Jan de Weryha-Wysoczański

Jan de Weryha na tle swojej pracy „Drewniana tablica“ (Hölzerne Tafel), 2001.
Jan de Weryha na tle swojej pracy „Drewniana tablica“ (Hölzerne Tafel), 2001, różne drewno, gwoździe, 412 x 216 x 18 cm. Fotografia wykonana w 2014 roku w siedzibie Sammlung de Weryha w Hamburgu.

Pod koniec 2005 roku artysta był zmuszony zamknąć swoją pracownię w Harburgu, ponieważ Miasto Hamburg zmieniło swoje plany co do zabytkowego obiektu, w którym się znajdowała. Z tego powodu, już na początku tego samego roku, postanowił swoją wtedy liczącą już ponad 50 obiektów kolekcję wysłać w podróż po Polsce, skąd zaczął otrzymywać liczne zaproszenia na wystawy. Dzięki temu, po 24 letniej nieobecności jako artysta w Polsce, mógł pokazać swoje prace w ramach indywidualnych wystaw w Galerii Sztuki Patio w Łodzi, w Galerii Szyb Wilson w Katowicach oraz w 2006 roku w Centrum Rzeźby Polskiej w Orońsku. Do każdej z tych wystaw ukazały się katalogi. Następna wystawa indywidualna miała miejsce w miejskiej galerii Biuro Wystaw Artystycznych (BWA) w Jeleniej Górze a kolejna prezentacja licznych prac artysty odbyła się na XV Międzynarodowym Triennale Rzeźby w Poznaniu. Sukces tych wystaw był tak ogromny, że w latach 2008, 2011 oraz 2014 na wydziałach sztuki w Rzeszowie i Radomiu powstały trzy prace magisterskie na temat życia i twórczości artysty, ściśle nawiązujące do wyżej wspomnianych ekspozycji.

W międzyczasie, władze Miasta Hamburga zaoferowały artyście przejęcie byłego magazynu muzeum w Bergedorfie, dzielnicy Hamburga, w której artysta wraz rodziną mieszka od czasu przyjazdu z Polski. Na początku 2007 roku, w dwukondygnacyjnym budynku magazynu, Weryha otworzył działającą do dziś Galerieatelier (Galerio-Pracownia). Mieści ona zarówno pracownię artysty jak i część wystawienniczą przeznaczoną na stałą ekspozycję jego prac. Do 2008 roku można było w niej zobaczyć wystawę pod tytułem „Holz-Archiv“ (Archiwum drewna), na której artysta prezentował około 70 prac, a od 2009 do 2012 roku wystawę „Tabularium“ obejmującą tę część kolekcji Jana de Weryhy, którą pod tym samym tytułem pokazano w Gdańskiej Galerii Miejskiej w 2009 roku. W 2012 roku, na zlecenie władz hamburskiej dzielnicy Bergedorf, artysta zrealizował projekt pomnika na promenadzie Schleusengraben w Bergedorfie. Jest on poświęcony pamięci tysięcy przymusowych robotnic i robotników z całej Europy, zatrudnianych przez nazistów w zakładach przemysłowych w Bergedorfie i okolicy, pracujących na potrzeby produkcji wojennej (zdj. nr 72a-c). Od 2013 roku prezentowana jest w Galerieatelier ekspozycja stała „Sammlung de Weryha“ (Kolekcja de Weryhy), która do dziś urosła do 230 prac. Muzealna przestrzeń galerii (zdj. nr 94-97) jest ogólnie dostępna dla publiczności. Ponadto, zarejestrowane towarzystwo Freundeskreis Sammlung de Weryha e.V. oferuje warsztaty i podróże z udziałem artysty, organizuje koncerty w pomieszczeniach galerii i troszczy się o zachowanie dorobku artystycznego Jana de Weryhy.[25] Od 1988 roku artysta uczestniczył w wielu wystawach grupowych w Niemczech i Polsce oraz prezentował swoje prace również w Stanach Zjednoczonych, Luksemburgu, Szwajcarii, Belgii i Anglii.

W 2005 roku Wojciechowski doszukał się w twórczości Weryhy także wątku ekologicznego, stwierdzając, że jego obiekty „nie są figurami pojęciowymi, nie są czysto konceptualnym stanowiskiem“; „geometria jest służebna […] dzięki [niej] ‚natura‘ może jaśniej przemówić. A może są tylko sposobem zachęty ‚natury‘ do przemówienia, do ujawnienia swoich własnych cech, niedostrzegalnych w potocznym ujęciu.“[26] Weryha w rozmowie przeprowadzonej przez Mariusza Knorowskiego w 2006 roku, uzupełnił tę wypowiedź dodając: „Drewno, jako materiał do pracy wybrałem nie bez powodu. Jest on wytworem natury, który niejako po swojej fizycznej śmierci wkracza w ponowne życie. Pachnie i zmienia kolor, pęcznieje, wysycha. Siła tego materiału spowodowała, że zostałem nim zawładnięty bez reszty i skłoniła do pozostania przy nim pomimo, jakby to mogło wydawać się dzisiaj, oferowanych i bardziej ‚aktualnych‘ technik multimedialnych.“[27]

Dwanaście lat później, w 2018 roku, różnorodność technik artystycznych i środków wyrazu jest na całym świecie tak ogromna, że klasyczna rzeźba już nie stoi w opozycji albo w konkurencji do sztuki ewentualnie inspirowanej ekologią, do prac stworzonych przy użyciu mediów elektronicznych, czy też do jeszcze bardziej odmiennych form. Dziś, w szkołach i akademiach artystycznych, pojęcie „multimedia“ oznacza raczej pracę z wszelkimi możliwymi materiałami. W tym różnorodnym świecie Jan de Weryha pokazuje swą, choć wpisującą się w liczne tradycje twórczością, że zajmuje ona szczególną pozycję, jest spójna, posiada wyjątkową jakość i pozostaje aktualna w odniesieniu do dzisiejszej debaty ekologicznej.

Axel Feuß 

 

[25] Strona internetowa towarzystwa. Dostęp w Internecie: http://freunde-de-weryha.de/
[26] Jan Stanisław Wojciechowski, 2005, s. 6 i nast./10 i nast. (patrz: Literatura przedmiotu; tekst dostępny w Internecie na stronie artysty, s. 4).
[27] Jan de Weryha w rozmowie z Mariuszem Knorowskim w 2006 roku, [w:] Jan de Weryha-Wysoczański. Objawienia w drewnie, katalog wystawy, Centrum Rzeźby Polskiej, Orońsko 2006, s. 3/7. Tekst dostępny w Internecie (patrz przypis 6 powyżej).

 

Mediathek
  • Bez tytułu, 1997

    Zdj. nr 1: Bez tytułu, 1997

    Bez tytułu, 1997, drewno lipowe, 299 x 241 x 26 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Bez tytułu, 1997

    Zdj. nr 2: Bez tytułu, 1997

    Bez tytułu, 1997, drewno olchowe, 104 x 20 x 15 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Bez tytułu, 1997

    Zdj. nr 3: Bez tytułu, 1997

    Bez tytułu, 1997, różne drewno, 228 x 84 x 51 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Bez tytułu, 1997

    Zdj. nr 4: Bez tytułu, 1997

    Bez tytułu, 1997, różne drewno, 119 x 111 x 28 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Bez tytułu, 1997

    Zdj. nr 5: Bez tytułu, 1997

    Bez tytułu, 1997, drewno modrzewiowe, 245 x 164 x 88 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Bez tytułu, 1997

    Zdj. nr 6: Bez tytułu, 1997

    Bez tytułu, 1997, drewno klonowe, 463 x 125 x 15 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Bez tytułu, 1997

    Zdj. nr 7: Bez tytułu, 1997

    Bez tytułu, 1997, drewno dębowe, 100 x 38 x 4,5 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Bez tytułu, 1998

    Zdj. nr 8: Bez tytułu, 1998

    Bez tytułu, 1998, różne drewno, 248 x 222 x 14 cm (I nagroda, Prix du Jury, Salon Wiosenny 98 – Europejski Konkurs Sztuki Współczesnej –, Luksemburg 1998), Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Bez tytułu, 1998

    Zdj. nr 9: Bez tytułu, 1998

    Bez tytułu, 1998, różne drewno, 450 x 230 x 56 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Bez tytułu, 1998

    Zdj. nr 10: Bez tytułu, 1998

    Bez tytułu, 1998, drewno klonowe, 90 x 75 x 39 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Bez tytułu, 1998

    Zdj. nr 11: Bez tytułu, 1998

    Bez tytułu, 1998, drewno lipowe, 175 x 75 x 18 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Bez tytułu, 1999

    Zdj. nr 12: Bez tytułu, 1999

    Bez tytułu, 1999, drewno lipowe, 251 x 140 x 34 cm, Muzeum Narodowe w Szczecinie
  • Bez tytułu, 1999

    Zdj. nr 13: Bez tytułu, 1999

    Bez tytułu, 1999, drewno klonowe, 500 x 190 x 15 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Bez tytułu, 1999

    Zdj. nr 14: Bez tytułu, 1999

    Bez tytułu, 1999, drewno dębowe, 132 x 115 x 12 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Bez tytułu, 1999

    Zdj. nr 15: Bez tytułu, 1999

    Bez tytułu, 1999, różne drewno, karton, 320 x 145 x 27 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Bez tytułu, 1999

    Zdj. nr 16: Bez tytułu, 1999

    Bez tytułu, 1999, różne drewno, 356 x 356 x 14 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Bez tytułu, 1999

    Zdj. nr 17: Bez tytułu, 1999

    Bez tytułu, 1999, drewno modrzewiowe, 1140 x 120 x 55, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Pomnik Neuengamme, 1999

    Zdj. nr 18a: Pomnik Neuengamme, 1999

    Pomnik Polaków Deportowanych z Powstania Warszawskiego 1944 r. w Neuengamme, 1999, 30 surowo ociosanych bloków granitowych, polerowane płyty granitowe (powierzchnia 24m2), kruszywo granitowe (droga pr...
  • Pomnik Neuengamme, 1999

    Zdj. nr 18c: Pomnik Neuengamme, 1999

    Pomnik Polaków Deportowanych z Powstania Warszawskiego 1944 r. w Neuengamme, 1999, tablica pamiątkowa w języku niemieckim, Muzeum-Miejsce Pamięci Obozu Koncentracyjnego Neuengamme, Hamburg.
  • Pomnik Neuengamme, 1999

    Zdj. nr 18c: Pomnik Neuengamme, 1999

    Pomnik Polaków Deportowanych z Powstania Warszawskiego 1944 r. w Neuengamme, 1999, tablica pamiątkowa w języku niemieckim, Muzeum-Miejsce Pamięci Obozu Koncentracyjnego Neuengamme, Hamburg.
  • Bez tytułu, 2000

    Zdj. nr 19: Bez tytułu, 2000

    Bez tytułu, 2000, drewno klonowe, 120 x 120 x 36 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Bez tytułu, 2000

    Zdj. nr 20: Bez tytułu, 2000

    Bez tytułu, 2000, zwęglone drewno dębowe, 220 x 60 x 58 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Bez tytułu, 2000

    Zdj. nr 21: Bez tytułu, 2000

    Bez tytułu, 2000, drewno wierzbowe, 220 x 58 x 58 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Bez tytułu, 2000

    Zdj. nr 22: Bez tytułu, 2000

    Bez tytułu, 2000, różne drewno, 195 x 195 x 15 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Bez tytułu, 2000

    Zdj. nr 23: Bez tytułu, 2000

    Bez tytułu, 2000, drewno lipowe, 97 x 97 x 29 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Bez tytułu, 2000

    Zdj. nr 24: Bez tytułu, 2000

    Bez tytułu, 2000, drewno kasztanowe, częściowo z korą, 260 x 140 x 56 cm, Muzeum Sztuki Współczesnej w Radomiu
  • Bez tytułu, 2000

    Zdj. nr 25: Bez tytułu, 2000

    Bez tytułu, 2000, kora, 90 x 90 x 34 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Bez tytułu, 2000

    Zdj. nr 26: Bez tytułu, 2000

    Bez tytułu, 2000, drzewo wierzbowe, 90 x 90 x 35 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Bez tytułu, 2000

    Zdj. nr 27: Bez tytułu, 2000

    Bez tytułu, 2000, drewno lipowe, 200 x 197 x 55 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Drewniana tablica, 2001

    Zdj. nr 28: Drewniana tablica, 2001

    Drewniana tablica, 2001, różne drewno, częściowo zwęglone, gwoździe, 412 x 220 x 17 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Bez tytułu, 2001

    Zdj. nr 29: Bez tytułu, 2001

    Bez tytułu, 2001, drewno klonowe, 156 x 156 x 26 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Bez tytułu, 2001

    Zdj. nr 30: Bez tytułu, 2001

    Bez tytułu, 2001, różne drewno, 350 x 106 x 43 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Drewniana tablica, 2001

    Zdj. nr 31: Drewniana tablica, 2001

    Drewniana tablica, 2001, różne drewno, gwoździe, 412 x 216 x 18 cm (fragment), Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Drewniana tablica, 2001

    Zdj. nr 32: Drewniana tablica, 2001

    Drewniana tablica, 2001, zwęglone drewno świerkowe, drewno brzozowe, gwoździe, 470 x 240 x 17 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Drewniana tablica, 2002

    Zdj. nr 33: Drewniana tablica, 2002

    Drewniana tablica, 2002, zwęglone drewno świerkowe, drewno dębowe, drewno klonowe, kora, 404 x 204 x 26 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Drewniana tablica, 2002

    Zdj. nr 34: Drewniana tablica, 2002

    Drewniana tablica, 2002, zwęglone drewno klonowe, 100 x 100 x 9 cm, Królikowski-Collection, Dąbrówka Wielka
  • Drewniana tablica, 2002

    Zdj. nr 35: Drewniana tablica, 2002

    Drewniana tablica, 2002, zwęglone drewno świerkowe, kora, gwoździe, 310 x 100 x 7 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Drewniana tablica, 2002

    Zdj. nr 36: Drewniana tablica, 2002

    Drewniana tablica, 2002, patynowane drewno świerkowe, kora dębowa, 106 x 106 x 20 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Drewniana tablica, 2002

    Zdj. nr 37: Drewniana tablica, 2002

    Drewniana tablica, 2002, zwęglone drewno świerkowe, drewno klonowe, 101 x 101 x 9 cm (fragment), Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Drewniana kolumna, 2003

    Zdj. nr 38: Drewniana kolumna, 2003

    Drewniana kolumna, 2003, kora, drewno, 285 x 100 x 100 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Drewniana tablica, 2003

    Zdj. nr 39: Drewniana tablica, 2003

    Drewniana tablica, 2003, kora, 253 x 200 x 11 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Drewniany sześcian, 2003

    Zdj. nr 40: Drewniany sześcian, 2003

    Drewniany sześcian, 2003, różne drewno, 230 x 230 x 230 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Bez tytułu, 2003

    Zdj. nr 41: Bez tytułu, 2003

    Bez tytułu, 2003, różne drewno, 880 x 220 x 16 cm (detal), Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Hölzerne Tafel, 2003

    Abb. 42: Hölzerne Tafel, 2003

    Drewniana tablica, 2003, różne drewno, 440 x 220 x 16 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Drewniana tablica, 2003

    Zdj. nr 43: Drewniana tablica, 2003

    Drewniana tablica, 2003, zwęglone drewno świerkowe, różne drewno, gwoździe, 150 x 150 x 9 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Drewniana tablica, 2003

    Zdj. nr 44: Drewniana tablica, 2003

    Drewniana tablica, 2003, zwęglone drewno świerkowe, kora, gwoździe, 150 x 150 x 9 cm, Centrum Rzeźby Polskiej w Orońsku
  • Bez tytułu, 2004

    Zdj. nr 45: Bez tytułu, 2004

    Bez tytułu, 2004, zwęglone drewno świerkowe, gwoździe, 150 x 150 x 18 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Bez tytułu, 2004

    Zdj. nr 46: Bez tytułu, 2004

    Bez tytułu, 2004, zwęglone drewno świerkowe, kora, gwoździe, 156 x 156 x 8 cm, własność prywatna: dr S. Ropohl, Hamburg
  • Bez tytułu, 2005

    Zdj. nr 47: Bez tytułu, 2005

    Bez tytułu, 2005, różne drewno, 284 x 39 x 20 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Bez tytułu, 2005

    Zdj. nr 48: Bez tytułu, 2005

    Bez tytułu, 2005, drewno topolowe, 320 x 320 x 40 cm, Galeria Szyb Wilson, Katowice
  • Bez tytułu, 2005

    Zdj. nr 49: Bez tytułu, 2005

    Bez tytułu, 2005, drewno mieszane, 480 x 280 x 45 cm (detal), Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Sztuka w przestrzeni publicznej, 2005

    Zdj. nr 50: Sztuka w przestrzeni publicznej, 2005

    Sztuka w przestrzeni publicznej, 2005, drewno robiniowe, 25 m2, wysokość 45 cm, Gymnasium Eckhorst, Bargteheide
  • Bez tytułu, 2006

    Zdj. nr 51: Bez tytułu, 2006

    Bez tytułu, 2006, drewno brzozowe, 900 x 240 x 14 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Drewniana tablica, 2006

    Zdj. nr 52: Drewniana tablica, 2006

    Drewniana tablica, 2006, różne drewno, 890 x 234 x 15 cm (fragment), Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Orońsko, 2006

    Zdj. nr 53: Orońsko, 2006

    Orońsko, 2006, drewno brzozowe, 900 x 900 x 50 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Obiekt z drewna, 2006

    Zdj. nr 54: Obiekt z drewna, 2006

    Obiekt z drewna, 2006, gałęzie, 220 x 170 x 40 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Obiekt z drewna, 2006

    Zdj. nr 55: Obiekt z drewna, 2006

    Obiekt z drewna, 2006, gałęzie, 235 x 170 x 43 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Obiekt z drewna, 2006

    Zdj. nr 56: Obiekt z drewna, 2006

    Obiekt z drewna, 2006, różne drewno, 280 x 243 x 55 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Obiekt z drewna, 2006

    Zdj. nr 57: Obiekt z drewna, 2006

    Obiekt z drewna, 2006, drewno brzozowe, gałęzie, 310 x 310 x 220 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Drewniana tablica, 2007

    Zdj. nr 58: Drewniana tablica, 2007

    Drewniana tablica, 2007, zwęglone drewno świerkowe, trzcina, 82 x 82 x 9 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Bez tytułu, 2007

    Zdj. nr 59: Bez tytułu, 2007

    Bez tytułu, 2007, zwęglone drewno świerkowe, 700 x 200 x 10 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Obiekt z drewna, 2008

    Zdj. nr 60: Obiekt z drewna, 2008

    Obiekt z drewna, 2008, drewno brzozowe, 900 x 900 x 43 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Obiekt z drewna, 2008

    Zdj. nr 61: Obiekt z drewna, 2008

    Obiekt z drewna, 2008, różne drewno, 800 x 800 x 18 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Drewniana tablica, 2009

    Zdj. nr 62: Drewniana tablica, 2009

    Drewniana tablica, 2009, zwęglone drewno świerkowe, drewno klonowe, 101 x 101 x 20 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Drewniana tablica, 2009

    Zdj. nr 63: Drewniana tablica, 2009

    Drewniana tablica, 2009, zwęglone drewno świerkowe, gałęzie, 101 x 101 x 10 cm (detal), Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Hölzerne Tafel, 2010.

    Abb. 64: Hölzerne Tafel, 2010

    Hölzerne Tafel, 2010. Eiche, Nägel, 140 x 140 x 11 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Bez tytułu, 2010

    Zdj. nr 65: Bez tytułu, 2010

    Bez tytułu, 2010, kora, 243 x 170 x 53 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Drewniana tablica, 2010

    Zdj. nr 66: Drewniana tablica, 2010

    Drewniana tablica, 2010, zwęglone drewno świerkowe, patyki drewniane, 25,5 x 25,5 x 8 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Chilehaus five lines, 2011

    Zdj. nr 67: Chilehaus five lines, 2011

    Chilehaus five lines, 2011, drewno brzozowe, 9000 x 230 x 14 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Drewniana tablica, 2011

    Zdj. nr 68: Drewniana tablica, 2011

    Drewniana tablica, 2011, drewno świerkowe, drewno lawendowe, 34 x 34 x 8,5 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Drewniana tablica, 2011

    Zdj. nr 69: Drewniana tablica, 2011

    Drewniana tablica, 2011, drewno topolowe, 50 x 50 x 18 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Drewniana tablica, 2011

    Zdj. nr 70: Drewniana tablica, 2011

    Drewniana tablica, 2011, zwęglone drewno świerkowe, igły świerkowe, 28 x 28 x 11,5 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Drewniana tablica, 2012

    Zdj. nr 71: Drewniana tablica, 2012

    Drewniana tablica, 2012, drewno topolowe, 50 x 50 x 8,5 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Pomnik w Bergedorfie, 2012

    Zdj. nr 72a: Pomnik w Bergedorfie, 2012

    Pomnik w Bergedorfie, 2012, beton, stal nierdzewna, W=267 cm, S=127 cm, G=98 cm. Pomnik poświęcony byłym robotnicom i robotnikom skazanym przez nazistów na prace przymusowe w Bergedorfie powstał z ini...
  • Pomnik w Bergedorfie, 2012

    Zdj. nr 72b: Pomnik w Bergedorfie, 2012

    Pomnik w Bergedorfie, 2012, beton, stal nierdzewna, W=267 cm, S=127 cm, G=98 cm (detal: szczelina obserwacyjna, W=13 cm, S=73 cm, G=98cm).
  • Pomnik w Bergedorfie, 2012

    Zdj. nr 72c: Pomnik w Bergedorfie, 2012

    Pomnik w Bergedorfie, 2012, tablica pamiątkowa, brąz, 80 x 80 cm.
  • Drewniana tablica, 2012

    Zdj. nr 73: Drewniana tablica, 2012

    Drewniana tablica, 2012, drewno topolowe, 50 x 50 x 9 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Wooden Panel, 2013

    Zdj. nr 74: Wooden Panel, 2013

    Wooden Panel, 2013, drewno świerkowe, 106 x 102 x 23 cm, Centrum Rzeźby Polskiej w Orońsku
  • Hölzerne Tafel, 2013

    Abb. 75: Hölzerne Tafel, 2013

    Hölzerne Tafel, 2013. Fichte, 104,5 x 104,5 x 12,5 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Drewniana tablica, 2013

    Zdj. nr 76: Drewniana tablica, 2013

    Drewniana tablica, 2013, drewno topolowe, 50 x 50 x 8,5 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Drewniana tablica, 2013

    Zdj. nr 77: Drewniana tablica, 2013

    Drewniana tablica, 2013, cięte łodygi trzciny, płyta drewniana, 50 x 50 x 9,5 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Drewniana tablica, 2013

    Zdj. nr 78: Drewniana tablica, 2013

    Drewniana tablica, 2013, drewno świerkowe, 106 x 104 x 10 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Drewniana tablica, 2013

    Zdj. nr 79: Drewniana tablica, 2013

    Drewniana tablica, 2013, drewno świerkowe, 106 x 104 x 10 cm (detal), Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Drewniana tablica, 2013

    Zdj. nr 80: Drewniana tablica, 2013

    Drewniana tablica, 2013, łamane i cięte drewno świerkowe, płyta drewniana, 120 x 118 x 10,5 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Obiekt z drewna, 2014

    Zdj. nr 81: Obiekt z drewna, 2014

    Obiekt z drewna, 2014, cięte, luźno ułożone drewno topolowe, 400 x 400 x 39 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Obiekt z drewna, 2014

    Zdj. nr 82: Obiekt z drewna, 2014

    Obiekt z drewna, 2014, cięte i łamane drewno świerkowe, kołki drewniane, 187 x 187 x 16 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Obiekt z drewna, 2014

    Zdj. nr 83: Obiekt z drewna, 2014

    Obiekt z drewna, 2014, cięte i łamane drewno topolowe, 119 x 119 x 16 cm, Kunstsammlung Birkel, Hamburg
  • Obiekt z drewna, 2014

    Zdj. nr 84: Obiekt z drewna, 2014

    Obiekt z drewna, 2014, cięte i łamane drewno topolowe, 119 x 119 x 16 cm (ujęcie z boku), Kunstsammlung Birkel, Hamburg
  • Obiekt z drewna, 2014

    Zdj. nr 85: Obiekt z drewna, 2014

    Obiekt z drewna, 2014, cięte i łamane drewno topolowe, 145 x 145 x 10,5 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Obiekt z drewna, 2014

    Zdj. nr 86: Obiekt z drewna, 2014

    Obiekt z drewna, 2014, cięte i łamane drewno topolowe, 142 x 142 x 21 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Obiekt z drewna, 2015

    Zdj. nr 87: Obiekt z drewna, 2015

    Obiekt z drewna, 2015, cięte i łamane drewno świerkowe, kołki drewniane, 135 x 135 x 18 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Obiekt z drewna, 2015

    Zdj. nr 88: Obiekt z drewna, 2015

    Obiekt z drewna, 2015, cięte i łamane drewno świerkowe, kołki drewniane, 200 x 200 x 17 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Obiekt z drewna, 2015

    Zdj. nr 89: Obiekt z drewna, 2015

    Obiekt z drewna, 2015, cięte i łamane drewno świerkowe, kołki drewniane, 196 x 196 x 10 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Drewniana tablica, 2016

    Zdj. nr 90: Drewniana tablica, 2016

    Drewniana tablica, 2016, cięte i łamane drewno świerkowe, 107,5 x 107,5 x 14 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Drewniana tablica, 2016

    Zdj. nr 91: Drewniana tablica, 2016

    Drewniana tablica, 2016, cięte i łupane drewno świerkowe, 115 x 115 x 8 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Drewniana tablica, 2017

    Zdj. nr 92: Drewniana tablica, 2017

    Drewniana tablica, 2017, cięte i łupane drewno świerkowe, 115 x 115 x 8 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Obiekt z drewna, 2017

    Zdj. nr 93: Obiekt z drewna, 2017

    Obiekt z drewna, 2017, cięte i łamane drewno świerkowe, kołki drewniane, 250 x 198 x 198 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Sammlung de Weryha, Hamburg

    Zdj. nr 94: Sammlung de Weryha, Hamburg

    Sammlung de Weryha (Kolekcja de Weryhy), Hamburg
  • Sammlung de Weryha, Hamburg

    Zdj. nr 95: Sammlung de Weryha, Hamburg

    Sammlung de Weryha (Kolekcja de Weryhy), Hamburg
  • Sammlung de Weryha, Hamburg

    Zdj. nr 96: Sammlung de Weryha, Hamburg

    Sammlung de Weryha (Kolekcja de Weryhy), Hamburg
  • Sammlung de Weryha, Hamburg

    Zdj. nr 97: Sammlung de Weryha, Hamburg

    Sammlung de Weryha (Kolekcja de Weryhy), Hamburg