gwoździe, 470 x 240 x 17 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Zdj. nr 33: Drewniana tablica - 2002. Zwęglone drewno świerkowe, drewno dębowe, drewno klonowe, kora, 404 x 204 x 26 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Zdj. nr 34: Drewniana tablica - 2002. Zwęglone drewno klonowe, 100 x 100 x 9 cm, Królikowski-Collection, Dąbrówka Wielka
  • Zdj. nr 35: Drewniana tablica - 2002. Zwęglone drewno świerkowe, kora, gwoździe, 310 x 100 x 7 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Zdj. nr 36: Drewniana tablica - 2002. Patynowane drewno świerkowe, kora dębowa, 106 x 106 x 20 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Zdj. nr 37: Drewniana tablica - 2002. Zwęglone drewno świerkowe, drewno klonowe, 101 x 101 x 9 cm (fragment), Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Zdj. nr 38: Drewniana kolumna - 2003. Kora, drewno, 285 x 100 x 100 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Zdj. nr 39: Drewniana tablica - 2003. Kora, 253 x 200 x 11 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Zdj. nr 40: Drewniany sześcian - 2003. Różne drewno, 230 x 230 x 230 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Zdj. nr 41: Bez tytułu - 2003. Różne drewno, 880 x 220 x 16 cm (detal), Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Zdj. nr 42: Drewniana tablica - 2003. Różne drewno, 440 x 220 x 16 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Zdj. nr 43: Drewniana tablica - 2003. Zwęglone drewno świerkowe, różne drewno, gwoździe, 150 x 150 x 9 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Zdj. nr 44: Drewniana tablica - 2003. Zwęglone drewno świerkowe, kora, gwoździe, 150 x 150 x 9 cm, Centrum Rzeźby Polskiej w Orońsku
  • Zdj. nr 45: Bez tytułu - 2004. Zwęglone drewno świerkowe, gwoździe, 150 x 150 x 18 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Zdj. nr 46: Bez tytułu - 2004. Zwęglone drewno świerkowe, kora, gwoździe, 156 x 156 x 8 cm, własność prywatna: dr S. Ropohl, Hamburg
  • Zdj. nr 47: Bez tytułu - 2005. Różne drewno, 284 x 39 x 20 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Zdj. nr 48: Bez tytułu - 2005. Drewno topolowe, 320 x 320 x 40 cm, Galeria Szyb Wilson, Katowice
  • Zdj. nr 49: Bez tytułu - 2005. Drewno mieszane, 480 x 280 x 45 cm (detal), Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Zdj. nr 50: Sztuka w przestrzeni publicznej - 2005. Drewno robiniowe, 25 m2, wysokość 45 cm, Gymnasium Eckhorst, Bargteheide
  • Zdj. nr 51: Bez tytułu - 2006. Drewno brzozowe, 900 x 240 x 14 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Zdj. nr 52: Drewniana tablica - 2006. Różne drewno, 890 x 234 x 15 cm (fragment), Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Zdj. nr 53: Orońsko - 2006. Drewno brzozowe, 900 x 900 x 50 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Zdj. nr 54: Obiekt z drewna - 2006. Gałęzie, 220 x 170 x 40 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Zdj. nr 55: Obiekt z drewna - 2006. Gałęzie, 235 x 170 x 43 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Zdj. nr 56: Obiekt z drewna - 2006. Różne drewno, 280 x 243 x 55 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Zdj. nr 57: Obiekt z drewna - 2006. Drewno brzozowe, gałęzie, 310 x 310 x 220 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Zdj. nr 58: Drewniana tablica - 2007. Zwęglone drewno świerkowe, trzcina, 82 x 82 x 9 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Zdj. nr 59: Bez tytułu - 2007. Zwęglone drewno świerkowe, 700 x 200 x 10 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Zdj. nr 60: Obiekt z drewna - 2008. Drewno brzozowe, 900 x 900 x 43 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Zdj. nr 61: Obiekt z drewna - 2008. Różne drewno, 800 x 800 x 18 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Zdj. nr 62: Drewniana tablica - 2009. Zwęglone drewno świerkowe, drewno klonowe, 101 x 101 x 20 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Zdj. nr 63: Drewniana tablica - 2009. Zwęglone drewno świerkowe, gałęzie, 101 x 101 x 10 cm (detal), Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Abb. 64: Hölzerne Tafel - 2010. Dąb, gwoździe, 140 x 140 x 11 cm, Kolekcja de Weryha, Hamburg
  • Zdj. nr 65: Bez tytułu - 2010, kora, 243 x 170 x 53 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Zdj. nr 66: Drewniana tablica - 2010, zwęglone drewno świerkowe, patyki drewniane, 25,5 x 25,5 x 8 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Zdj. nr 67: Chilehaus five lines - 2011, drewno brzozowe, 9000 x 230 x 14 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Zdj. nr 68: Drewniana tablica - 2011, drewno świerkowe, drewno lawendowe, 34 x 34 x 8,5 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Zdj. nr 69: Drewniana tablica - 2011, drewno topolowe, 50 x 50 x 18 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Zdj. nr 70: Drewniana tablica - 2011, zwęglone drewno świerkowe, igły świerkowe, 28 x 28 x 11,5 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Zdj. nr 71: Drewniana tablica - 2012, drewno topolowe, 50 x 50 x 8,5 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Zdj. nr 72a: Pomnik w Bergedorfie - 2012, beton, stal nierdzewna, W=267 cm, S=127 cm, G=98 cm. Pomnik poświęcony byłym robotnicom i robotnikom skazanym przez nazistów na prace przymusowe w Bergedorfie.
  • Zdj. nr 72b: Pomnik w Bergedorfie - 2012, detal: szczelina obserwacyjna, W=13 cm, S=73 cm, G=98cm
  • Zdj. nr 72c: Pomnik w Bergedorfie - Tablica pamiątkowa, brąz, 80 x 80 cm. Pomnik powstał z inicjatywy AG Gedenken w Hamburgu-Bergedorfie.
  • Zdj. nr 73: Drewniana tablica - 2012, drewno topolowe, 50 x 50 x 9 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Zdj. nr 74: Wooden Panel - 2013, drewno świerkowe, 106 x 102 x 23 cm, Centrum Rzeźby Polskiej w Orońsku
  • Abb. 75: Hölzerne Tafel - 2013. Fichte, 104,5 x 104,5 x 12,5 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Zdj. nr 76: Drewniana tablica - 2013, drewno topolowe, 50 x 50 x 8,5 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Zdj. nr 77: Drewniana tablica - 2013, cięte łodygi trzciny, płyta drewniana, 50 x 50 x 9,5 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Zdj. nr 78: Drewniana tablica - 2013, drewno świerkowe, 106 x 104 x 10 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Zdj. nr 79: Drewniana tablica - 2013, drewno świerkowe, 106 x 104 x 10 cm (detal), Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Zdj. nr 80: Drewniana tablica - 2013, łamane i cięte drewno świerkowe, płyta drewniana, 120 x 118 x 10,5 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Zdj. nr 81: Obiekt z drewna - 2014, cięte, luźno ułożone drewno topolowe, 400 x 400 x 39 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Zdj. nr 82: Obiekt z drewna - 2014, cięte i łamane drewno świerkowe, kołki drewniane, 187 x 187 x 16 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Zdj. nr 83: Obiekt z drewna - 2014, cięte i łamane drewno topolowe, 119 x 119 x 16 cm, Kolekcja sztuki Birkel, Hamburg
  • Zdj. nr 84: Obiekt z drewna - 2014, cięte i łamane drewno topolowe, 119 x 119 x 16 cm (ujęcie z boku), Kolekcja sztuki Birkel, Hamburg
  • Zdj. nr 85: Obiekt z drewna - 2014, cięte i łamane drewno topolowe, 145 x 145 x 10,5 cm, Kolekcja de Weryha, Hamburg
  • Zdj. nr 86: Obiekt z drewna - 2014, cięte i łamane drewno topolowe, 142 x 142 x 21 cm, Kolekcja de Weryha, Hamburg
  • Zdj. nr 87: Obiekt z drewna - 2015, cięte i łamane drewno świerkowe, kołki drewniane, 135 x 135 x 18 cm, Kolekcja de Weryha, Hamburg
  • Zdj. nr 88: Obiekt z drewna - 2015, cięte i łamane drewno świerkowe, kołki drewniane, 200 x 200 x 17 cm, Kolekcja de Weryha, Hamburg
  • Zdj. nr 89: Obiekt z drewna - 2015, cięte i łamane drewno świerkowe, kołki drewniane, 196 x 196 x 10 cm, Kolekcja de Weryha, Hamburg
  • Zdj. nr 90: Drewniana tablica - 2016, cięte i łamane drewno świerkowe, 107,5 x 107,5 x 14 cm, Kolekcja de Weryha, Hamburg
  • Zdj. nr 91: Drewniana tablica - 2016, cięte i łupane drewno świerkowe, 115 x 115 x 8 cm, Kolekcja de Weryha, Hamburg
  • Zdj. nr 92: Drewniana tablica - 2017, cięte i łupane drewno świerkowe, 115 x 115 x 8 cm, Kolekcja de Weryha, Hamburg
  • Zdj. nr 93: Obiekt z drewna - 2017, cięte i łamane drewno świerkowe, kołki drewniane, 250 x 198 x 198 cm, Kolekcja de Weryha, Hamburg
  • Zdj. nr 94: Sammlung de Weryha [Kolekcja de Weryhy], Hamburg - Widok wnętrza 1
  • Zdj. nr 95: Sammlung de Weryha [Kolekcja de Weryhy], Hamburg - Widoki wnętrza
  • Zdj. nr 96: Sammlung de Weryha [Kolekcja de Weryhy], Hamburg - Widoki wnętrza 2
  • Zdj. nr 97: Sammlung de Weryha [Kolekcja de Weryhy], Hamburg - Widoki wnętrza 3
Jan de Weryha na tle swojej pracy „Drewniana tablica“ (Hölzerne Tafel), 2001.
Jan de Weryha na tle swojej pracy „Drewniana tablica“ (Hölzerne Tafel), 2001, różne drewno, gwoździe, 412 x 216 x 18 cm. Fotografia wykonana w 2014 roku w siedzibie Sammlung de Weryha w Hamburgu.

Zrealizowany w 1999 roku Pomnik Polaków Deportowanych z Powstania Warszawskiego 1944 roku dla Miejsca Pamięci Obozu Koncentracyjnego Neuengamme (KZ-Gedenkstätte Neuengamme, zdj. nr 18a-c), wykonany przez Weryhę z trzydziestu surowo obciosanych granitowych bloków ustawionych rzędami na powierzchni składającej się z wypolerowanych płyt, wprawdzie sprawia wrażenie pracy opartej na założeniach land artu, jest jednak dziełem sztuki pomnikowej. Pojedyncze granitowe bloki symbolizują „różnorodność i indywidualność“ ludzkich jednostek, z kolei ich regularny układ kompozycyjny jest symbolem „totalitarnego, perfekcyjnie zorganizowanego aparatu“ nazistowskiej dyktatury. Prowadząca do pomnika i wyłożona granitowym kruszywem ścieżka obrazuje drogę, „którą skazani na zagładę musieli przebyć“.[11] Pomnik przypomina prace Rückriema co najwyżej materiałem, z którego jest wykonany. Istotniejszym jest jednak fakt, że w przeciwieństwie do innych krajów socjalistycznych, w Polsce, już w połowie lat 60 XX w., tworzenie abstrakcyjnej sztuki pomnikowej w podobnie historycznie obciążonych miejscach było możliwe. I tak, w roku 1964 Franciszek Duszeńko, Adam Haupt i Franciszek Strynkiewicz stworzyli Pomnik Pamięci Ofiar Obozu Zagłady w Treblince. Jego głównym elementem jest pole, na którym twórcy ustawili w rzędach trzy tysiące surowo obrobionych kamiennych bloków mających pozwolić odczuć „ponadczasowość trwania“ pamięci oraz „tragiczną obecność tłumów ludzi idących na śmierć.“[12]  

Przy okazji indywidualnej wystawy prac Jana de Weryhy, która miała miejsce w katowickiej Galerii Szyb Wilson w 2005 roku, Jan Stanisław Wojciechowski, rzeźbiarz i profesor antropologii kultury w Warszawie, zwrócił uwagę na to, że w Polsce lat siedemdziesiątych, czyli za czasów studiów Weryhy, międzynarodowa sztuka nowoczesna wzbudzała zarówno w akademiach sztuki jak i w galeriach szerokie zainteresowanie. Przede wszystkim młodzi artyści bez żadnych oporów adoptowali różne trendy sztuki współczesnej do swoich potrzeb. Sięgali po najlepsze przykłady konceptualizmu, minimal artu, performace‘u i nowych mediów, by je następnie wzbogacać o indywidualne motywy, przenosić w inne polityczne i antropologiczne konteksty oraz by zwrócić się ku nowym materiałom czy naturze: „Jan de Weryha-Wysoczański wyjechał z Polski z bagażem europejskich wartości intelektualnych i artystycznych.“[13]

Przy okazji tej samej wystawy w hali byłej kopalni w Katowicach, Wojciechowski suponował, że prezentując swój wgląd w Naturę w świadomym kontraście do świata techniki lub świata „późnej nowoczesności“, czyli świata globalizacji, rozpędzonej konsumpcji i świata algorytmów, Weryha polemizuje w swej sztuce z „pozycji romantycznej“.[14] To z kolei, zbliża go do instalacji artystycznej, tradycyjnie reagującej na zastane lub świadomie wybrane przestrzenie. Również Aleksandra Warchoł, w swojej pracy magisterskiej napisanej w 2011 roku na Politechnice Radomskiej im. Kazimierza Pułaskiego stwierdza, że Weryha poza drewnianymi obiektami, tworzy także „aranżacje przestrzeni“.[15]

Wprawdzie hala w Katowicach służyła artyście tylko jako przestrzeń wystawowa, jednak można znaleźć także argumenty na to, że niektóre instalacje stanowią jego świadomą reakcję na przestrzeń. Dotyczy to tych przypadków, w których umieścił on bloki lub okrągłe plastry drewna w futrynach lub w ściennych wnękach (zdj. nr 3, 9, 48), ułożył je na podłożu w świadomej harmonii z architekturą wnętrza (zdj. nr 6, 17, 59) lub między zastane we wnętrzu elementy architektoniczne (zdj. nr 8, 14). Dotyczą tego również wspomniane „Obiekty w drewnie“ umieszczone w kątach pomieszczeń, wzdłuż ścian lub wokół filarów (zdj. nr 7, 54, 55, 65), czy też prace „bez tytułu“ wykonane z drewien ustawionych lub ułożonych przy fragmentach ścian (zdj. nr 11, 30). Efemerycznymi instalacjami in situ, jak możny by to dziś powiedzieć, konkretnie współgrającymi z architekturą, były zarówno praca na planie krzyża z krótkich kłód brzozowych zrealizowana na cele wystawy „Objawienia w drewnie“ w 2006 roku w Centrum Rzeźby Polskiej w Orońsku (zdj. nr 53), jak i praca określona przez samego artystę jako „tymczasowe doświadczenie przestrzeni“ pod tytułem „Chilehaus five lines“, która składała się z elementów brzozowego pnia, ułożonych na podłożu w pięciu równoległych liniach wijących się przez pomieszczenia hamburskiego Chilehaus, zaprezentowana w 2011 roku w ramach wydarzenia Hamburg Art Week (zdj. nr 67).

 

[11] Wywiad Helgi König z Janem de Weryhą z 2015 roku (patrz przypis 7 powyżej).

[12] Wojciech Skrodzki, [w:] Andrzej Osęka, Wojciech Skrodzki, Współczesna rzeźba polska, Warszawa 1977, s. 30.

[13] Jan Stanisław Wojciechowski, 2005, s. 4/8 (patrz: Literatura przedmiotu; tekst dostępny w Internecie na stronie artysty, s. 1).

[14] Tamże, s. 7/11 (na stronie artysty, s. 4).

[15] Aleksandra Warchoł, 2011, s. 10 (patrz: Literatura przedmiotu; tekst dostępny w Internecie na stronie artysty, s. 10.