Menu toggle
Navigation
Textbeitrag

Marta Klonowska - “My glass animals open a new reality.”

Marta Klonowska
©
Foto: Stephan Wieland

Sie erweckt Tiere zum Leben, die seit Jahrhunderten auf Gemälden eine Nebenrolle spielen. Vor allem Hunde, die auf Bildnissen der Renaissance und des Barocks den dargestellten Personen zusätzliche Bedeutung verleihen oder die in ihrer Zeit schlichtweg Mode sind, überträgt sie in lebensgroße Skulpturen aus Glas. Marta Klonowska, 1964 in Warschau geboren, studierte 1987-89 an der Akademie der Bildenden Künste in Breslau/Wrocław und 1989-97 an der Kunstakademie Düsseldorf als Meisterschülerin bei A.R. Penck. Die Künstlerin lebt und arbeitet in Düsseldorf und Warschau. Ihre Plastiken, die zusammen mit den Reproduktionen der Gemälde auch Installationen bilden, befinden sich international in Privatsammlungen und Museen.

Mediathek Sorted

Mediathek
  • Abb. 1a: Heinrich der Fromme von Sachsen und seine Gemahlin Katharina von Mecklenburg nach Lucas Cranach dem Älteren - Privatsammlung. Geschnittenes Flachglas auf Metall-Konstruktion, Hund des Herzogs: 117 x 50 x 127 cm, Hund der Herzogin: 44 x 25 x 58 cm, Schuhe: 28 x 12 x 10 cm.
  • Abb. 1b: Heinrich der Fromme von Sachsen und seine Gemahlin Katharina von Mecklenburg nach Lucas Cranach dem Älteren - Vorlage. Digitaler Tintenstrahldruck auf Papier, 40 x 20 cm.
  • Abb. 2a: Die Hochzeit des Giovanni Arnolfini nach Jan van Eyck - Privatsammlung. Geschnittenes Flachglas auf Metall-Konstruktion: Hund: 43 x 48 x 26 cm; Schuhe: 15 x 38 x 35 cm.
  • Abb. 2b: Die Hochzeit des Giovanni Arnolfini nach Jan van Eyck - Vorlage zu 2a. Digitaler Tintenstrahldruck auf Papier, 27,3 x 20 cm.
  • Abb. 3a: Les Jeunes nach Francisco de Goya - Privatsammlung. Geschnittenes Flachglas auf Metall-Konstruktion, 65 x 25 x 35 cm.
  • Abb. 3b: Les Jeunes nach Francisco de Goya - Vorlage für 3a. Digitaler Tintenstrahldruck auf Papier, 29 x 19,6 cm.
  • Abb. 4a: Porträt der Herzogin von Alba, (rot) nach Francisco de Goya - Privatsammlung. Geschnittenes Flachglas auf Metall-Konstruktion, 38 x 44 x 25 cm.
  • Abb. 4b: Porträt der Herzogin von Alba von Francisco de Goya - Vorlage zu 4a. Digitaler Tintenstrahldruck auf Papier, 29 x 19 cm.
  • Abb. 5: The Morning Walk nach Thomas Gainsborough - Kunstsammlungen der Veste Coburg / Europäisches Museum für Modernes Glas. Geschnittenes Flachglas auf Metall-Konstruktionen, Hund: 48 x 73 x 73 cm, Schuhe: 10 x 15 x 20 cm, Tintenstrahldruck auf Alu-Dibond, 179 x 236 cm.
  • Abb. 6a: La Presentazione nach Pietro Longhi - Privatsammlung USA. Geschnittenes Flachglas auf Metall-Konstruktion, 25 x 40 x 25 cm.
  • Abb. 6b: La Presentazione nach Pietro Longhi - Vorlage zu 6a. Digitaler Tintenstrahldruck auf Papier, 66 x 55 cm.
  • Abb. 7: Portrait of a Lady Holding Her Pet Prince Charles Spaniel, nach Jan Verkolje - Privatsammlung, USA. Geschnittenes Flachglas auf Metall-Konstruktion, Hund: 39 x 49 x 26 cm, Schuhe: 25 x 15 x 15 cm, digitaler Tintenstrahldruck auf Papier, 27 x 33 cm.
  • Abb. 8a: Venus und Adonis, nach Peter Paul Rubens - Privatsammlung, Berlin. Geschnittenes Flachglas auf Metall-Konstruktion, 68 x 120 x 30 cm, digitaler Tintenstrahldruck auf Papier, 95 x 138 cm.
  • Abb. 8b: Venus und Adonis - Detailaufnahme von 8a.
  • Abb. 8c: Venus und Adonis - Detail, Ausstellung „Streichelzoo“, Museum Kunstpalast, Düsseldorf.
  • Abb. 9: Ziege, nach Alexander Keirincx und Cornelis van Poelenburgh - Museum Kunstpalast (MKP Glas), Düsseldorf. Geschnittenes Flachglas auf Metall-Konstruktion, 165 x 119 x 45 cm, digitaler Tintenstrahldruck auf Papier.
  • Abb. 10a: Großes Küchenstillleben, nach Michel Bouillon - Privatsammlung. Geschnittenes Flachglas auf Metall-Konstruktion, 94 x 58 x 44 cm.
  • Abb. 10b: Großes Küchenstillleben, nach Michel Bouillon - Vorlage zu 10a. Digitaler Tintenstrahldruck auf Papier, 95 x 72,5 cm.
  • Abb. 11a: Luchs, nach einer Skizzenbuchseite von Albrecht Dürer - Corning Museum of Glass, Corning, NY. Geschnittenes Flachglas auf Metall-Konstruktion, 86 x 50 x 60 cm.
  • Abb. 11b: Luchs, nach einer Skizzenbuchseite von Albrecht Dürer - Vorlage zu 11a. Corning Museum of Glass, Corning, NY. Digitaler Tintenstrahldruck auf Papier, 26,4 x 39,7 cm.
  • Abb. 12a: Das Bildnis der Marquesa de Pontejos, nach Francisco de Goya - Privatsammlung, London. Geschnittenes Flachglas auf Metall-Konstruktion, Hund: 45 x 20 x 45 cm, Schuhe: 25 x 10 x 15 cm, digitaler Tintenstrahldruck auf Papier, 27 x 17 cm.
  • Abb. 12b: Das Bildnis der Marquesa de Pontejos - Detail von 12a.
  • Abb. 12c: Das Bildnis der Marquesa de Pontejos von Francisco de Goya - Privatsammlung, London. Vorlage für 12a. Digitaler Tintenstrahldruck auf Papier, 27 x 17 cm.
  • Abb. 13: Maki - Privatsammlung, USA. Geschnittenes Flachglas auf Metall-Konstruktion, 124 x 80 x 37 cm.
  • Abb. 14a: Lady Walking Her Dog, nach Claude Louis Desrais - Privatsammlung, Schweiz. Geschnittenes Flachglas auf Metall-Konstruktion, 75 x 35 x 65 cm.
  • Abb. 14b: Lady Walking Her Dog - Privatsammlung, Schweiz. Vorlage für 14a. Pigment-Print auf Alu-Dibond, 144 x 100 cm.
  • Abb. 15: Garden View with a Dog, nach Tomas Yepes - Courtesy lorch+seidel contemporary. Vorn: Geschnittenes Flachglas auf Metall-Konstruktion, 45 x 45 x 30 cm. Im Hintergrund: digitaler Tintenstrahldruck auf Papier, 27 x 39,5 cm.
  • Abb. 16a: Demoiselle en Polonoise unie en Buras, nach Claude Louis Desrais - Courtesy lorch+seidel contemporary. Im Vordergrund: Geschnittenes Flachglas auf Metall-Konstruktion, Hund: 45 x 55 x 30 cm, Schuhe: 15 x 25 x 10 cm; im Hintergrund: digitaler Tintenstrahldruck auf Papier, 37 x 26 cm.
  • Abb.16b: Demoiselle en Polonoise unie en Buras - Detailaufnahme des Hunds von 16a.

Marta Klonowska - “My glass animals open a new reality.”
Seiten Seiten Ganzer Text Ganzer Text

Seiten Seiten Ganzer Text Ganzer Text
Marta Klonowska - “My glass animals open a new reality.”
Marta Klonowska
©
Foto: Stephan Wieland

Literatur:

David Revere McFadden, Museum of Arts & Design New York: Marta Klonowska, in: The Urban Glass Art Quarterly, Sommer-Ausgabe, New York 2006

Marta Klonowska. Streichelzoo, Ausstellungs-Katalog Museum Kunstpalast, Düsseldorf 2008

Marta Klonowska. Dogwalk, Werkkatalog, Düsseldorf 2008

Marta Klonowska. Lion Dog meets Garden Dog. Ausstellungs-Katalog lorch+seidel contemporary, Berlin 2015

 

Marta Klonowska in öffentlichen Sammlungen:

Herbert Gerisch Stiftung, Neumünster

Alexander Tutsek-Stiftung, München

The Corning Museum of Glass, Corning, NY

Kunstsammlungen der Veste Coburg / Europäisches Museum für Modernes Glas, Coburg

Museum Kunstpalast / Glas-Museum Hentrich, Düsseldorf

Ernsting-Stiftung / Glasmuseum, Coesfeld

Musée-Atelier du Verre, Sars-Poteries

 

Einzelausstellungen von Marta Klonowska:

2015 Lion Dog Meets Garden Dog, lorch+seidel contemporary, Berlin

2014 Marta Klonowska, Venice Projects, Venedig

2013 Puszek and Friends, lorch+seidel contemporary, Berlin

2009 Geschöpfe (mit Sibylle von Preußen), lorch+seidel contemporary, Berlin

2009 Domestic Animals, The Finnish Glass Museum, Riihimäki

2008 Streichelzoo, Museum Kunstpalast, Düsseldorf

2005 Portraits und Tierskizzen, lorch+seidel contemporary, Berlin

2003 Dogwalk, lorch+seidel contemporary, Berlin

2002 Åkerby-Skulpturenpark, Nora

1997 Galerie Cité Internationale des Arts de Paris

1996 Trophäen, Galerie Laden 33, Mühlheim am Main

Marta Klonowska
©
Foto: Stephan Wieland
Ganzen Text auf einer Seite lesen
Porta Polonica