Jan de Weryha-Wysoczański

Jan de Weryha na tle swojej pracy „Drewniana tablica“ (Hölzerne Tafel), 2001.
Jan de Weryha na tle swojej pracy „Drewniana tablica“ (Hölzerne Tafel), 2001, różne drewno, gwoździe, 412 x 216 x 18 cm. Fotografia wykonana w 2014 roku w siedzibie Sammlung de Weryha w Hamburgu.

Inni polscy rzeźbiarze świadomie odwracali się od materiałów "szlachetnych" i śledzili trendy sztuki bezprzedmiotowej. Regularnie uczestniczyli w sympozjach i wystawach organizowanych w krajach zachodnich. Jarnuszkiewicz tworzył duże rzeźby przestrzenne z zespawanych metalowych blach. Magdalena Abakanowicz, właściwie absolwentka studiów malarskich, znalazła nowe abstrakcyjne formy wyrazu w sztuce tekstylnej, wykonując z „szorstkiego“ sizalowego włókna, materiału wykorzystywanego do produkcji lin okrętowych, zwisające z sufitu przestrzenne tapiserie, zwane „abakanami“, które zdobyły Grand Prix na Biennale w Sao Paulo w 1965 roku. Do odnowy sztuki tekstylnej przyczyniały się także polskie akademie. Powstawały w nich trójwymiarowe ścienne reliefy i przestrzenne environmenty, które znalazły swoje miejsce w obszarze rzeźby. Abstrakcyjne i dowolnie komponowane powierzchnie tych prac były niejako przeniesieniem idei malarstwa all-over Jacksona Pollocka czy też europejskiego informelu do kompozycji wykonywanych z naturalnych materiałów. Podobnie chropowate struktury reliefów aż po całościenne formaty odnaleźć można w ostatnich pracach Weryhy, w których artysta, opierając się na zasadzie all-over, tworzy powierzchnie z drewienek ułożonych ściśle jedno przy drugim, ujednolica w ten sposób leżącą u ich podstawy geometryczną strukturę (zdj. nr 37, 39, 42, 52, 80, 90).

Drewno, jak wiadomo w Europie Środkowej stosowane w rzeźbie figuralnej od przeszło tysiąca lat, staje się materiałem „nieszlachetnym“ czy „ubogim“ dopiero wtedy, gdy wkracza do sztuki jako tworzywo znalezione w naturze lub pochodzące z życia codziennego. Od lat 60. XX w. czołowi twórcy włoskiego ruchu artystycznego arte povera (sztuka uboga) posługiwali się surowcami znalezionymi w naturze ale również różnymi pospolitymi materiałami mającymi zastosowanie w życiu codziennym. Pokazali oni, że również „ubogie“ materiały mogą być obrośnięte mitami i historią, mogą być nasycone metaforami i symbolami, i tym samym sprzeciwiali się tradycyjnej hierarchii materiałów, masowej konsumpcji czy też gładkiemu minimalizmowi. Mario Merz od początku swej twórczości używał w swojej pracy wiązek chrustu, które ustawiał przed ścianą, układał na podłożu lub budował z nich swoje słynne „Igloo“, choć wykorzystywał również inne materiały. Z kolei Giuseppe Penone do dziś wykorzystuje w swoich instalacjach naturalne pnie drzew, które nawet po intensywnej obróbce artystycznej nie tracą swej naturalnej postaci.

Prace w dorobku Weryhy ściśle nawiązujące do arte povera to kompozycje wertykalne i horyzontalne, w których użyte grubo ciosane drewno ujawnia swoje piękno i swą różnorodność (zdj. nr 3, 9, 17, 24), to także wyżej wspomniane prace z gałęzi i kory umieszczone na podłożu (zdj. nr 54, 55, 65) czy też „Obiekt z drewna“ wykonany z gałęzi brzozy i chrustu brzozowego ułożonych w formie stogu (zdj. nr 57). Nie trzeba jednak podkreślać, że Weryha wcale nie uważa, iż drewno jest „ubogim“ surowcem, wprost przeciwnie, celebruje wręcz bogactwo jego form, odcieni i faktur. Podobnie jak twórcy arte povera, którzy podkreślali dużą wartość narracyjną i emocjonalną wykorzystywanych przez siebie materiałów, również Weryha zwraca uwagę na aspekt kulturowy i społeczny: swoją pracą w drewnie, materiale pełniącym ważną rolę katalizatora w cyklu Natury, chciałby „w społeczeństwie kierującym się niestety tylko konsumpcją i przede wszystkim zyskiem, choć na moment [skłonić] ludzi do refleksji.“[9]  

W pracach Weryhy ułożonych z kawałków drewna i kory na planie koła i częściowo w kształcie stożka (zdj. nr 16, 22, 23, 25, 26, 29), wcześniejsi krytycy, którzy nie mogli jeszcze znać szerokiego spektrum dorobku twórczego Weryhy, dopatrywali się inspiracji land artem (sztuka ziemi), głównie twórczością Richarda Longa i Roberta Smithsona.[10] Również pod koniec lat 60. XX w. amerykańscy artyści przenosili monumentalne formy minimal artu na pustynne i górzyste obszary Ameryki Północnej. Znaczyli ślady swoich wędrówek po ziemi, przekształcając za pomocą maszyn budowlanych wąwozy, wydmy i strumienie, tworząc kamienne groble w kształcie kół i spiral, jak na przykład „Spiral Jetty“ (Spiralna grobla) Smithsona z 1970 roku, które sprawiają wrażenie miejsc prehistorycznego kultu. Artyści ci nadali kształt alternatywie dla świata masowej konsumpcji, pracując z Naturą oraz na jej łonie, odkrywając geologiczną przeszłość ziemi i poddając swoje prace procesom ponownej korozji. W tym jednak tkwi decydująca różnica w stosunku do twórczości Weryhy: Jego prace są zaprojektowane z reguły tak, by umieścić je wewnątrz przestrzeni wystawowej i tylko w niewielu przypadkach prezentowane są, czasowo, w przestrzeni zewnętrznej (zdj. nr 60, 61), a pojedyncze ułożone na podłożu kompozycje, takie jak „Orońsko“ 2006 (zdj. nr 53) i „Chilehaus“ 2011 (zdj. nr 67), z uwagi na ich wielkość, można było podziwiać na wystawach tylko podczas ich „przewędrowania“. Choć z drugiej strony również Richard Long, chcąc udostępnić szerszej publiczności swoje medytacyjne, pośredniczące w sposobie doświadczania świata kręgi z kamieni, torfu, gałęzi, drewna dryftowego i opałowego lub mułu, wykonywał je w postaci okrągłych reliefów ściennych, by móc je prezentować także w przestrzeniach wystawowych i muzeach. Jednak związki twórczości Weryhy z nurtem land artu nie są tylko natury formalnej, lecz wynikają przede wszystkim z miłości do świata i Natury.

 

 

[9] Tamże.
[10] Jan Stanisław Wojciechowski, 2005, s. 5/9 (patrz: Literatura przedmiotu; tekst dostępny w Internecie na stronie artysty, s. 2); Dorota Grubba, 2006, s. 4112 i nast. (patrz: Literatura przedmiotu; tekst dostępny w Internecie na stronie artysty). Maryla Popowicz-Bereś, w swojej pracy magisterskiej z 2014 roku (patrz: Literatura przedmiotu), stwierdza wręcz, że głównym źródłem inspiracji dla Weryhy były dzieła Richarda Longa (tekst dostępny w Internecie na stronie artysty, s. 43).

Mediathek
  • Bez tytułu, 1997

    Zdj. nr 1: Bez tytułu, 1997

    Bez tytułu, 1997, drewno lipowe, 299 x 241 x 26 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Bez tytułu, 1997

    Zdj. nr 2: Bez tytułu, 1997

    Bez tytułu, 1997, drewno olchowe, 104 x 20 x 15 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Bez tytułu, 1997

    Zdj. nr 3: Bez tytułu, 1997

    Bez tytułu, 1997, różne drewno, 228 x 84 x 51 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Bez tytułu, 1997

    Zdj. nr 4: Bez tytułu, 1997

    Bez tytułu, 1997, różne drewno, 119 x 111 x 28 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Bez tytułu, 1997

    Zdj. nr 5: Bez tytułu, 1997

    Bez tytułu, 1997, drewno modrzewiowe, 245 x 164 x 88 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Bez tytułu, 1997

    Zdj. nr 6: Bez tytułu, 1997

    Bez tytułu, 1997, drewno klonowe, 463 x 125 x 15 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Bez tytułu, 1997

    Zdj. nr 7: Bez tytułu, 1997

    Bez tytułu, 1997, drewno dębowe, 100 x 38 x 4,5 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Bez tytułu, 1998

    Zdj. nr 8: Bez tytułu, 1998

    Bez tytułu, 1998, różne drewno, 248 x 222 x 14 cm (I nagroda, Prix du Jury, Salon Wiosenny 98 – Europejski Konkurs Sztuki Współczesnej –, Luksemburg 1998), Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Bez tytułu, 1998

    Zdj. nr 9: Bez tytułu, 1998

    Bez tytułu, 1998, różne drewno, 450 x 230 x 56 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Bez tytułu, 1998

    Zdj. nr 10: Bez tytułu, 1998

    Bez tytułu, 1998, drewno klonowe, 90 x 75 x 39 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Bez tytułu, 1998

    Zdj. nr 11: Bez tytułu, 1998

    Bez tytułu, 1998, drewno lipowe, 175 x 75 x 18 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Bez tytułu, 1999

    Zdj. nr 12: Bez tytułu, 1999

    Bez tytułu, 1999, drewno lipowe, 251 x 140 x 34 cm, Muzeum Narodowe w Szczecinie
  • Bez tytułu, 1999

    Zdj. nr 13: Bez tytułu, 1999

    Bez tytułu, 1999, drewno klonowe, 500 x 190 x 15 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Bez tytułu, 1999

    Zdj. nr 14: Bez tytułu, 1999

    Bez tytułu, 1999, drewno dębowe, 132 x 115 x 12 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Bez tytułu, 1999

    Zdj. nr 15: Bez tytułu, 1999

    Bez tytułu, 1999, różne drewno, karton, 320 x 145 x 27 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Bez tytułu, 1999

    Zdj. nr 16: Bez tytułu, 1999

    Bez tytułu, 1999, różne drewno, 356 x 356 x 14 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Bez tytułu, 1999

    Zdj. nr 17: Bez tytułu, 1999

    Bez tytułu, 1999, drewno modrzewiowe, 1140 x 120 x 55, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Pomnik Neuengamme, 1999

    Zdj. nr 18a: Pomnik Neuengamme, 1999

    Pomnik Polaków Deportowanych z Powstania Warszawskiego 1944 r. w Neuengamme, 1999, 30 surowo ociosanych bloków granitowych, polerowane płyty granitowe (powierzchnia 24m2), kruszywo granitowe (droga pr...
  • Pomnik Neuengamme, 1999

    Zdj. nr 18c: Pomnik Neuengamme, 1999

    Pomnik Polaków Deportowanych z Powstania Warszawskiego 1944 r. w Neuengamme, 1999, tablica pamiątkowa w języku niemieckim, Muzeum-Miejsce Pamięci Obozu Koncentracyjnego Neuengamme, Hamburg.
  • Pomnik Neuengamme, 1999

    Zdj. nr 18c: Pomnik Neuengamme, 1999

    Pomnik Polaków Deportowanych z Powstania Warszawskiego 1944 r. w Neuengamme, 1999, tablica pamiątkowa w języku niemieckim, Muzeum-Miejsce Pamięci Obozu Koncentracyjnego Neuengamme, Hamburg.
  • Bez tytułu, 2000

    Zdj. nr 19: Bez tytułu, 2000

    Bez tytułu, 2000, drewno klonowe, 120 x 120 x 36 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Bez tytułu, 2000

    Zdj. nr 20: Bez tytułu, 2000

    Bez tytułu, 2000, zwęglone drewno dębowe, 220 x 60 x 58 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Bez tytułu, 2000

    Zdj. nr 21: Bez tytułu, 2000

    Bez tytułu, 2000, drewno wierzbowe, 220 x 58 x 58 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Bez tytułu, 2000

    Zdj. nr 22: Bez tytułu, 2000

    Bez tytułu, 2000, różne drewno, 195 x 195 x 15 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Bez tytułu, 2000

    Zdj. nr 23: Bez tytułu, 2000

    Bez tytułu, 2000, drewno lipowe, 97 x 97 x 29 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Bez tytułu, 2000

    Zdj. nr 24: Bez tytułu, 2000

    Bez tytułu, 2000, drewno kasztanowe, częściowo z korą, 260 x 140 x 56 cm, Muzeum Sztuki Współczesnej w Radomiu
  • Bez tytułu, 2000

    Zdj. nr 25: Bez tytułu, 2000

    Bez tytułu, 2000, kora, 90 x 90 x 34 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Bez tytułu, 2000

    Zdj. nr 26: Bez tytułu, 2000

    Bez tytułu, 2000, drzewo wierzbowe, 90 x 90 x 35 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Bez tytułu, 2000

    Zdj. nr 27: Bez tytułu, 2000

    Bez tytułu, 2000, drewno lipowe, 200 x 197 x 55 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Drewniana tablica, 2001

    Zdj. nr 28: Drewniana tablica, 2001

    Drewniana tablica, 2001, różne drewno, częściowo zwęglone, gwoździe, 412 x 220 x 17 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Bez tytułu, 2001

    Zdj. nr 29: Bez tytułu, 2001

    Bez tytułu, 2001, drewno klonowe, 156 x 156 x 26 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Bez tytułu, 2001

    Zdj. nr 30: Bez tytułu, 2001

    Bez tytułu, 2001, różne drewno, 350 x 106 x 43 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Drewniana tablica, 2001

    Zdj. nr 31: Drewniana tablica, 2001

    Drewniana tablica, 2001, różne drewno, gwoździe, 412 x 216 x 18 cm (fragment), Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Drewniana tablica, 2001

    Zdj. nr 32: Drewniana tablica, 2001

    Drewniana tablica, 2001, zwęglone drewno świerkowe, drewno brzozowe, gwoździe, 470 x 240 x 17 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Drewniana tablica, 2002

    Zdj. nr 33: Drewniana tablica, 2002

    Drewniana tablica, 2002, zwęglone drewno świerkowe, drewno dębowe, drewno klonowe, kora, 404 x 204 x 26 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Drewniana tablica, 2002

    Zdj. nr 34: Drewniana tablica, 2002

    Drewniana tablica, 2002, zwęglone drewno klonowe, 100 x 100 x 9 cm, Królikowski-Collection, Dąbrówka Wielka
  • Drewniana tablica, 2002

    Zdj. nr 35: Drewniana tablica, 2002

    Drewniana tablica, 2002, zwęglone drewno świerkowe, kora, gwoździe, 310 x 100 x 7 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Drewniana tablica, 2002

    Zdj. nr 36: Drewniana tablica, 2002

    Drewniana tablica, 2002, patynowane drewno świerkowe, kora dębowa, 106 x 106 x 20 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Drewniana tablica, 2002

    Zdj. nr 37: Drewniana tablica, 2002

    Drewniana tablica, 2002, zwęglone drewno świerkowe, drewno klonowe, 101 x 101 x 9 cm (fragment), Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Drewniana kolumna, 2003

    Zdj. nr 38: Drewniana kolumna, 2003

    Drewniana kolumna, 2003, kora, drewno, 285 x 100 x 100 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Drewniana tablica, 2003

    Zdj. nr 39: Drewniana tablica, 2003

    Drewniana tablica, 2003, kora, 253 x 200 x 11 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Drewniany sześcian, 2003

    Zdj. nr 40: Drewniany sześcian, 2003

    Drewniany sześcian, 2003, różne drewno, 230 x 230 x 230 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Bez tytułu, 2003

    Zdj. nr 41: Bez tytułu, 2003

    Bez tytułu, 2003, różne drewno, 880 x 220 x 16 cm (detal), Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Hölzerne Tafel, 2003

    Abb. 42: Hölzerne Tafel, 2003

    Drewniana tablica, 2003, różne drewno, 440 x 220 x 16 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Drewniana tablica, 2003

    Zdj. nr 43: Drewniana tablica, 2003

    Drewniana tablica, 2003, zwęglone drewno świerkowe, różne drewno, gwoździe, 150 x 150 x 9 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Drewniana tablica, 2003

    Zdj. nr 44: Drewniana tablica, 2003

    Drewniana tablica, 2003, zwęglone drewno świerkowe, kora, gwoździe, 150 x 150 x 9 cm, Centrum Rzeźby Polskiej w Orońsku
  • Bez tytułu, 2004

    Zdj. nr 45: Bez tytułu, 2004

    Bez tytułu, 2004, zwęglone drewno świerkowe, gwoździe, 150 x 150 x 18 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Bez tytułu, 2004

    Zdj. nr 46: Bez tytułu, 2004

    Bez tytułu, 2004, zwęglone drewno świerkowe, kora, gwoździe, 156 x 156 x 8 cm, własność prywatna: dr S. Ropohl, Hamburg
  • Bez tytułu, 2005

    Zdj. nr 47: Bez tytułu, 2005

    Bez tytułu, 2005, różne drewno, 284 x 39 x 20 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Bez tytułu, 2005

    Zdj. nr 48: Bez tytułu, 2005

    Bez tytułu, 2005, drewno topolowe, 320 x 320 x 40 cm, Galeria Szyb Wilson, Katowice
  • Bez tytułu, 2005

    Zdj. nr 49: Bez tytułu, 2005

    Bez tytułu, 2005, drewno mieszane, 480 x 280 x 45 cm (detal), Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Sztuka w przestrzeni publicznej, 2005

    Zdj. nr 50: Sztuka w przestrzeni publicznej, 2005

    Sztuka w przestrzeni publicznej, 2005, drewno robiniowe, 25 m2, wysokość 45 cm, Gymnasium Eckhorst, Bargteheide
  • Bez tytułu, 2006

    Zdj. nr 51: Bez tytułu, 2006

    Bez tytułu, 2006, drewno brzozowe, 900 x 240 x 14 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Drewniana tablica, 2006

    Zdj. nr 52: Drewniana tablica, 2006

    Drewniana tablica, 2006, różne drewno, 890 x 234 x 15 cm (fragment), Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Orońsko, 2006

    Zdj. nr 53: Orońsko, 2006

    Orońsko, 2006, drewno brzozowe, 900 x 900 x 50 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Obiekt z drewna, 2006

    Zdj. nr 54: Obiekt z drewna, 2006

    Obiekt z drewna, 2006, gałęzie, 220 x 170 x 40 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Obiekt z drewna, 2006

    Zdj. nr 55: Obiekt z drewna, 2006

    Obiekt z drewna, 2006, gałęzie, 235 x 170 x 43 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Obiekt z drewna, 2006

    Zdj. nr 56: Obiekt z drewna, 2006

    Obiekt z drewna, 2006, różne drewno, 280 x 243 x 55 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Obiekt z drewna, 2006

    Zdj. nr 57: Obiekt z drewna, 2006

    Obiekt z drewna, 2006, drewno brzozowe, gałęzie, 310 x 310 x 220 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Drewniana tablica, 2007

    Zdj. nr 58: Drewniana tablica, 2007

    Drewniana tablica, 2007, zwęglone drewno świerkowe, trzcina, 82 x 82 x 9 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Bez tytułu, 2007

    Zdj. nr 59: Bez tytułu, 2007

    Bez tytułu, 2007, zwęglone drewno świerkowe, 700 x 200 x 10 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Obiekt z drewna, 2008

    Zdj. nr 60: Obiekt z drewna, 2008

    Obiekt z drewna, 2008, drewno brzozowe, 900 x 900 x 43 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Obiekt z drewna, 2008

    Zdj. nr 61: Obiekt z drewna, 2008

    Obiekt z drewna, 2008, różne drewno, 800 x 800 x 18 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Drewniana tablica, 2009

    Zdj. nr 62: Drewniana tablica, 2009

    Drewniana tablica, 2009, zwęglone drewno świerkowe, drewno klonowe, 101 x 101 x 20 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Drewniana tablica, 2009

    Zdj. nr 63: Drewniana tablica, 2009

    Drewniana tablica, 2009, zwęglone drewno świerkowe, gałęzie, 101 x 101 x 10 cm (detal), Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Hölzerne Tafel, 2010.

    Abb. 64: Hölzerne Tafel, 2010

    Hölzerne Tafel, 2010. Eiche, Nägel, 140 x 140 x 11 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Bez tytułu, 2010

    Zdj. nr 65: Bez tytułu, 2010

    Bez tytułu, 2010, kora, 243 x 170 x 53 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Drewniana tablica, 2010

    Zdj. nr 66: Drewniana tablica, 2010

    Drewniana tablica, 2010, zwęglone drewno świerkowe, patyki drewniane, 25,5 x 25,5 x 8 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Chilehaus five lines, 2011

    Zdj. nr 67: Chilehaus five lines, 2011

    Chilehaus five lines, 2011, drewno brzozowe, 9000 x 230 x 14 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Drewniana tablica, 2011

    Zdj. nr 68: Drewniana tablica, 2011

    Drewniana tablica, 2011, drewno świerkowe, drewno lawendowe, 34 x 34 x 8,5 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Drewniana tablica, 2011

    Zdj. nr 69: Drewniana tablica, 2011

    Drewniana tablica, 2011, drewno topolowe, 50 x 50 x 18 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Drewniana tablica, 2011

    Zdj. nr 70: Drewniana tablica, 2011

    Drewniana tablica, 2011, zwęglone drewno świerkowe, igły świerkowe, 28 x 28 x 11,5 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Drewniana tablica, 2012

    Zdj. nr 71: Drewniana tablica, 2012

    Drewniana tablica, 2012, drewno topolowe, 50 x 50 x 8,5 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Pomnik w Bergedorfie, 2012

    Zdj. nr 72a: Pomnik w Bergedorfie, 2012

    Pomnik w Bergedorfie, 2012, beton, stal nierdzewna, W=267 cm, S=127 cm, G=98 cm. Pomnik poświęcony byłym robotnicom i robotnikom skazanym przez nazistów na prace przymusowe w Bergedorfie powstał z ini...
  • Pomnik w Bergedorfie, 2012

    Zdj. nr 72b: Pomnik w Bergedorfie, 2012

    Pomnik w Bergedorfie, 2012, beton, stal nierdzewna, W=267 cm, S=127 cm, G=98 cm (detal: szczelina obserwacyjna, W=13 cm, S=73 cm, G=98cm).
  • Pomnik w Bergedorfie, 2012

    Zdj. nr 72c: Pomnik w Bergedorfie, 2012

    Pomnik w Bergedorfie, 2012, tablica pamiątkowa, brąz, 80 x 80 cm.
  • Drewniana tablica, 2012

    Zdj. nr 73: Drewniana tablica, 2012

    Drewniana tablica, 2012, drewno topolowe, 50 x 50 x 9 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Wooden Panel, 2013

    Zdj. nr 74: Wooden Panel, 2013

    Wooden Panel, 2013, drewno świerkowe, 106 x 102 x 23 cm, Centrum Rzeźby Polskiej w Orońsku
  • Hölzerne Tafel, 2013

    Abb. 75: Hölzerne Tafel, 2013

    Hölzerne Tafel, 2013. Fichte, 104,5 x 104,5 x 12,5 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Drewniana tablica, 2013

    Zdj. nr 76: Drewniana tablica, 2013

    Drewniana tablica, 2013, drewno topolowe, 50 x 50 x 8,5 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Drewniana tablica, 2013

    Zdj. nr 77: Drewniana tablica, 2013

    Drewniana tablica, 2013, cięte łodygi trzciny, płyta drewniana, 50 x 50 x 9,5 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Drewniana tablica, 2013

    Zdj. nr 78: Drewniana tablica, 2013

    Drewniana tablica, 2013, drewno świerkowe, 106 x 104 x 10 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Drewniana tablica, 2013

    Zdj. nr 79: Drewniana tablica, 2013

    Drewniana tablica, 2013, drewno świerkowe, 106 x 104 x 10 cm (detal), Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Drewniana tablica, 2013

    Zdj. nr 80: Drewniana tablica, 2013

    Drewniana tablica, 2013, łamane i cięte drewno świerkowe, płyta drewniana, 120 x 118 x 10,5 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Obiekt z drewna, 2014

    Zdj. nr 81: Obiekt z drewna, 2014

    Obiekt z drewna, 2014, cięte, luźno ułożone drewno topolowe, 400 x 400 x 39 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Obiekt z drewna, 2014

    Zdj. nr 82: Obiekt z drewna, 2014

    Obiekt z drewna, 2014, cięte i łamane drewno świerkowe, kołki drewniane, 187 x 187 x 16 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Obiekt z drewna, 2014

    Zdj. nr 83: Obiekt z drewna, 2014

    Obiekt z drewna, 2014, cięte i łamane drewno topolowe, 119 x 119 x 16 cm, Kunstsammlung Birkel, Hamburg
  • Obiekt z drewna, 2014

    Zdj. nr 84: Obiekt z drewna, 2014

    Obiekt z drewna, 2014, cięte i łamane drewno topolowe, 119 x 119 x 16 cm (ujęcie z boku), Kunstsammlung Birkel, Hamburg
  • Obiekt z drewna, 2014

    Zdj. nr 85: Obiekt z drewna, 2014

    Obiekt z drewna, 2014, cięte i łamane drewno topolowe, 145 x 145 x 10,5 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Obiekt z drewna, 2014

    Zdj. nr 86: Obiekt z drewna, 2014

    Obiekt z drewna, 2014, cięte i łamane drewno topolowe, 142 x 142 x 21 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Obiekt z drewna, 2015

    Zdj. nr 87: Obiekt z drewna, 2015

    Obiekt z drewna, 2015, cięte i łamane drewno świerkowe, kołki drewniane, 135 x 135 x 18 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Obiekt z drewna, 2015

    Zdj. nr 88: Obiekt z drewna, 2015

    Obiekt z drewna, 2015, cięte i łamane drewno świerkowe, kołki drewniane, 200 x 200 x 17 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Obiekt z drewna, 2015

    Zdj. nr 89: Obiekt z drewna, 2015

    Obiekt z drewna, 2015, cięte i łamane drewno świerkowe, kołki drewniane, 196 x 196 x 10 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Drewniana tablica, 2016

    Zdj. nr 90: Drewniana tablica, 2016

    Drewniana tablica, 2016, cięte i łamane drewno świerkowe, 107,5 x 107,5 x 14 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Drewniana tablica, 2016

    Zdj. nr 91: Drewniana tablica, 2016

    Drewniana tablica, 2016, cięte i łupane drewno świerkowe, 115 x 115 x 8 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Drewniana tablica, 2017

    Zdj. nr 92: Drewniana tablica, 2017

    Drewniana tablica, 2017, cięte i łupane drewno świerkowe, 115 x 115 x 8 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Obiekt z drewna, 2017

    Zdj. nr 93: Obiekt z drewna, 2017

    Obiekt z drewna, 2017, cięte i łamane drewno świerkowe, kołki drewniane, 250 x 198 x 198 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Sammlung de Weryha, Hamburg

    Zdj. nr 94: Sammlung de Weryha, Hamburg

    Sammlung de Weryha (Kolekcja de Weryhy), Hamburg
  • Sammlung de Weryha, Hamburg

    Zdj. nr 95: Sammlung de Weryha, Hamburg

    Sammlung de Weryha (Kolekcja de Weryhy), Hamburg
  • Sammlung de Weryha, Hamburg

    Zdj. nr 96: Sammlung de Weryha, Hamburg

    Sammlung de Weryha (Kolekcja de Weryhy), Hamburg
  • Sammlung de Weryha, Hamburg

    Zdj. nr 97: Sammlung de Weryha, Hamburg

    Sammlung de Weryha (Kolekcja de Weryhy), Hamburg