Jan de Weryha-Wysoczański

Jan de Weryha na tle swojej pracy „Drewniana tablica“ (Hölzerne Tafel), 2001.
Jan de Weryha na tle swojej pracy „Drewniana tablica“ (Hölzerne Tafel), 2001, różne drewno, gwoździe, 412 x 216 x 18 cm. Fotografia wykonana w 2014 roku w siedzibie Sammlung de Weryha w Hamburgu.

Regularne układy oraz składające się z seryjnie ułożonych modułów porządki kompozycyjne są widoczne jeszcze w ostatnich „Drewnianych tablicach“ de Weryhy (zdj. nr 78, 91, 92), aczkolwiek w jego pracach nie są one wynikiem wyrafinowanego systemu matematycznego, lecz rezultatem prostych pomiarów oraz doświadczeń nabytych podczas pracy nad proporcjami i kierujących się możliwościami modularnych elementów pozyskiwanych z drewna.[2] Eugen Gomringer, sekretarz Billa i twórca poezji konkretnej, wskazał, że od lat 90. XX w., różni twórcy modyfikowali pierwotnie surowy system sztuki konkretnej, uzupełniając go o nowe „pola“, wynikające z szerszej perspektywy, nowego sposobu postrzegania materiałów i nowych doświadczeń z nimi.[3] Weryha, skupiając się na tworzywie jakim jest drewno i optymalizując postrzeganie materiału na podstawie konkretnych struktur, odgrywa w tej tradycji szczególną rolę.

Reliefy i obiekty Weryhy, w znacznym stopniu charakteryzujące się monochromatyczną, geometryczną powierzchnią, nawiązują także do doświadczeń i wiedzy niemieckiej grupy ZERO, założonej w roku 1957 przez Otto Pienego i Heinza Macka, do której wkrótce dołączył Günther Uecker, i współpracującej z innymi międzynarodowymi ugrupowaniami, między innymi z holenderską grupą Nul (Zero) wokół Jana Schoonhovena. Grupa ZERO nie stanowiła bezpośredniej reakcji na konstruktywizm i sztukę konkretną, choć działała korzystając z głównych założeń wypracowanych przez oba nurty. Seria „dziurawych obrazów“ (Lochbilder) Otto Pienego i powstające na ich podstawie obiekty i instalacje, podobnie jak geometryczne i obracające się w przeciwnych kierunkach kompozycje Macka, często w formie kolistych aluminiowych płaskorzeźb, służyły ekspozycji światła w wirujących formach: kołach, spiralach, polach i falach. Kolejnymi pracami tego nurtu były obrazy i obiekty Ueckera, z gwoździami na pomalowanym białą farbą tle, a także tekturowe białe reliefy o stereometrycznej strukturze Schoonhovena. W Polsce połowy lat 60. XX w. Jerzy Jarnuszkiewicz zaczął tworzyć wolnostojące rzeźby z metalu, charakteryzujące się geometrycznie ułożonymi kratami, prętami i lamelami, w których autor zgłębiał zagadnienie przestrzeni pod kątem światła i rytmicznego ruchu. Z kolei w polskiej grafice od 1968 roku Jerzy Grabowski realizował śnieżnobiałe druki z wypukłymi geometrycznymi formami, przypominającymi „ślepe wklęsłości“ Ueckera, Schoonhovena i Anni Albers, nauczycielki Bauhausu.

Podobne struktury i efekty świetlne można odnaleźć u Weryhy, w jego przechodzących czasami w biel „Drewnianych tablicach“ (zdj. nr 71, 79, 92) oraz okrągłych „Drewnianych obiektach“ (zdj. nr 82, 85). Kto chce, może w niektórych z jego prac odkryć nawiązanie do obrazów z gwoździami Ueckera (zdj. nr 68, 77), przy czym w centrum zainteresowania Weryhy znajdują się wizualne i dotykowe właściwości i efekty stosowanego przez niego materiału, czyli drewna. W 1959 roku Piene wprowadził w swoich obrazach dymu i płomieni technikę artystyczną opartą na pracy z ogniem. Weryha, zainspirowany atakiem terrorystycznym na World Trade Center 11 września 2001 roku, podążył tą drogą dalej, stosując zwęglone drewno, by uzyskać dwukolorowość niektórych obiektów (zdj. nr 28, 32, 33, 35, 43-47, 59, 62, 66, 70). Również w tym przypadku nie chodziło mu w pierwszej kolejności o kontrast kolorów, lecz o wprowadzenie kolejnej postaci drewna, tej która powstaje w wyniku naturalnego procesu.[4]  

Jan de Weryha, wyrażał wobec interpretatorów swoich dzieł szczególną fascynację minimal artem, nurtem sztuki rozwijającym się w Nowym Jorku od lat 60. XX w., którego protagonistami byli Carl Andre, Dan Flavin, Donald Judd oraz Sol LeWitt.[5] I faktycznie, jego wczesne, uformowane z drewnianych bloków obiekty oraz prace ułożone na podłożu, wszystkie „bez tytułu“ (zdj. nr 3, 10, 14, 19), przypominają warstwowe obiekty wykonane z budowlanego drewna Carla Andrego, stosującego także metalowe płyty, cegły, bloki betonowe lub druty i ustawiającego je obok siebie. Artyści minimal artu wykorzystywali standaryzowane produkty przemysłowe, jak aluminium eloksalowane, stal nierdzewną, szkło akrylowe i włókno szklane, także styropian, miedź i cynk, natomiast Andre stosował produkowane przemysłowo elementy z drewna, które dla każdego potencjalnego artysty były dostępne w handlu. Artystom tego nurtu chodziło o percepcję różnych rodzajów struktur w przestrzeni oraz oddziaływanie danego obiektu i danej przestrzeni na odbiorcę. W przeciwieństwie do tego, prace Weryhy noszą wyraźne ślady obróbki piłą elektryczną, siekierą czy dłutem. Żaden wykorzystany przez niego element nie jest gładki, każdy przemysłowy materiał jest mu obcy. Poddając drewno ze swoimi wizualnymi, dotykowymi i zapachowymi właściwościami, indywidualnej obróbce artystycznej, nadaje mu nową postać.

 

 

[2] Wypowiedź Jana de Weryhy podczas rozmowy z autorem niniejszego artykułu w marcu 2018 r.

[3] Podstawę analizy Gomringera stanowiły prace Ulricha Behla (*1939), kilońskiego grafika i autora obiektów, tworzącego prace sztuki konkretnej z papieru i ostatnimi czasy także ze szkła akrylowego. Eugen Gomringer, Die Prozesse der Wahrnehmung neu optimieren, [w:] Ulrich Behl. Modulare Ordnungen, katalog wystawy, Museum Ostdeutsche Galerie, Regensburg 1997, s. 10 i nast.  

[4] Polscy autorzy dotąd nie dopatrywali się związków Weryhy do prac przedstawicieli grupy ZERO. W roku 2016 galeria reprezentująca artystę (Galerie Kellermann Düsseldorf) pokazała jego prace na wystawie pod tytułem Zero 2.0 obok prac Pienego, Macka i Ueckera. Galeria zalicza Jana de Weryhę do drugiego pokolenia artystów nurtu ZERO.

[5] Po raz pierwszy wspomniał o tym i poddał to pod dyskusję Rafał de Weryha-Wysoczański, historyk sztuki i syn artysty. Uczynił to w swoim referacie otwierającym wystawę „Jan de Weryha – Objekte“ w hamburskiej Galerii Kunst im Licht w 1998 roku; fragment wystąpienia dostępny w Internecie na stronie artysty.  
Mediathek
  • Bez tytułu, 1997

    Zdj. nr 1: Bez tytułu, 1997

    Bez tytułu, 1997, drewno lipowe, 299 x 241 x 26 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Bez tytułu, 1997

    Zdj. nr 2: Bez tytułu, 1997

    Bez tytułu, 1997, drewno olchowe, 104 x 20 x 15 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Bez tytułu, 1997

    Zdj. nr 3: Bez tytułu, 1997

    Bez tytułu, 1997, różne drewno, 228 x 84 x 51 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Bez tytułu, 1997

    Zdj. nr 4: Bez tytułu, 1997

    Bez tytułu, 1997, różne drewno, 119 x 111 x 28 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Bez tytułu, 1997

    Zdj. nr 5: Bez tytułu, 1997

    Bez tytułu, 1997, drewno modrzewiowe, 245 x 164 x 88 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Bez tytułu, 1997

    Zdj. nr 6: Bez tytułu, 1997

    Bez tytułu, 1997, drewno klonowe, 463 x 125 x 15 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Bez tytułu, 1997

    Zdj. nr 7: Bez tytułu, 1997

    Bez tytułu, 1997, drewno dębowe, 100 x 38 x 4,5 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Bez tytułu, 1998

    Zdj. nr 8: Bez tytułu, 1998

    Bez tytułu, 1998, różne drewno, 248 x 222 x 14 cm (I nagroda, Prix du Jury, Salon Wiosenny 98 – Europejski Konkurs Sztuki Współczesnej –, Luksemburg 1998), Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Bez tytułu, 1998

    Zdj. nr 9: Bez tytułu, 1998

    Bez tytułu, 1998, różne drewno, 450 x 230 x 56 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Bez tytułu, 1998

    Zdj. nr 10: Bez tytułu, 1998

    Bez tytułu, 1998, drewno klonowe, 90 x 75 x 39 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Bez tytułu, 1998

    Zdj. nr 11: Bez tytułu, 1998

    Bez tytułu, 1998, drewno lipowe, 175 x 75 x 18 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Bez tytułu, 1999

    Zdj. nr 12: Bez tytułu, 1999

    Bez tytułu, 1999, drewno lipowe, 251 x 140 x 34 cm, Muzeum Narodowe w Szczecinie
  • Bez tytułu, 1999

    Zdj. nr 13: Bez tytułu, 1999

    Bez tytułu, 1999, drewno klonowe, 500 x 190 x 15 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Bez tytułu, 1999

    Zdj. nr 14: Bez tytułu, 1999

    Bez tytułu, 1999, drewno dębowe, 132 x 115 x 12 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Bez tytułu, 1999

    Zdj. nr 15: Bez tytułu, 1999

    Bez tytułu, 1999, różne drewno, karton, 320 x 145 x 27 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Bez tytułu, 1999

    Zdj. nr 16: Bez tytułu, 1999

    Bez tytułu, 1999, różne drewno, 356 x 356 x 14 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Bez tytułu, 1999

    Zdj. nr 17: Bez tytułu, 1999

    Bez tytułu, 1999, drewno modrzewiowe, 1140 x 120 x 55, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Pomnik Neuengamme, 1999

    Zdj. nr 18a: Pomnik Neuengamme, 1999

    Pomnik Polaków Deportowanych z Powstania Warszawskiego 1944 r. w Neuengamme, 1999, 30 surowo ociosanych bloków granitowych, polerowane płyty granitowe (powierzchnia 24m2), kruszywo granitowe (droga pr...
  • Pomnik Neuengamme, 1999

    Zdj. nr 18c: Pomnik Neuengamme, 1999

    Pomnik Polaków Deportowanych z Powstania Warszawskiego 1944 r. w Neuengamme, 1999, tablica pamiątkowa w języku niemieckim, Muzeum-Miejsce Pamięci Obozu Koncentracyjnego Neuengamme, Hamburg.
  • Pomnik Neuengamme, 1999

    Zdj. nr 18c: Pomnik Neuengamme, 1999

    Pomnik Polaków Deportowanych z Powstania Warszawskiego 1944 r. w Neuengamme, 1999, tablica pamiątkowa w języku niemieckim, Muzeum-Miejsce Pamięci Obozu Koncentracyjnego Neuengamme, Hamburg.
  • Bez tytułu, 2000

    Zdj. nr 19: Bez tytułu, 2000

    Bez tytułu, 2000, drewno klonowe, 120 x 120 x 36 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Bez tytułu, 2000

    Zdj. nr 20: Bez tytułu, 2000

    Bez tytułu, 2000, zwęglone drewno dębowe, 220 x 60 x 58 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Bez tytułu, 2000

    Zdj. nr 21: Bez tytułu, 2000

    Bez tytułu, 2000, drewno wierzbowe, 220 x 58 x 58 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Bez tytułu, 2000

    Zdj. nr 22: Bez tytułu, 2000

    Bez tytułu, 2000, różne drewno, 195 x 195 x 15 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Bez tytułu, 2000

    Zdj. nr 23: Bez tytułu, 2000

    Bez tytułu, 2000, drewno lipowe, 97 x 97 x 29 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Bez tytułu, 2000

    Zdj. nr 24: Bez tytułu, 2000

    Bez tytułu, 2000, drewno kasztanowe, częściowo z korą, 260 x 140 x 56 cm, Muzeum Sztuki Współczesnej w Radomiu
  • Bez tytułu, 2000

    Zdj. nr 25: Bez tytułu, 2000

    Bez tytułu, 2000, kora, 90 x 90 x 34 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Bez tytułu, 2000

    Zdj. nr 26: Bez tytułu, 2000

    Bez tytułu, 2000, drzewo wierzbowe, 90 x 90 x 35 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Bez tytułu, 2000

    Zdj. nr 27: Bez tytułu, 2000

    Bez tytułu, 2000, drewno lipowe, 200 x 197 x 55 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Drewniana tablica, 2001

    Zdj. nr 28: Drewniana tablica, 2001

    Drewniana tablica, 2001, różne drewno, częściowo zwęglone, gwoździe, 412 x 220 x 17 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Bez tytułu, 2001

    Zdj. nr 29: Bez tytułu, 2001

    Bez tytułu, 2001, drewno klonowe, 156 x 156 x 26 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Bez tytułu, 2001

    Zdj. nr 30: Bez tytułu, 2001

    Bez tytułu, 2001, różne drewno, 350 x 106 x 43 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Drewniana tablica, 2001

    Zdj. nr 31: Drewniana tablica, 2001

    Drewniana tablica, 2001, różne drewno, gwoździe, 412 x 216 x 18 cm (fragment), Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Drewniana tablica, 2001

    Zdj. nr 32: Drewniana tablica, 2001

    Drewniana tablica, 2001, zwęglone drewno świerkowe, drewno brzozowe, gwoździe, 470 x 240 x 17 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Drewniana tablica, 2002

    Zdj. nr 33: Drewniana tablica, 2002

    Drewniana tablica, 2002, zwęglone drewno świerkowe, drewno dębowe, drewno klonowe, kora, 404 x 204 x 26 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Drewniana tablica, 2002

    Zdj. nr 34: Drewniana tablica, 2002

    Drewniana tablica, 2002, zwęglone drewno klonowe, 100 x 100 x 9 cm, Królikowski-Collection, Dąbrówka Wielka
  • Drewniana tablica, 2002

    Zdj. nr 35: Drewniana tablica, 2002

    Drewniana tablica, 2002, zwęglone drewno świerkowe, kora, gwoździe, 310 x 100 x 7 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Drewniana tablica, 2002

    Zdj. nr 36: Drewniana tablica, 2002

    Drewniana tablica, 2002, patynowane drewno świerkowe, kora dębowa, 106 x 106 x 20 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Drewniana tablica, 2002

    Zdj. nr 37: Drewniana tablica, 2002

    Drewniana tablica, 2002, zwęglone drewno świerkowe, drewno klonowe, 101 x 101 x 9 cm (fragment), Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Drewniana kolumna, 2003

    Zdj. nr 38: Drewniana kolumna, 2003

    Drewniana kolumna, 2003, kora, drewno, 285 x 100 x 100 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Drewniana tablica, 2003

    Zdj. nr 39: Drewniana tablica, 2003

    Drewniana tablica, 2003, kora, 253 x 200 x 11 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Drewniany sześcian, 2003

    Zdj. nr 40: Drewniany sześcian, 2003

    Drewniany sześcian, 2003, różne drewno, 230 x 230 x 230 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Bez tytułu, 2003

    Zdj. nr 41: Bez tytułu, 2003

    Bez tytułu, 2003, różne drewno, 880 x 220 x 16 cm (detal), Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Hölzerne Tafel, 2003

    Abb. 42: Hölzerne Tafel, 2003

    Drewniana tablica, 2003, różne drewno, 440 x 220 x 16 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Drewniana tablica, 2003

    Zdj. nr 43: Drewniana tablica, 2003

    Drewniana tablica, 2003, zwęglone drewno świerkowe, różne drewno, gwoździe, 150 x 150 x 9 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Drewniana tablica, 2003

    Zdj. nr 44: Drewniana tablica, 2003

    Drewniana tablica, 2003, zwęglone drewno świerkowe, kora, gwoździe, 150 x 150 x 9 cm, Centrum Rzeźby Polskiej w Orońsku
  • Bez tytułu, 2004

    Zdj. nr 45: Bez tytułu, 2004

    Bez tytułu, 2004, zwęglone drewno świerkowe, gwoździe, 150 x 150 x 18 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Bez tytułu, 2004

    Zdj. nr 46: Bez tytułu, 2004

    Bez tytułu, 2004, zwęglone drewno świerkowe, kora, gwoździe, 156 x 156 x 8 cm, własność prywatna: dr S. Ropohl, Hamburg
  • Bez tytułu, 2005

    Zdj. nr 47: Bez tytułu, 2005

    Bez tytułu, 2005, różne drewno, 284 x 39 x 20 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Bez tytułu, 2005

    Zdj. nr 48: Bez tytułu, 2005

    Bez tytułu, 2005, drewno topolowe, 320 x 320 x 40 cm, Galeria Szyb Wilson, Katowice
  • Bez tytułu, 2005

    Zdj. nr 49: Bez tytułu, 2005

    Bez tytułu, 2005, drewno mieszane, 480 x 280 x 45 cm (detal), Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Sztuka w przestrzeni publicznej, 2005

    Zdj. nr 50: Sztuka w przestrzeni publicznej, 2005

    Sztuka w przestrzeni publicznej, 2005, drewno robiniowe, 25 m2, wysokość 45 cm, Gymnasium Eckhorst, Bargteheide
  • Bez tytułu, 2006

    Zdj. nr 51: Bez tytułu, 2006

    Bez tytułu, 2006, drewno brzozowe, 900 x 240 x 14 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Drewniana tablica, 2006

    Zdj. nr 52: Drewniana tablica, 2006

    Drewniana tablica, 2006, różne drewno, 890 x 234 x 15 cm (fragment), Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Orońsko, 2006

    Zdj. nr 53: Orońsko, 2006

    Orońsko, 2006, drewno brzozowe, 900 x 900 x 50 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Obiekt z drewna, 2006

    Zdj. nr 54: Obiekt z drewna, 2006

    Obiekt z drewna, 2006, gałęzie, 220 x 170 x 40 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Obiekt z drewna, 2006

    Zdj. nr 55: Obiekt z drewna, 2006

    Obiekt z drewna, 2006, gałęzie, 235 x 170 x 43 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Obiekt z drewna, 2006

    Zdj. nr 56: Obiekt z drewna, 2006

    Obiekt z drewna, 2006, różne drewno, 280 x 243 x 55 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Obiekt z drewna, 2006

    Zdj. nr 57: Obiekt z drewna, 2006

    Obiekt z drewna, 2006, drewno brzozowe, gałęzie, 310 x 310 x 220 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Drewniana tablica, 2007

    Zdj. nr 58: Drewniana tablica, 2007

    Drewniana tablica, 2007, zwęglone drewno świerkowe, trzcina, 82 x 82 x 9 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Bez tytułu, 2007

    Zdj. nr 59: Bez tytułu, 2007

    Bez tytułu, 2007, zwęglone drewno świerkowe, 700 x 200 x 10 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Obiekt z drewna, 2008

    Zdj. nr 60: Obiekt z drewna, 2008

    Obiekt z drewna, 2008, drewno brzozowe, 900 x 900 x 43 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Obiekt z drewna, 2008

    Zdj. nr 61: Obiekt z drewna, 2008

    Obiekt z drewna, 2008, różne drewno, 800 x 800 x 18 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Drewniana tablica, 2009

    Zdj. nr 62: Drewniana tablica, 2009

    Drewniana tablica, 2009, zwęglone drewno świerkowe, drewno klonowe, 101 x 101 x 20 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Drewniana tablica, 2009

    Zdj. nr 63: Drewniana tablica, 2009

    Drewniana tablica, 2009, zwęglone drewno świerkowe, gałęzie, 101 x 101 x 10 cm (detal), Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Hölzerne Tafel, 2010.

    Abb. 64: Hölzerne Tafel, 2010

    Hölzerne Tafel, 2010. Eiche, Nägel, 140 x 140 x 11 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Bez tytułu, 2010

    Zdj. nr 65: Bez tytułu, 2010

    Bez tytułu, 2010, kora, 243 x 170 x 53 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Drewniana tablica, 2010

    Zdj. nr 66: Drewniana tablica, 2010

    Drewniana tablica, 2010, zwęglone drewno świerkowe, patyki drewniane, 25,5 x 25,5 x 8 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Chilehaus five lines, 2011

    Zdj. nr 67: Chilehaus five lines, 2011

    Chilehaus five lines, 2011, drewno brzozowe, 9000 x 230 x 14 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Drewniana tablica, 2011

    Zdj. nr 68: Drewniana tablica, 2011

    Drewniana tablica, 2011, drewno świerkowe, drewno lawendowe, 34 x 34 x 8,5 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Drewniana tablica, 2011

    Zdj. nr 69: Drewniana tablica, 2011

    Drewniana tablica, 2011, drewno topolowe, 50 x 50 x 18 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Drewniana tablica, 2011

    Zdj. nr 70: Drewniana tablica, 2011

    Drewniana tablica, 2011, zwęglone drewno świerkowe, igły świerkowe, 28 x 28 x 11,5 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Drewniana tablica, 2012

    Zdj. nr 71: Drewniana tablica, 2012

    Drewniana tablica, 2012, drewno topolowe, 50 x 50 x 8,5 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Pomnik w Bergedorfie, 2012

    Zdj. nr 72a: Pomnik w Bergedorfie, 2012

    Pomnik w Bergedorfie, 2012, beton, stal nierdzewna, W=267 cm, S=127 cm, G=98 cm. Pomnik poświęcony byłym robotnicom i robotnikom skazanym przez nazistów na prace przymusowe w Bergedorfie powstał z ini...
  • Pomnik w Bergedorfie, 2012

    Zdj. nr 72b: Pomnik w Bergedorfie, 2012

    Pomnik w Bergedorfie, 2012, beton, stal nierdzewna, W=267 cm, S=127 cm, G=98 cm (detal: szczelina obserwacyjna, W=13 cm, S=73 cm, G=98cm).
  • Pomnik w Bergedorfie, 2012

    Zdj. nr 72c: Pomnik w Bergedorfie, 2012

    Pomnik w Bergedorfie, 2012, tablica pamiątkowa, brąz, 80 x 80 cm.
  • Drewniana tablica, 2012

    Zdj. nr 73: Drewniana tablica, 2012

    Drewniana tablica, 2012, drewno topolowe, 50 x 50 x 9 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Wooden Panel, 2013

    Zdj. nr 74: Wooden Panel, 2013

    Wooden Panel, 2013, drewno świerkowe, 106 x 102 x 23 cm, Centrum Rzeźby Polskiej w Orońsku
  • Hölzerne Tafel, 2013

    Abb. 75: Hölzerne Tafel, 2013

    Hölzerne Tafel, 2013. Fichte, 104,5 x 104,5 x 12,5 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Drewniana tablica, 2013

    Zdj. nr 76: Drewniana tablica, 2013

    Drewniana tablica, 2013, drewno topolowe, 50 x 50 x 8,5 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Drewniana tablica, 2013

    Zdj. nr 77: Drewniana tablica, 2013

    Drewniana tablica, 2013, cięte łodygi trzciny, płyta drewniana, 50 x 50 x 9,5 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Drewniana tablica, 2013

    Zdj. nr 78: Drewniana tablica, 2013

    Drewniana tablica, 2013, drewno świerkowe, 106 x 104 x 10 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Drewniana tablica, 2013

    Zdj. nr 79: Drewniana tablica, 2013

    Drewniana tablica, 2013, drewno świerkowe, 106 x 104 x 10 cm (detal), Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Drewniana tablica, 2013

    Zdj. nr 80: Drewniana tablica, 2013

    Drewniana tablica, 2013, łamane i cięte drewno świerkowe, płyta drewniana, 120 x 118 x 10,5 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Obiekt z drewna, 2014

    Zdj. nr 81: Obiekt z drewna, 2014

    Obiekt z drewna, 2014, cięte, luźno ułożone drewno topolowe, 400 x 400 x 39 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Obiekt z drewna, 2014

    Zdj. nr 82: Obiekt z drewna, 2014

    Obiekt z drewna, 2014, cięte i łamane drewno świerkowe, kołki drewniane, 187 x 187 x 16 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Obiekt z drewna, 2014

    Zdj. nr 83: Obiekt z drewna, 2014

    Obiekt z drewna, 2014, cięte i łamane drewno topolowe, 119 x 119 x 16 cm, Kunstsammlung Birkel, Hamburg
  • Obiekt z drewna, 2014

    Zdj. nr 84: Obiekt z drewna, 2014

    Obiekt z drewna, 2014, cięte i łamane drewno topolowe, 119 x 119 x 16 cm (ujęcie z boku), Kunstsammlung Birkel, Hamburg
  • Obiekt z drewna, 2014

    Zdj. nr 85: Obiekt z drewna, 2014

    Obiekt z drewna, 2014, cięte i łamane drewno topolowe, 145 x 145 x 10,5 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Obiekt z drewna, 2014

    Zdj. nr 86: Obiekt z drewna, 2014

    Obiekt z drewna, 2014, cięte i łamane drewno topolowe, 142 x 142 x 21 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Obiekt z drewna, 2015

    Zdj. nr 87: Obiekt z drewna, 2015

    Obiekt z drewna, 2015, cięte i łamane drewno świerkowe, kołki drewniane, 135 x 135 x 18 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Obiekt z drewna, 2015

    Zdj. nr 88: Obiekt z drewna, 2015

    Obiekt z drewna, 2015, cięte i łamane drewno świerkowe, kołki drewniane, 200 x 200 x 17 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Obiekt z drewna, 2015

    Zdj. nr 89: Obiekt z drewna, 2015

    Obiekt z drewna, 2015, cięte i łamane drewno świerkowe, kołki drewniane, 196 x 196 x 10 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Drewniana tablica, 2016

    Zdj. nr 90: Drewniana tablica, 2016

    Drewniana tablica, 2016, cięte i łamane drewno świerkowe, 107,5 x 107,5 x 14 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Drewniana tablica, 2016

    Zdj. nr 91: Drewniana tablica, 2016

    Drewniana tablica, 2016, cięte i łupane drewno świerkowe, 115 x 115 x 8 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Drewniana tablica, 2017

    Zdj. nr 92: Drewniana tablica, 2017

    Drewniana tablica, 2017, cięte i łupane drewno świerkowe, 115 x 115 x 8 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Obiekt z drewna, 2017

    Zdj. nr 93: Obiekt z drewna, 2017

    Obiekt z drewna, 2017, cięte i łamane drewno świerkowe, kołki drewniane, 250 x 198 x 198 cm, Sammlung de Weryha, Hamburg
  • Sammlung de Weryha, Hamburg

    Zdj. nr 94: Sammlung de Weryha, Hamburg

    Sammlung de Weryha (Kolekcja de Weryhy), Hamburg
  • Sammlung de Weryha, Hamburg

    Zdj. nr 95: Sammlung de Weryha, Hamburg

    Sammlung de Weryha (Kolekcja de Weryhy), Hamburg
  • Sammlung de Weryha, Hamburg

    Zdj. nr 96: Sammlung de Weryha, Hamburg

    Sammlung de Weryha (Kolekcja de Weryhy), Hamburg
  • Sammlung de Weryha, Hamburg

    Zdj. nr 97: Sammlung de Weryha, Hamburg

    Sammlung de Weryha (Kolekcja de Weryhy), Hamburg